VTT
Explication
VTT correspond au passé composé néerlandais, c’est-à-dire une action passée présentée comme terminée. OTT renvoie au présent, OVT à l’imparfait et OTKT au futur simple.
Il sert à décrire une action qui se déroule au moment présent.
Explication
Le temps OTT est utilisé pour décrire une action qui se déroule au moment présent, correspondant au présent en français.
OTT
Explication
OTT est l’abréviation du présent néerlandais et sert pour une action située dans le présent. Les autres abréviations désignent le passé, le passé terminé ou le futur.
Exprimer une action non située au passé ni au futur
Explication
Le temps OTT est utilisé pour décrire une action qui n'est ni située dans le passé ni dans le futur, c'est-à-dire le présent.
werkt
Explication
Au présent OTT, « jij » prend la terminaison -t ajoutée au radical, donc « jij werkt ». « werk » correspond à « ik », tandis que « werken » est employé avec « wij/jullie/zij ».
Décrire une action en cours ou habituelle dans le passé.
Explication
L'imparfait OVT sert à décrire une action qui se déroulait dans le passé ou qui était habituelle, contrairement au passé composé qui indique une action terminée.
l’infinitif
Explication
Au présent OTT, « wij » utilise l’infinitif comme forme verbale, par exemple « wij werken ». Le radical seul sert avec « ik », et le participe passé n’intervient pas ici.
Pour décrire une action passée terminée ou un état achevé.
Explication
Le passé composé VTT est utilisé pour décrire une action passée qui est considérée comme terminée, en utilisant l'auxiliaire avoir ou être suivi du participe passé.
Le futur simple utilise zullen + infinitif, tandis que le présent utilise le radical + terminaison -t ou l'infinitif.
Explication
Le futur simple OTKT se forme avec zullen + infinitif, tandis que le présent OTT utilise le radical du verbe avec des terminaisons spécifiques ou l'infinitif selon le pronom. La différence principale réside dans leur formation et leur usage temporel.
Mémorisez les réponses avec 9 flashcards sur Les temps principaux en néerlandais.
Temps principaux en néerlandais
OTT, OVT, VTT, OTKT
OTT en néerlandais
Présent, action non passée ou future.
Présent OTT — formation
Radical + terminaison -t avec jij/hij/zij/het, infinitif avec wij/jullie/zij, seul radical avec ik.
Consultez la fiche de révision complète sur Les temps principaux en néerlandais.
Voir la fiche →Importe ton cours et l'IA génère des QCM avec corrections en 30 secondes.
Générateur de QCM