Fiche de révision : Système européen des droits de l’homme

---

1. 📌 L'essentiel

• La CEDH a été créée en 1950 par le Conseil de l'Europe ; en vigueur depuis 1953.
• Elle comprend 16 protocoles, ajoutés ou modifiés pour adapter la jurisprudence.
• Protocoles 15 (2013) et 16 (2018) introduisent la procédure consultative et la subsidiarité.
• La Charte des droits fondamentaux de l’UE, adoptée en 2000, est devenue contraignante avec Lisbonne en 2009.
• La Charte couvre droits civils, politiques, sociaux, économiques et numériques, plus détaillée que la CEDH.
• La jurisprudence évolue pour réduire la saturation de la Cour, avec notamment les protocoles 11 et 14.
• La Cour européenne de Justice fonctionne selon plusieurs formations (juges uniques, chambres, grande chambre).
• La procédure de renvoi préjudiciel et la consultation (Protocole 16) favorisent le dialogue avec les juridictions nationales.
• La souveraineté des États est équilibrée par l’intermédiaire de mécanismes de contrôle européens.

---

2. 🧩 Structures & Composants clés

• Convention Européenne des Droits de l’Homme (CEDH) : texte de référence pour la protection des droits fondamentaux.
• Protocoles additionnels : complètent ou modifient la CEDH.
• Cour européenne des Droits de l’Homme (CEDH) : juge la violation des droits, compose selon les procédures.
• Charte des droits fondamentaux de l’UE : intégrée dans le droit de l’UE, étendue et complémentaire à la CEDH.
• Procédure de recours : en fonction de la gravité de l’affaire, formation (juges uniques, chambre, grande chambre).

---

3. 🔬 Fonctions, Mécanismes & Relations

• La CEDH assure la protection des droits par la saisine des justiciables et des États.
• La jurisprudence évolue via l’adoption de protocoles pour réduire la monopolisation.
• La Cour utilise différentes formations : juge unique (pour irrecevabilités), chambre, grande chambre (pour les affaires importantes).
• La procédure consultative (Protocole 16) permet d’obtenir des avis non contraignants sur questions constitutionnelles.
• La subsidiarité garantit que les États exercent leur contrôle en priorité.
• La Cour européenne collabore avec les juridictions nationales via le mécanisme du renvoi préjudiciel.
• La jurisprudence s’adapte aux évolutions contextuelles (droits numériques, nouvelles formes de violations).

---

4. Tableau comparatif : CEDH vs Charte des droits fondamentaux

---

5. 🗂️ Diagramme Hiérarchique (ASCII)

Système européen des droits de l’homme
 ├─ Convention de 1950 (CEDH)
 │   ├─ Protocoles additionnels et rectificatifs
 │   │    ├─ Protocole 11 : recours obligatoire
 │   │    ├─ Protocole 14 : simplifications
 │   │    ├─ Protocole 15 : subsidiarité
 │   │    └─ Protocole 16 : procédure consultative
 │   └─ Juridiction : Cour européenne des Droits de l’Homme
 └─ Charte des droits fondamentaux de l’UE
     ├─ Adoptée en 2000
     └─ Valeur contraignante depuis 2009

---

6. ⚠️ Pièges & Confusions fréquentes

• Confondre la CEDH et la Charte de l’UE : la première couvre tous les États européens, la seconde uniquement l’UE.
• Penser que la jurisprudence est figée ; elle évolue constamment par protocoles et décisions.
• Confondre effet obligatoire et consultatif : protocols 15 et 16 (consultatif), autres forcément contraignants.
• Sous-estimer le rôle de la subsidiarité dans la répartition des compétences.
• Oublier que la Cour peut fonctionner en différentes formations selon la complexité.
• Croire que la Charte remplace la CEDH ; en réalité, elles sont complémentaires.
• Confondre les instruments de contrôle (Cour européenne, Cour de justice de l’UE).
• Négliger la place de la souveraineté nationale dans le dispositif.

---

7. ✅ Checklist Examen Final

• Date et contexte de création de la CEDH.
• Nombre et rôle des protocoles additionnels et rectificatifs.
• Content et portée de la Charte des droits fondamentaux de l’UE.
• Fonctionnement de la Cour (juges, formations).
• Principaux protocoles et leur objectif (11, 14, 15, 16).
• Principe de subsidiarité et ses enjeux.
• La procédure consultative du Protocole 16 : modalités et effets.
• Différence entre la jurisprudence de la CEDH et celle de la Cour de justice de l’UE.
• Impact du Traité de Lisbonne sur la Charte.
• Spécificités de la jurisprudence évolutive.
• Restrictions et limites du système actuel.
• Cas pratiques : recours pour violation des droits, recours à la Cour.
• Rôle de la Cour européenne dans le dialogue avec les États.
• Approche de la protection des droits numériques et sociaux.
• Enjeux futurs : extension, efficacité, tension entre souveraineté et contrôle européen.

---

Fin de la fiche.