1. En quoi les notions de « droit des femmes en Iran » et de « tensions sociales iraniennes » diffèrent-elles selon le contexte décrit ?
Le droit des femmes en Iran désigne les règles encadrant les libertés des femmes, tandis que les tensions sociales iraniennes se réfèrent aux conflits liés à la contestation de ces règles.
Explication
Le droit des femmes en Iran est défini comme l'ensemble des règles légales et sociales encadrant leurs libertés, notamment le port du voile obligatoire. Les tensions sociales iraniennes sont décrites comme des conflits et protestations liés à la contestation de ces lois discriminatoires, ce qui montre une différence claire entre les deux notions. À revoir : Contexte des tensions en Iran liées au droit des femmes. Appui du cours : « - Droit des femmes en Iran : ensemble des règles légales et sociales qui encadrent la place et les libertés des femmes dans la société iranienne, notamment le port du voile obligatoire et d’autres restrictions discriminatoires. - Tensions sociales iraniennes… »