Fiche de révision : La maison en néerlandais

Plan du Cours

  1. Types de logements et préférences
  2. Localisation et verbes de position
  3. Chambre et salle de bain
  4. Cuisine et salle à manger
  5. Salon et pièces de la maison

1. Types de logements et préférences

Notions clés & Définitions

  • Types de logements : Les types de logements sont : de villa = la villa, het rijhuis = la maison mitoyenne, het kasteel = le château, het flatgebouw = l’immeuble d’appartements, de boerderij = la ferme et losstaande huizen = les maisons individuelles.
  • Vocabulaire du logement : Le vocabulaire du logement comprend dieren = animaux, goedkoop = bon marché, ruimte = espace, dichtbij mijn buren wonen = habiter près de mes voisins et platteland = campagne.

Points essentiels

  • Pour exprimer une préférence, on peut dire « Ik houd van… » (« J’aime… ») ou « Ik zou graag… » (« J’aimerais… »), et « Later zou ik graag in een … wonen » signifie « Plus tard, j’aimerais habiter dans un… ».

2. Localisation et verbes de position

Notions clés & Définitions

  • Prépositions de lieu : Les prépositions de lieu sont op = sur, onder = en dessous, in = dans, tussen … en … = entre … et …, naast / bij = à côté de, achter = derrière, rechts van = à droite de, links van = à gauche de, voor = devant, aan = suspendu, in het midden van = au milieu de et boven = au-dessus.
  • Staan : Staan s’emploie pour une personne ou un objet en position verticale, notamment sur des pieds ou des roues : « Er staat een fles water op de tafel », « Er staan 24 stoelen in de klas » et « Onze trein staat op spoor 4 ».
  • Liggen : Liggen s’emploie pour un objet ou une personne en position horizontale, ainsi que pour situer un lieu géographique : « Het boek ligt op de tafel » et « Gosselies ligt in de provincie Henegouwen ».
  • Zitten : Zitten s’emploie pour une personne assise ou un objet placé dans un contenant : « De leerlingen zitten in de klas » et « De sleutels zitten in mijn zak ».
  • Hangen : Hangen s’emploie pour un objet suspendu : « Aan het plafond hangt een grote lamp » et « Je jas hangt in de kleerkast ».

★ À maîtriser

📌 En néerlandais, er is s’emploie avec un nom singulier et er zijn avec un nom pluriel : « Er is een zolder in de villa » et « Er zijn drie slaapkamers ».

Compléments

  • Les niveaux de la maison se nomment :
    • tweede verdieping = deuxième étage
    • eerste verdieping = premier étage
    • benedenverdieping = rez-de-chaussée

Astuce mémo

Staan décrit une position verticale, liggen une position horizontale.

3. Chambre et salle de bain

Notions clés & Définitions

  • Vocabulaire de la chambre : Le vocabulaire de la chambre comprend de kleerkast = armoire à vêtements, de commode = commode, het bed = lit, het matras = matelas, de sprei = couvre-lit et de deken = couverture.
  • Vocabulaire de la salle de bain : Le vocabulaire de la salle de bain comprend de handdoek = serviette, de handdoekenhanger = porte-serviettes, de waterspoeling = chasse d’eau, het toilet = toilettes, het toiletpapier = papier toilette et het badmatje = tapis de bain.
  • Linge de lit et accessoires : Les autres mots de la chambre sont het laken = drap de lit, de nachttafel / het nachtkastje = table de nuit, het (hoof)kussen = oreiller et de wekker = réveil.
  • Équipements de la salle de bain : Les autres équipements de la salle de bain sont het bad = baignoire, de douche = douche, de klerenmand = manne à linge, de weegschaal = balance, de drinkbeker = gobelet et de wastafel = évier.

4. Cuisine et salle à manger

Notions clés & Définitions

  • Vocabulaire de la cuisine : Le vocabulaire de la cuisine comprend de diepvrieskast = congélateur, de frigo / de koelkast = réfrigérateur, de vuilnisbak = poubelle, de afwasmachine = lave-vaisselle et de oven = four.
  • Vocabulaire de la salle à manger : Le vocabulaire de la salle à manger comprend de stoel = chaise, de tafel = table, de haard / de schouwsteen = cheminée, de grond = sol et het buffet = buffet.
  • Équipements de cuisine : Les autres équipements de cuisine sont de kookplaat = plaque de cuisson, de microgolfoven = micro-ondes, de gootsteen = évier, de kraan = robinet et het keukenrek = étagère de cuisine.
  • Autres éléments de la salle à manger : Les autres éléments de la salle à manger sont het stopcontact = prise, de kaars = bougie et de muur = mur.

5. Salon et pièces de la maison

Notions clés & Définitions

  • Vocabulaire du salon : Le vocabulaire du salon comprend het schilderij = tableau, de vaas = vase, de sofa = sofa, de lamp = lampe, de zetel / de fauteuil = fauteuil et het tapijt = tapis.
  • Pièces et espaces : Les pièces et espaces de la maison sont slaapkamer = chambre, woonkamer = salon, trap = escalier, tuin = jardin, badkamer = salle de bain et kelder = sous-sol.
  • Autres objets du salon : Les autres objets du salon sont de salontafel = table de salon, de stereo-installatie = chaîne hi-fi, de televisie = télévision, de spiegel = miroir, het raam = fenêtre et het gordijn = rideau.
  • Autres pièces et espaces : Les autres pièces et espaces sont keuken = cuisine, speelkamer = salle de jeux, garage = garage, toilet = toilettes, zolder = grenier et bureau = bureau.

Points essentiels

  • L’expression op de verdieping signifie « à l’étage » ou « sur l’étage ».

Teste tes connaissances

Teste tes connaissances sur La maison en néerlandais avec 9 questions à choix multiples et corrections détaillées.

1. Lina parle de son projet de logement futur et veut dire : « Plus tard, j’aimerais habiter dans une villa. » Quelle phrase néerlandaise exprime cette préférence ?

2. Dans une description d’une maison, on veut dire qu’il y a trois chambres. Quelle forme faut-il employer en néerlandais ?

Faire le QCM →

Révisez avec les flashcards

Mémorisez les concepts clés de La maison en néerlandais avec 10 flashcards interactives.

Comment choisit-on entre « er is » et « er zijn » en néerlandais ?

« Er is » s’emploie avec un nom singulier et « er zijn » avec un nom pluriel.

Comment dit-on « les animaux » en néerlandais ?

Dieren.

Que signifie « tweede verdieping » en néerlandais ?

Le deuxième étage.

Voir les flashcards →

Cours similaires

Crée tes propres fiches de révision

Importe ton cours et l'IA génère fiches, QCM et flashcards en 30 secondes.

Générateur de fiches