Christophe Colomb présente son journal de bord comme un récit précis, écrit de jour en jour pour rendre compte de tout ce qu’il ferait, verrait et parcourrait pendant son voyage.
Après son premier voyage, Christophe Colomb est acclamé à son retour en Espagne et ramène sept habitants autochtones.
Le journal de bord de Colomb présente son objectif comme atteindre les Indes afin d’y porter l’ambassade des souverains espagnols.
Départ, navigation, arrivée : le journal suit le voyage jour après jour.
★ À maîtriser
Les explorateurs partent pour trois types de raisons :
Les difficultés de la traversée comprennent : la faim, la soif, les intempéries, les rencontres dangereuses, la destination inconnue et la longueur du voyage, la solitude, la mort, les naufrages, le manque de confort
Compléments
Les Européens de l’époque se considéraient au centre du monde et cherchaient à posséder toujours davantage de territoires.
Les marchands cherchent de nouvelles routes pour trouver des épices, des métaux et de la soie.
Les Portugais et les Espagnols partent à la conquête des océans à bord de bateaux comme les caravelles ; la boussole et le gouvernail facilitent la navigation.
★ À maîtriser
Compléments
Colomb juge les habitants pauvres en biens matériels et rapporte qu’ils acceptent les objets donnés et offrent les leurs de bon gré.
Colomb croit que les habitants se convertiront à la religion chrétienne davantage par amour que par la force.
Dans son portrait des habitants, Colomb décrit des hommes jeunes, de grande taille, bien faits, aux cheveux raides et épais, aux yeux beaux, aux jambes droites et au ventre proportionné.
Les habitants naviguent dans des almadiès creusées dans un seul tronc, qu’ils propulsent avec une pelle ; si une barque se retourne, ils la redressent et la vident avec des calebasses.
Colomb cherche de l’or sur l’île après avoir entendu que ses habitants porteraient de gros bracelets d’or aux jambes et aux bras ; il soupçonne ses informateurs de mentir pour s’enfuir.
Les Européens donnent des objets de peu de valeur ; les habitants offrent leurs propres biens en échange.
★ À maîtriser
📌 L’antithèse oppose des termes ou des idées, tandis que l’oxymore réunit deux termes opposés dans une même expression.
Compléments
Dans le récit des difficultés du voyage, les négations expriment la privation et une solitude extrême.
Dans le texte étudié, la formule « ni… ni… ni… » crée un rythme ternaire associé à un effet solennel.
Le texte de Jean de Léry décrit un fruit en mobilisant la vue, le goût et l’odorat, notamment par des comparaisons avec le glaïeul, l’aloès, le melon, la pomme de pin, la framboise et l’artichaut. - Histoire d’un voyage fait en la terre du Brésil, 1578
La comparaison rapproche avec un outil ; la métaphore rapproche sans outil.
★ À maîtriser
Les connecteurs spatiaux peuvent être :
Les connecteurs temporels peuvent être :
Compléments
La comparaison garde un outil grammatical ; la métaphore le supprime.
Teste tes connaissances sur Cap sur le Nouveau Monde avec 19 questions à choix multiples et corrections détaillées.
1. Colomb veut favoriser la conversion des habitants au christianisme : par quel moyen pense-t-il qu’elle se fera davantage ?
2. Pour décrire une falaise, une autrice écrit : « Elle se dressait, semblable à une tour. » Quelle figure de style emploie-t-elle ?
Mémorisez les concepts clés de Cap sur le Nouveau Monde avec 42 flashcards interactives.
Quelles informations un journal de bord consigne-t-il chronologiquement ?
Les péripéties et les découvertes d’un voyage.
À quelle date Christophe Colomb quitte-t-il Palos avec trois navires ?
Le 3 août 1492.
Où Christophe Colomb accoste-t-il le 12 octobre 1492 ?
À San Salvador, dans les Bahamas.
Importe ton cours et l'IA génère fiches, QCM et flashcards en 30 secondes.
Générateur de fiches