QCM : Se présenter en néerlandais (16 questions)

Questions et réponses du QCM

1. Quelle salutation néerlandaise convient pour dire « Bonjour ! » le matin ?

Goedendag !
Goedemorgen !
Goedenavond !
Goedemiddag !

Goedemorgen !

Explication

« Goedemorgen ! » signifie « Bonjour ! » le matin. « Goedemiddag ! » correspond à l’après-midi, « Goedenavond ! » au soir et « Goedendag ! » est une salutation générale.

2. Quelle expression néerlandaise signifie « Bonsoir ! » ?

Goedemorgen !
Goedendag !
Goedemiddag !
Goedenavond !

Goedenavond !

Explication

« Goedenavond ! » signifie « Bonsoir ! ». « Goedemorgen ! » s’emploie le matin, « Goedemiddag ! » l’après-midi et « Goedendag ! » est une formule générale pour « Bonjour ! ».

3. Pour commencer une présentation en disant « Je me présente », quelle expression néerlandaise faut-il employer ?

Ik stel me voor.
Mag ik me even voorstellen ?
Ik heet...
Mijn naam is...

Ik stel me voor.

Explication

« Ik stel me voor » signifie « Je me présente ». « Mag ik me even voorstellen ? » demande la permission de se présenter, tandis que les deux autres expressions servent à donner son nom.

4. Quelle expression néerlandaise correspond à « Mon nom est… » ?

Mag ik me even voorstellen ?
Ik heet...
Ik stel me voor.
Mijn naam is...

Mijn naam is...

Explication

« Mijn naam is... » signifie « Mon nom est… ». « Ik heet... » signifie « Je m’appelle… », et les deux autres expressions concernent le fait de se présenter.

5. Quelle expression néerlandaise signifie « Je m’appelle… » ?

Ik stel me voor.
Mijn naam is...
Ik heet...
Mag ik me even voorstellen ?

Ik heet...

Explication

« Ik heet... » signifie « Je m’appelle… ». « Mijn naam is... » se traduit par « Mon nom est… », tandis que les deux autres expressions servent à demander ou annoncer une présentation.

6. Dans une rencontre formelle, vous souhaitez demander à votre interlocuteur comment il s’appelle en le vouvoyant. Quelle question choisissez-vous ?

Wie bent u ?
Wat is uw achternaam ?
Hoe heet u ?
Hoe heet jij ?

Hoe heet u ?

Explication

« Hoe heet u ? » signifie « Comment vous appelez-vous ? » et emploie la forme de politesse. « Hoe heet jij ? » est familier, « Wat is uw achternaam ? » demande le nom de famille et « Wie bent u ? » signifie « Qui êtes-vous ? ».

7. Comment dit-on en néerlandais « Je viens de France » ?

Ik woon in Frankrijk.
Ik kom uit Frankrijk.
Ik kom uit Nederland.
Uit welk land kom je ?

Ik kom uit Frankrijk.

Explication

« Ik kom uit Frankrijk » signifie « Je viens de France » : « kom uit » exprime l’origine. « Nederland » désigne les Pays-Bas, « woon in » indique le lieu d’habitation et « Uit welk land kom je ? » est une question.

8. Quelle question faut-il poser en néerlandais pour demander à un ami « Où habites-tu ? » ?

Uit welk land kom je ?
Waar kom je vandaan ?
Waar woon je ?
Waar woont u ?

Waar woon je ?

Explication

« Waar woon je ? » demande où habite une personne tutoyée. « Waar kom je vandaan ? » interroge sur son origine, « Waar woont u ? » emploie la forme de politesse et « Uit welk land kom je ? » demande son pays d’origine.

9. Quelle phrase néerlandaise signifie « J’habite à Metz » ?

Ik kom uit Metz.
Waar woon je ?
Ik woon dichtbij.
Ik woon in Metz.

Ik woon in Metz.

Explication

« Ik woon in Metz » signifie « J’habite à Metz » : « woon in » introduit le lieu où l’on habite. « Kom uit » exprime l’origine, « dichtbij » signifie près d’ici et « Waar woon je ? » est une question.

