QCM : Vocabulaire coréen thématique (18 questions)

Explication

« 지우개 » désigne une gomme, utilisée pour effacer. « 필통 » signifie plutôt trousse, ce qui constitue une confusion fréquente entre deux objets scolaires.

Explication

« 서점 » signifie librairie dans le vocabulaire du quartier. « 빵집 » désigne une boulangerie, un autre commerce de proximité.

Explication

« 편리하다 » signifie être pratique ou commode. « 비싸다 » signifie être cher et décrit le prix, pas la facilité d’utilisation.

Explication

« 언제 » est le mot interrogatif correspondant à « quand ? ». « 어디 » signifie « où », et sert donc à demander un lieu.

Explication

« 장을 보다 » signifie faire les courses dans la routine quotidienne. « 청소하다 » signifie faire le ménage, une autre activité domestique.

Explication

Le nombre 21 se forme avec « 이십 » pour vingt et « 일 » pour un, soit « 이십일 ». « 이십이 » correspond à 22, tandis que « 삼십 » correspond à 30.

Explication

« 내일 » désigne le jour suivant, demain. « 어제 » signifie hier, une confusion explicitement signalée entre ces deux repères temporels.

Explication

« 파란색 » désigne la couleur bleue en coréen. « 초록색 » signifie vert, tandis que « 회색 » signifie gris et « 보라색 » violet.

Explication

« 목도리 » signifie « écharpe » parmi les articles de shopping. « 목걸이 » désigne un collier, « 치마 » une jupe et « 가방 » un sac.

Explication

Le verbe « 신다 » s’emploie avec les chaussures. « 입다 » concerne les vêtements, « 하다 » les accessoires et « 메다 » les sacs à dos.

Explication

« 끼다 » s’emploie notamment pour les bagues, les gants et les lunettes. « 쓰다 » concerne les chapeaux, les bonnets et certaines lunettes, tandis que « 들다 » s’emploie avec les sacs à main.

Explication

« 호선 » indique le numéro d’une ligne de métro. « 번 » indique le numéro d’un bus, tandis que « 정류장 » signifie arrêt et « 수단 » désigne un moyen.

Explication

« 걸어서 가다/오다 » signifie se déplacer à pied. « 타고 가다/오다 » indique l’utilisation d’un transport, « 갈아타다 » signifie changer de transport et « 걸리다 » exprime la durée nécessaire.

Explication

« 짜다 » décrit un goût salé, tandis que « 달다 » signifie être sucré. La confusion entre ces deux termes porte donc sur deux goûts distincts.

Explication

« 명 » sert à compter une personne de manière générale, sans indication honorifique. « 분 » s’emploie pour compter une personne honorifique, ce qui constitue la distinction essentielle entre les deux termes.

Explication

« 유학을 가다 » signifie partir étudier à l’étranger dans le cadre d’un projet futur. « 취직하다 » signifie trouver un emploi ou être embauché, et ne désigne donc pas un projet d’études à l’étranger.

Explication

« 휴대폰을 사용하다 » signifie utiliser un téléphone portable et peut donc apparaître dans une interdiction correspondante. « 사진을 찍다 » signifie prendre une photo, ce qui renvoie à une autre action interdite.

Explication

« 출입 금지 » signifie que l’accès est interdit. « 금연 » concerne l’interdiction de fumer, tandis que « 동물 출입 금지 » vise spécifiquement l’accès des animaux.