La natation et le jeu
Explication
«Das Schwimmen» signifie «la natation», tandis que «das Spiel» signifie «le jeu». L’inversion de ces deux traductions constitue la confusion la plus directe.
Monsieur
Explication
«Herr» est le terme allemand correspondant à «Monsieur». «Frau» désigne une femme et se traduit par «Madame», ce qui constitue la confusion la plus plausible.
Faire
Explication
Le verbe «machen» signifie «faire» en français. «Schwimmen» renvoie à la natation, et non au verbe «faire».
Madame
Explication
«Frau» signifie «Madame» en français et désigne une femme. «Herr» correspond à «Monsieur» et désigne un homme, ce qui explique l’erreur possible.
Le meilleur ami et la meilleure amie
Explication
«Der beste Freund» signifie «le meilleur ami», tandis que «die beste Freundin» signifie «la meilleure amie». Les autres associations ne rendent pas le sens de ces deux expressions.
Le plaisir ou le fait d’aimer
Explication
Dans cette expression, «gern» indique que la personne aime manger du chocolat ou le fait avec plaisir. «Für immer» exprime une durée, et non le plaisir.
Mémorisez les réponses avec 15 flashcards sur Vocabulaire allemand des goûts.
Que signifie le mot allemand «Herr» en français ?
Monsieur.
Que signifie le mot allemand «Frau» en français ?
Madame.
Que signifie «Herr Huilig» en français ?
Monsieur Huilig.
Consultez la fiche de révision complète sur Vocabulaire allemand des goûts.
Voir la fiche →Importe ton cours et l'IA génère des QCM avec corrections en 30 secondes.
Générateur de QCM