Por ejemplo
Explication
« Por ejemplo » introduit un exemple ou un cas particulier. « En definitiva » et « al fin y al cabo » servent à conclure, tandis que « asimismo » ajoute une idée.
Por último
Explication
« Por último » sert à introduire le dernier élément d’un développement ordonné. « En segundo lugar » annonce plutôt le deuxième élément, tandis que les autres expressions indiquent le début ou la poursuite de l’organisation.
A mi juicio, esta decisión es razonable.
Explication
« A mi juicio » sert à introduire le point de vue personnel de celui qui parle. « A pesar de » exprime l’opposition, « a lo mejor » l’hypothèse et « mientras que » la mise en contraste.
Sobre todo
Explication
« Sobre todo » sert à mettre un élément en évidence. « O sea », « es decir » et « mejor dicho » servent plutôt à reformuler ou à préciser une idée.
« Porque » introduit une cause, tandis que « por eso » introduit une conséquence.
Explication
« Porque » introduit la raison d’un fait, alors que « por eso » présente le résultat qui en découle. La confusion consiste à attribuer à « por eso » la valeur causale de « porque ».
Para estudiar
Explication
« Para » se construit avec un infinitif, comme dans « para estudiar ». Avec « para que », le verbe doit être au subjonctif, par exemple « para qu'estudie ».
Aunque sea difícil, lo intentaré.
Explication
Quand « aunque » signifie « même si », il est suivi du subjonctif, comme dans « sea ». La forme à l’indicatif correspond au sens de « bien que » selon la règle étudiée.
Además
Explication
« Además » introduit une idée supplémentaire. « En concreto » précise un élément, « para terminar » annonce une conclusion et « en cuanto a » introduit un thème.
A pesar de que, suivi du subjonctif
Explication
« A pesar de que » introduit une proposition et se construit avec le subjonctif pour marquer l’opposition. La construction « A pesar de » s’emploie avec un nom, et non avec une proposition verbale.
Es probable que llegue tarde.
Explication
« Es probable que » est suivi du subjonctif, d’où « llegue ». « A lo mejor » se construit avec l’indicatif, tandis que les autres propositions associent incorrectement les expressions et les modes verbaux.
Mémorisez les réponses avec 21 flashcards sur Connecteurs logiques espagnols.
Quels connecteurs espagnols servent à ordonner les idées ?
Des expressions comme « En primer lugar », « Después », « Finalmente » ordonnent les idées.
À quoi servent « O sea », « es decir » et « mejor dicho » en espagnol ?
Ils servent à reformuler une idée.
Quelle fonction ont « en cualquier caso », « de todas formas » et « en efecto » ?
Ils servent à nuancer une idée.
Consultez la fiche de révision complète sur Connecteurs logiques espagnols.
Voir la fiche →Importe ton cours et l'IA génère des QCM avec corrections en 30 secondes.
Générateur de QCM