QCM : Latin et héritage du français (11 questions)

Questions et réponses du QCM

1. Comment les linguistes établissent-ils l’existence de l’indo-européen ?

En repérant les mots qu’une langue a empruntés à une autre
En le reconstituant à partir de correspondances entre plusieurs langues
En le lisant dans des textes anciens rédigés en indo-européen
En étudiant une langue moderne qui conserve sa forme originelle

En le reconstituant à partir de correspondances entre plusieurs langues

Explication

L’indo-européen est un ancêtre commun reconstitué grâce aux ressemblances et correspondances lexicales ou morphologiques; le considérer comme attesté par des textes confond reconstruction et témoignage écrit.

2. À quelle famille linguistique le latin appartient-il par son origine ?

À la famille sémitique
À la famille finno-ougrienne
À la famille romane
À la famille indo-européenne

À la famille indo-européenne

Explication

Le latin est issu de l’indo-européen; le rattacher aux langues romanes inverse le lien historique, puisque les langues romanes dérivent du latin.

3. Après l’extension du pouvoir romain sur un territoire, quel rôle la pax romana a-t-elle pu jouer pour le latin ?

Transformer sa simplification en cause de conquête romaine
Créer le latin à partir des langues des territoires conquis
Diffuser le latin avant l’extension du pouvoir de Rome
Contribuer à sa diffusion dans les territoires soumis à Rome

Contribuer à sa diffusion dans les territoires soumis à Rome

Explication

La pax romana, période d’extension de l’influence romaine, a contribué à répandre le latin dans les territoires soumis à Rome; la création du latin est un processus distinct.

4. Laquelle de ces langues appartient aux langues romanes citées dans le cours ?

Le catalan
Le suédois
Le russe
L’allemand

Le catalan

Explication

Le catalan figure parmi les langues romanes citées, avec notamment le français, l’espagnol et le roumain; l’allemand, le russe et le suédois relèvent d’autres groupes linguistiques.

5. Que désigne l’ordonnance de Villers-Cotterêts dans l’histoire de la langue française ?

La décision de François Ier de remplacer le latin par le français dans les actes administratifs au XVIe siècle
La mesure qui a fait du latin la langue de l’Église et des savants en France
La décision de Rome d’imposer le latin dans les administrations des territoires conquis
La réforme qui a simplifié le latin parlé et donné naissance aux langues romanes

La décision de François Ier de remplacer le latin par le français dans les actes administratifs au XVIe siècle

Explication

Au XVIe siècle, François Ier a décidé par cette ordonnance que le français remplacerait le latin dans les actes administratifs. Le maintien du latin dans l’Église et chez les savants relève d’un autre usage, et non de la mesure administrative instaurée par l’ordonnance.

6. Quelle évolution phonétique illustre la transformation de « alba » en « aube » ?

Le groupe « ab » en début de mot devient « au ».
La consonne « l » entre deux voyelles disparaît.
Le groupe « al » devant une consonne devient « au ».
La voyelle « a » suivie d’une consonne devient « e ».

Le groupe « al » devant une consonne devient « au ».

Explication

Cet exemple illustre la règle selon laquelle « al » devant une consonne évolue en « au ». La disparition de « l » entre deux voyelles ne rend pas compte de la transformation présentée par « alba ».

7. Quelle fonction le verbe latin « colo » remplit-il dans la formation de mots comme « apiculture » et « viticulture » ?

Il désigne la tête, notamment dans des mots liés à l’autorité.
Il apporte l’idée de cultiver, notamment dans des domaines spécialisés.
Il signifie « tout », notamment dans des mots exprimant la totalité.
Il exprime l’idée de conduire, notamment dans des ouvrages de transport.

Il apporte l’idée de cultiver, notamment dans des domaines spécialisés.

