📌 En espagnol, « pasar » n’est pas pronominal pour situer une action : « La serie pasa en Madrid ».
En espagnol, « pasar » reste sans pronom réfléchi : « La serie pasa en Madrid ».
★ À maîtriser
Pour exprimer les goûts, l’espagnol emploie « gustar », avec un pronom complément obligatoire et le verbe accordé au singulier ou au pluriel du nom aimé.
La structure de « gustar » est « me/te/le/nos/os/les gusta » devant un nom singulier ou un infinitif, et « me/te/le/nos/os/les gustan » devant un nom pluriel.
« Querer » signifie « vouloir » ou exprime des sentiments amoureux, mais ne sert pas à exprimer les goûts.
Compléments
📌 Avec « gustar », il ne faut jamais employer les pronoms sujets « yo », « tú »
« A mí, me gusta ver series » illustre « gustar » suivi d’un infinitif.
« A Pedro y María, les gustan los partidos de fútbol » illustre « gustan » avec un nom pluriel.
Gustar exprime les goûts ; querer exprime vouloir ou l’amour.
★ À maîtriser
📌 Certains verbes espagnols affaiblissent le « e » du radical en « i » lorsque ce « e » est accentué au présent de l’indicatif, sauf aux personnes « nosotros(as) » et « vosotros(as) ».
Compléments
La conjugaison de « pedir » au présent est :
Les verbes cités sont :
La conjugaison de « reír » au présent est :
La conjugaison de « sonreír » au présent est :
Le e devient i, sauf avec nosotros et vosotros.
★ À maîtriser
📌 Après « como si », l’espagnol emploie l’imparfait du subjonctif, contrairement au français qui emploie l’imparfait de l’indicatif.
Compléments
« Actúa como si fuera un héroe » illustre l’emploi de l’imparfait du subjonctif après « como si ».
« Lo consideran como si fuera un dios » illustre également l’emploi de l’imparfait du subjonctif après « como si ».
Teste tes connaissances sur Passions et passe-temps en espagnol avec 9 questions à choix multiples et corrections détaillées.
1. Pour dire qu’une série se déroule à Séville, quelle phrase espagnole faut-il employer ?
2. Pour dire « Tu aimes danser » en espagnol, quelle forme de « gustar » convient devant l’infinitif « bailar » ?
Mémorisez les concepts clés de Passions et passe-temps en espagnol avec 26 flashcards interactives.
¿Qué verbo se usa sin pronombre para indicar dónde transcurre una acción?
« Pasar » sin pronombre.
Comment exprimer un goût en espagnol avec « gustar » ?
Avec un pronom complément obligatoire et un verbe accordé au nom aimé.
Quelle forme de « gustar » précède un nom singulier ou un infinitif ?
« Me/te/le/nos/os/les gusta ».
Importe ton cours et l'IA génère fiches, QCM et flashcards en 30 secondes.
Générateur de fiches