1. Comment un avocat ou une partie peut-elle appliquer la procédure de la Grande Chambre pour faire réexaminer une affaire concernant une violation présumée de l’article 8 de la Convention européenne des droits de l’homme ?
En déposant une requête directe à la Grande Chambre sans passer par la Cour intermédiaire, accompagnée d’une demande de référé et en sollicitant l’intervention de tiers dans la phase écrite.
Explication
La procédure de la Grande Chambre se déclenche généralement par une demande de référé à la Cour européenne, formulée par la partie concernée, pour que l’affaire soit réexaminée par cette chambre élargie. Elle implique souvent l’intervention de tiers dans la phase écrite. La requête doit préciser la demande de réexamen et respecter la procédure spécifique. Les autres options ne reflètent pas la procédure réelle : la saisine directe sans étape préalable n’est pas la procédure standard, le renvoi automatique après une décision n’est pas prévu sans demande spécifique, et la saisine des tribunaux nationaux ne suffit pas pour activer cette procédure auprès de la Cour.