Explication

« Colo » signifie « cultiver » et sert à former des termes désignant des cultures spécialisées, comme l’apiculture et la viticulture. « Duco » signifie plutôt « conduire » et entre dans la formation de mots comme « aqueduc ».

8. Que signifie l’expression latine « in medias res » ?

Dans le verre
Sans se faire connaître
Au dernier moment
Au milieu des choses

Au milieu des choses

Explication

« In medias res » désigne le fait de commencer au milieu des événements ou des choses. « In extremis » signifie au dernier moment et correspond donc à une autre expression latine.

9. En quoi les racines latines « duco » et « caput » diffèrent-elles par leur sens et les mots français qu’elles ont produits ?

« Duco » signifie « conduire » et forme des mots comme « décapiter », tandis que « caput » signifie « tête » et apparaît dans « viaduc ».
« Duco » signifie « cultiver » et forme des mots comme « oléoduc », tandis que « caput » signifie « tout » et apparaît dans « omnivore ».
« Duco » signifie « conduire » et forme des mots liés aux conduits, tandis que « caput » signifie « tête » et apparaît dans des mots comme « capitale ».
« Duco » signifie « tête » et forme des mots comme « capitaine », tandis que « caput » signifie « conduire » et apparaît dans « aqueduc ».

« Duco » signifie « conduire » et forme des mots liés aux conduits, tandis que « caput » signifie « tête » et apparaît dans des mots comme « capitale ».

Explication

« Duco » renvoie à l’action de conduire et se retrouve dans des noms d’ouvrages comme « aqueduc », tandis que « caput » signifie « tête » et se retrouve notamment dans « capitale ». L’association de « caput » avec « aqueduc » paraît plausible parce que les deux racines donnent des mots composés, mais elle attribue à chaque racine les exemples de l’autre.

10. Quelle conséquence linguistique est attribuée à l’arrivée de tribus nomades indo-européennes venues de l’est de l’Europe au IIe millénaire avant notre ère ?

La formation du latin dans la région du Latium
La diffusion de langues apparentées vers l’ouest et le sud de l’Europe
La séparation des langues slaves et baltes de leur ancêtre commun
La disparition des langues locales au profit du grec ancien

La diffusion de langues apparentées vers l’ouest et le sud de l’Europe

Explication

Le déplacement de ces tribus vers l’ouest et le sud a contribué à la diffusion de langues issues de l’indo-européen. La formation du latin dans le Latium est décrite comme un développement ultérieur propre à cette région.

11. Pour identifier une langue romane, quel indice permet de reconnaître qu’elle appartient à cette famille ?

Elle s’est développée à partir du latin simplifié appelé roman.
Elle a servi de langue administrative à Rome pendant l’Antiquité.
Elle a été reconstituée à partir de ressemblances entre langues apparentées.
Elle provient d’un dialecte parlé dans le Latium vers 1000 avant J.-C.

Elle s’est développée à partir du latin simplifié appelé roman.

Explication

Les langues romanes sont issues de l’évolution du latin, dont la forme progressivement simplifiée est appelée roman. Le dialecte du Latium est à l’origine du latin, mais ne caractérise pas à lui seul la formation des langues romanes.

Révisez avec les flashcards

Mémorisez les réponses avec 10 flashcards sur Latin et héritage du français.

Qu’est-ce que l’indo-européen ?

Un ancêtre commun reconstitué à partir de ressemblances linguistiques, non attesté par des textes.

Quelles langues sont issues de l’indo-européen ?

Le sanskrit, le vieux perse, le hittite, les langues slaves, baltes, germaniques, scandinaves et celtiques, le grec ancien et le latin.

Quelle langue était parlée dans le Latium ?

Le latin.

Voir les flashcards →

Approfondir avec la fiche

Consultez la fiche de révision complète sur Latin et héritage du français.

Voir la fiche →

Cours similaires

Crée tes propres QCM

Importe ton cours et l'IA génère des QCM avec corrections en 30 secondes.

Générateur de QCM