Anger management
Explication
« Anger management » signifie « gestion de la colère » et renvoie à la maîtrise de réactions colériques. « Temper tantrum » désigne plutôt une colère enfantine ou une crise de colère.
Irate
Explication
« Irate » signifie « furieux » en anglais. « Ill-tempered » correspond plutôt à « de mauvaise humeur », ce qui décrit une disposition habituelle différente.
To set boundaries
Explication
« To set boundaries » signifie fixer des limites dans une relation ou une situation. « To lose one's cool » signifie perdre son sang-froid, et décrit une réaction émotionnelle plutôt qu’une règle posée.
Elle explose de colère contre cette personne
Explication
« To blow up at someone » signifie exploser de colère contre cette personne. « To infuriate someone » signifie la rendre furieuse, sans exprimer nécessairement la réaction de la personne qui parle.
Une crise de rage
Explication
« A fit of rage » désigne une crise de rage, c’est-à-dire un accès intense de colère. « An outburst » correspond davantage à une explosion de colère.
De cesser de nous importuner
Explication
« Get off my back! » demande à quelqu’un de cesser de nous importuner ou de nous harceler. « To give someone a piece of your mind » signifie plutôt parler franchement à quelqu’un pour lui reprocher quelque chose.
Il bouillait de colère
Explication
« To seethe » décrit une personne qui bouillonne intérieurement de colère. « To enrage » signifie mettre quelqu’un en colère et exprime une action exercée sur une autre personne.
Mémorisez les réponses avec 14 flashcards sur english vocabulary.
Que signifie « Anger Issues » en français ?
Problèmes de colère.
Que signifie « ill-tempered » en anglais ?
De mauvaise humeur.
Que signifie « a fit of rage » en anglais ?
Une crise de rage.
Consultez la fiche de révision complète sur english vocabulary.
Voir la fiche →Importe ton cours et l'IA génère des QCM avec corrections en 30 secondes.
Générateur de QCM