Mi primer recuerdo
Explication
L’expression « Mon premier souvenir » se traduit par « mi primer recuerdo ». « Dibujo » signifie dessin et ne correspond pas à l’idée de souvenir.
Choisir
Explication
Le verbe « elegir » signifie « choisir ». « Empezar » signifie commencer, tandis que « dibujar » signifie dessiner.
Avec le radical suivi de « -ando » ou « -iendo »
Explication
La forme progressive se construit à partir du radical suivi de « -ando » ou « -iendo ». L’infinitif conserve sa terminaison et ne constitue pas la forme progressive.
« Ser » et « tener »
Explication
Pour décrire les caractéristiques d’un lieu, on emploie « ser » et « tener ». « Estar » sert plutôt à situer le lieu ou à indiquer sa position.
« Estar »
Explication
Le verbe « estar » sert à situer un lieu et à exprimer une indication de position. « Ser » et « tener » sont associés à la description de ses caractéristiques.
Luxueuse
Explication
« Lujosa » signifie « luxueuse » en français. « Antigua » signifie ancienne et « segura » signifie rassurante.
« Estar cerca » ou « estar lejos »
Explication
Pour situer un lieu, on associe « estar » à « cerca » pour la proximité ou à « lejos » pour l’éloignement. « Ser » et « tener » servent à décrire des caractéristiques du lieu.
« Campo » signifie « campagne » et « ciudad » signifie « ville ».
Explication
« Campo » désigne la campagne, tandis que « ciudad » désigne la ville. La confusion entre ces deux mots inverse leur sens respectif.
Un río
Explication
« Un río » désigne une rivière en espagnol. « Una montaña » désigne une montagne, tandis que « un bosquecillo » signifie un bosquet.
No... sino
Explication
« No... sino » corrige ou oppose deux éléments. « Siempre » indique plutôt la continuité et signifie « toujours ».
En ajoutant les terminaisons du futur à l’infinitif
Explication
Le futur régulier se construit en ajoutant les terminaisons du futur à l’infinitif espagnol. Le changement de radical caractérise plutôt certains futurs irréguliers.
Le futur régulier conserve l’infinitif, tandis que l’irrégulier modifie son radical
Explication
Le futur régulier est formé sur l’infinitif, alors que le futur irrégulier utilise un radical irrégulier. « Hay que » et « no » relèvent d’autres notions grammaticales.
« Il faut », pour exprimer une obligation impersonnelle
Explication
« Hay que » signifie « il faut » et exprime une obligation impersonnelle. « Pregunta » désigne une question, ce qui peut prêter à confusion avec la forme « hay que ».
Preguntas
Explication
« Preguntas » signifie « questions » au pluriel. « Pregunta » signifie « question » au singulier, tandis que « palabra » signifie « mot ».
Mémorisez les réponses avec 34 flashcards sur Souvenirs et lieux en espagnol.
Comment dit-on « Mon premier souvenir » en espagnol ?
Mi primer recuerdo
Que signifie « recuerdo » en français ?
Souvenir
Que signifie « dibujar » en français ?
Dessiner
Consultez la fiche de révision complète sur Souvenirs et lieux en espagnol.
Voir la fiche →Importe ton cours et l'IA génère des QCM avec corrections en 30 secondes.
Générateur de QCM