10. Quelle question en néerlandais signifie « Qu’étudiez-vous ? » dans une conversation polie ?

Wat studeert u ?
Wat studeer je ?
Hoe oud bent u ?
Wat is uw beroep ?

Wat studeert u ?

Explication

« Wat studeert u ? » demande à une personne vouvoyée ce qu’elle étudie. « Wat is uw beroep ? » concerne sa profession, « Wat studeer je ? » est la forme familière et « Hoe oud bent u ? » demande son âge.

11. Comment dit-on en néerlandais « J’étudie le néerlandais » ?

Wat studeert u ?
Ik studeer Nederlands.
Ik studeer Duits.
Ik studeer Engels.

Ik studeer Nederlands.

Explication

« Ik studeer Nederlands » signifie « J’étudie le néerlandais ». « Engels » signifie anglais, « Duits » signifie allemand et « Wat studeert u ? » demande ce que quelqu’un étudie.

12. Quelle question en néerlandais signifie « Quel âge as-tu ? » ?

Hoe oud bent u ?
Waar woon je ?
Hoe oud ben je ?
Hoe heet jij ?

Hoe oud ben je ?

Explication

« Hoe oud ben je ? » demande l’âge à une personne tutoyée. « Hoe heet jij ? » demande son nom, « Hoe oud bent u ? » est la forme de politesse et « Waar woon je ? » demande où elle habite.

13. Un apprenant veut répondre en néerlandais qu’il a 18 ans. Quelle structure doit-il utiliser ?

Ik ben + « jaar » + âge, par exemple « Ik ben jaar achttien ».
Ik studeer + âge, par exemple « Ik studeer achttien jaar ».
Ik ben + âge, par exemple « Ik ben achttien jaar ».
Ik heb + âge, par exemple « Ik heb achttien jaar ».

Ik ben + âge, par exemple « Ik ben achttien jaar ».

Explication

En néerlandais, l’âge s’exprime avec « Ik ben + âge », littéralement « Je suis + âge » ; pour 18 ans, on peut dire « Ik ben achttien jaar ». « Ik heb » transpose le verbe français « avoir », « Ik studeer » concerne les études et placer « jaar » avant l’âge inverse l’ordre de la structure.

14. Que signifie « Uitstekend ! » dans une conversation où l’on prend des nouvelles ?

Excellent !
Bien.
Comment ça va ?
Pas très bien.

Excellent !

Explication

« Uitstekend ! » signifie « Excellent ! » et sert à répondre de façon très positive. « Bien » est une réponse moins enthousiaste, « Pas très bien » exprime un état négatif et « Comment ça va ? » est une question.

15. En entrant dans une pièce, vous voulez demander l’heure qu’il est. Quelle expression néerlandaise convient ?

Hoe laat is het ?
Tot ziens !
Hoe laat bent u aangekomen ?
Hoe laat bent u vertrokken ?

Hoe laat is het ?

Explication

« Hoe laat is het ? » sert à demander l’heure qu’il est. « Hoe laat bent u vertrokken ? » porte sur l’heure du départ, « Hoe laat bent u aangekomen ? » sur celle de l’arrivée, et « Tot ziens ! » signifie « Au revoir ! ».

16. Quelle formule néerlandaise signifie « Au revoir ! » ?

Tot ziens !
Tot vanavond !
Doei !
Tot morgen !

Tot ziens !

Explication

« Tot ziens ! » signifie « Au revoir ! ». « Tot morgen ! » signifie « À demain », « Tot vanavond ! » signifie « À ce soir » et « Doei ! » correspond à « Salut ! ».

Révisez avec les flashcards

Mémorisez les réponses avec 47 flashcards sur Se présenter en néerlandais.

Que signifie « Ik stel me voor » ?

Je me présente.

Que signifie « Mijn naam is... » ?

Mon nom est...

Que signifie « Ik heet... » ?

Je m’appelle...

Voir les flashcards →

Approfondir avec la fiche

Consultez la fiche de révision complète sur Se présenter en néerlandais.

Voir la fiche →

Cours similaires

Crée tes propres QCM

Importe ton cours et l'IA génère des QCM avec corrections en 30 secondes.

Générateur de QCM