Fiche de révision : Espagnol du monde professionnel

Plan du Cours

  1. Métiers et vocabulaire du travail
  2. Offres d’emploi et compétences
  3. CV et CV vidéo
  4. Exprimer une obligation personnelle
  5. Passé simple irrégulier espagnol
  6. Expressions de temps du passé
  7. Adjectifs et qualités professionnelles
  8. Parler de son expérience et profil

1. Métiers et vocabulaire du travail

Notions clés & Définitions

  • Métiers : Les métiers se disent ainsi en espagnol : el animador = l’animateur, la vendedora = la vendeuse, el técnico de mantenimiento = le technicien de maintenance, el carpintero = le menuisier, el operador logístico = l’opérateur logistique, la secretaria = la secrétaire, la esteticista = l’esthéticienne, el cocinero = le cuisinier, el peluquero = le coiffeur, el camarero = le serveur et el vigilante de seguridad = l’agent de sécurité.
  • Vocabulaire du travail : Le vocabulaire du travail comprend el empleo = l’emploi, el trabajo = le travail, la oferta de trabajo = l’offre d’emploi, el sueldo / el salario = le salaire, el contrato = le contrat, la experiencia laboral = l’expérience professionnelle, las tareas = les tâches, el equipo = l’équipe, el horario = les horaires et el trabajo en equipo = le travail en équipe.

2. Offres d’emploi et compétences

Notions clés & Définitions

  • Informations d’une offre : Les informations d’une offre d’emploi comprennent el puesto = le poste, el tipo de contrato = le type de contrat, el sueldo = le salaire, las competencias necesarias = les compétences nécessaires, los certificados = les certificats, los diplomas = les diplômes, la formación académica = la formation scolaire, las responsabilidades = les responsabilités et la solicitud de empleo = la candidature.
  • Compétences professionnelles : Les compétences professionnelles comprennent las habilidades = les capacités, ser creativo/a = être créatif/créative, ser responsable = être responsable, ser organizado/a = être organisé(e), trabajar en equipo = travailler en équipe et tener experiencia = avoir de l’expérience.

Points essentiels

  • Les types de contrats et de temps de travail se disent : contrato temporal = contrat temporaire, contrato indefinido = contrat à durée indéterminée (CDI), jornada completa = temps plein, jornada parcial = temps partiel

3. CV et CV vidéo

Notions clés & Définitions

  • Vocabulaire du CV : Le vocabulaire du CV comprend el currículo / el CV = le CV, los datos personales = les informations personnelles, el título = le diplôme, la experiencia = l’expérience, los idiomas = les langues, las aficiones = les loisirs, las habilidades = les compétences, los conocimientos = les connaissances, el diseño = le design, el ordenador = l’ordinateur et el programa = le logiciel.

★ À maîtriser

  • Les six parties principales d’un CV sont :

    • datos personales (informations personnelles)
    • formación académica (formation scolaire)
    • experiencia laboral (expérience professionnelle)
    • competencias (compétences, notamment linguistiques et relationnelles)
    • conocimientos informáticos (connaissances informatiques)
    • aficiones (loisirs et passions)
  • Pour préparer un CV vidéo, il faut préparer un texte, enregistrer une vidéo, montrer ses compétences, parler de sa vie personnelle, choisir le lieu, parler clairement et ne pas mettre de musique.

Compléments

📌 Un CV vidéo doit être clair, organisé et professionnel, et durer au maximum 1 minute 30 secondes.

Astuce mémo

Préparer, enregistrer, montrer : le CV vidéo se construit avant d’être présenté.

4. Exprimer une obligation personnelle

★ À maîtriser

📌 En espagnol, l’obligation personnelle s’exprime notamment avec tener que + infinitif et deber + infinitif, comme dans Tengo que trabajar (« Je dois travailler ») et Debes estudiar (« Tu dois étudier »).

Compléments

  • Es necesario + infinitif exprime qu’il est nécessaire de faire quelque chose, par exemple Es necesario preparar un CV.

  • Es imprescindible + infinitif exprime qu’il est indispensable de faire quelque chose, par exemple Es imprescindible tener experiencia.

  • Hace falta + infinitif et hay que expriment « il faut », comme dans Hace falta aprender idiomas.

Astuce mémo

Tener que et deber expriment une obligation personnelle ; hay que exprime une obligation générale.

