Fiche de révision : Voyages et échanges en allemand

📋 Plan du Cours

1. Voyager et découvrir le monde
2. Expériences positives et négatives
3. Activités et lieux de vacances
4. Échanges à l’étranger
5. Comprendre les consignes

📖 1. Voyager et découvrir le monde

★ À maîtriser

• Le vocabulaire du voyage comprend: reisen = voyager, die Reise (-n) = le voyage, in ein anderes Land fahren = aller dans un autre pays, ein Land, eine Stadt besuchen = visiter un pays ou une ville

• Le vocabulaire du séjour comprend: seine Ferien in ... verbringen = passer ses vacances à ou en, sich in ... aufhalten = séjourner à, der Aufenthalt (-e) = le séjour, die Sehenswürdigkeit (-en) = le site touristique

Compléments

• Le vocabulaire de la découverte et de la formation comprend: die Welt entdecken = découvrir le monde, sich bilden = se former, die Bildung = la formation, « Reisen bildet. » = « Les voyages forment la jeunesse. »

💡 Astuce mémo

Reisen bildet : voyager → se former

📖 2. Expériences positives et négatives

★ À maîtriser

• Les expériences d’autonomie comprennent: auf sich allein gestellt sein = ne compter que sur soi-même, das Erwachsenwerden = le fait de devenir adulte, selbstständig werden = devenir autonome, keine Angst haben = ne pas avoir peur, gefallen = plaire, unabhängig = indépendant

• Les expériences d’ouverture comprennent: eine Fremdsprache besser sprechen = mieux parler une langue étrangère, verbessern = améliorer, offen = ouvert, jn ansprechen = adresser la parole à quelqu’un, fremd = étranger, erstaunlich sein = être surprenant

Compléments

• Les expériences négatives comprennent: Heimweh haben = avoir le mal du pays, Angst haben = avoir peur, von seiner Familie getrennt sein = être séparé de sa famille

💡 Astuce mémo

Indépendance et ouverture s’opposent au mal du pays et à la peur

📖 3. Activités et lieux de vacances

★ À maîtriser

• Les lieux de vacances se décrivent avec:

  • in der Stadt sein = être en ville
  • am Meer sein = être à la mer
  • in den Bergen sein = être à la montagne
  • auf dem Land sein = être à la campagne
  • am Strand sein = être à la plage

• Les activités touristiques comprennent: eine Stadt besichtigen = visiter une ville, ein Museum besichtigen = visiter un musée, shoppen = faire du shopping, reiten = faire de l’équitation, einen Ausflug machen = faire une excursion, in einer Jugendherberge übernachten = passer la nuit dans une auberge de jeunesse

Compléments

• Le vocabulaire des vacances comprend: die Unterkunft = l’hébergement, segeln = faire de la voile, Ski fahren = faire du ski, spazieren gehen = se promener, das Ferienlager = le camp de vacances, chillen = se détendre ou se relaxer

💡 Astuce mémo

Une valise relie ville, mer, montagne, campagne et plage

📖 4. Échanges à l’étranger

📝 Points essentiels

• Le vocabulaire de l’échange comprend: der/die Austauschpartner/in = le ou la correspondant(e), die Gastfamilie = la famille d’accueil, etw. erfahren = expérimenter quelque chose, jn / etw. kennenlernen = découvrir quelqu’un ou quelque chose

📌 Ins Ausland gehen signifie partir à l’étranger, tandis que im Ausland sein signifie être à l’étranger.

• Les expériences interculturelles comprennent eine Auslandserfahrung machen = faire une expérience à l’étranger et auf eine andere Kultur zugehen = s’ouvrir à une autre culture.

💡 Astuce mémo

Ins Ausland gehen ≠ im Ausland sein

📖 5. Comprendre les consignes

📝 Points essentiels

• La consigne « Wie stehen Sie dazu? » signifie « Quelle est votre opinion à ce sujet ? ».

• La consigne « Bearbeiten Sie folgende Aspekte ... » signifie « Traitez les aspects suivants... ».