5. Passé simple irrégulier espagnol

Notions clés & Définitions

  • Pretérito indefinido : Le pretérito indefinido sert à raconter une action passée et terminée, comme dans Ayer fui al trabajo (« Hier, je suis allé au travail »).

★ À maîtriser

  • Au passé simple, ser et ir ont exactement les mêmes formes :

    • fui
    • fuiste
    • fue
    • fuimos
    • fuisteis
    • fueron
  • Au passé simple, hacer se conjugue :

    • hice
    • hiciste
    • hizo
    • hicimos
    • hicisteis
    • hicieron

Compléments

  • Au passé simple, traer se conjugue :

    • traje
    • trajiste
    • trajo
    • trajimos
    • trajisteis
    • trajeron
  • Les terminaisons souvent observées sont :

    • yo : -e
    • tú : -iste
    • él/ella : -o
    • nosotros : -imos
    • vosotros : -isteis
    • ellos : -ieron

6. Expressions de temps du passé

Notions clés & Définitions

  • Expressions de temps : Les expressions de temps du passé comprennent ayer = hier, anteayer = avant-hier, anoche = hier soir, la semana pasada = la semaine dernière, el mes pasado = le mois dernier, el año pasado = l’année dernière, hace dos años = il y a deux ans, durante dos semanas = pendant deux semaines, en 2023 = en 2023 et el verano pasado = l’été dernier.

7. Adjectifs et qualités professionnelles

Notions clés & Définitions

  • Qualités professionnelles : Les qualités professionnelles comprennent responsable = responsable, creativo/a = créatif/créative, puntual = ponctuel, organizado/a = organisé(e), trabajador/a = travailleur/travailleuse, autónomo/a = autonome et sociable = sociable.

Points essentiels

  • Les adjectifs contraires présentés sont : autónomo/a (autonome) et dependiente (dépendant), ordenado/a (ordonné) et desordenado/a (désordonné), respetuoso/a (respectueux) et irrespetuoso/a (irrespectueux), sociable (sociable) et insociable (peu sociable)

Astuce mémo

Autónomo s’oppose à dependiente, comme ordenado à desordenado.

8. Parler de son expérience et profil

★ À maîtriser

  • Les verbes utiles pour parler de son expérience et leurs formes à la première personne du passé simple sont ser = fui, ir = fui, hacer = hice, tener = tuve, estar = estuve, poder = pude, poner = puse, saber = supe, venir = vine, decir = dije et traer = traje.

  • Pour se présenter professionnellement, on peut dire :

    • Me llamo… = Je m’appelle…
    • Tengo … años = J’ai … ans
    • Vivo en… = J’habite à…
    • Soy estudiante = Je suis étudiant(e)
    • Estoy en segundo año = Je suis en deuxième année
    • Me gusta trabajar en equipo = J’aime travailler en équipe
    • Quiero ser… = Je veux être…
    • Mi objetivo es… = Mon objectif est…
    • Tengo experiencia en… = J’ai de l’expérience dans…
    • Hablo francés e inglés = Je parle français et anglais

Compléments

  • Pour parler de son expérience, on peut dire Tengo experiencia laboral (« J’ai de l’expérience professionnelle »), Trabajé en una empresa (« J’ai travaillé dans une entreprise »), Hice unas prácticas (« J’ai fait un stage ») et Aprendí muchas cosas (« J’ai appris beaucoup de choses »).

  • Pour présenter ses qualités, on peut dire Soy responsable y creativo/a (« Je suis responsable et créatif/créative »).

Teste tes connaissances

Teste tes connaissances sur Espagnol du monde professionnel avec 16 questions à choix multiples et corrections détaillées.

1. Comment dit-on « le menuisier » en espagnol ?

2. Quel terme espagnol désigne le salaire dans le vocabulaire du travail ?

Faire le QCM →

Révisez avec les flashcards

Mémorisez les concepts clés de Espagnol du monde professionnel avec 50 flashcards interactives.

Comment dit-on « l’animateur » en espagnol ?

El animador.

Comment dit-on « la vendeuse » en espagnol ?

La vendedora.

Comment dit-on « le technicien de maintenance » en espagnol ?

El técnico de mantenimiento.

Voir les flashcards →

Cours similaires

Crée tes propres fiches de révision

Importe ton cours et l'IA génère fiches, QCM et flashcards en 30 secondes.

Générateur de fiches