Fiche de révision : Dérivation et morphologie lexicale

📋 Plan du Cours

1. Notions fondamentales de dérivation
2. Dérivation flexion et conversion
3. Échelle de transparence morphologique
4. Méthode d’analyse des dérivations
5. Décorticage des dérivations transparentes
6. Valeur des affixes français

📖 1. Notions fondamentales de dérivation

🔑 Notions clés & Définitions

• Dérivation : Consiste à ajouter un préfixe ou un suffixe à un radical pour former un nouveau mot du lexique.
• Radical : Le radical est le porteur du sens et peut être autonome, comme commenc-, ou non autonome, comme respons-.
• Famille de mots : Une famille de mots est un ensemble de mots partageant un même radical et un noyau de sens commun.
• Palier de dérivation : Un palier de dérivation est une étape dans une dérivation en plusieurs étapes, comme utile → inutile → inutilement, qui comporte deux paliers.

📝 Points essentiels

📌 Le préfixe se place avant le radical et modifie le sens sans changer la catégorie grammaticale, tandis que le suffixe se place après le radical et change souvent la catégorie du mot.

💡 Astuce mémo

Préfixe avant le radical, suffixe après le radical

📖 2. Dérivation flexion et conversion

★ À maîtriser

📌 La dérivation ajoute un affixe et crée un nouveau mot, la flexion réalise une conjugaison ou un accord sans créer de nouveau mot, et la conversion change la catégorie grammaticale sans ajouter d'affixe.

Compléments

• Dans triste → tristesse, l'ajout du suffixe -esse illustre une dérivation.

• Dans nourrir → nourrissait, la forme verbale est une flexion correspondant à l'imparfait de nourrir.

• Dans amputés → les amputés, un participe devient un nom par conversion sans ajout d'affixe.

💡 Astuce mémo

Affixe = nouveau mot ; accord ou catégorie seule = pas de nouveau mot

📖 3. Échelle de transparence morphologique

★ À maîtriser

📌 Une dérivation est transparente au niveau N1 lorsque le radical existe seul, semi-transparente au niveau N2 lorsque le radical change de forme, et opaque au niveau N3 lorsque le radical n'existe pas seul.

Compléments

• Recommencer et tristesse sont des dérivations transparentes N1, car commencer et triste existent seuls comme mots français.

• Vérité et maternel sont des dérivations semi-transparentes N2, car vérit- correspond à vrai et matern- correspond à mère avec une forme modifiée.

• Responsable est une dérivation opaque N3, car le radical respons- n'existe pas seul comme mot français.

💡 Astuce mémo

Autonome, transformé, puis non autonome : N1, N2, N3

📖 4. Méthode d’analyse des dérivations

★ À maîtriser

• 🔄 Pour analyser une dérivation, il faut suivre ces étapes:
  1. Écarter la flexion ou la conversion
  2. Vérifier si l'affixe retiré laisse un mot français autonome
  3. Reconnaître un mot de la famille à la forme différente
  4. Retenir le niveau N3 si le radical n'existe pas seul

Compléments

• Invisible est une dérivation N1 ou N2 selon l'analyse retenue dans l'atelier, avec in- et vis-, tandis que visus signifie « vu ».

• Les exemples de classement sont: nourrissait et exagérées pour la flexion, amputés pour la conversion, invisible, maternel, recommence, responsable, vérité et vieillards pour la dérivation

💡 Astuce mémo

Écarter, enlever, reconnaître, classer

📖 5. Décorticage des dérivations transparentes

★ À maîtriser

📌 Dans une dérivation transparente, l'analyse identifie le radical, les préfixes, les suffixes, la catégorie du mot dérivé et le sens apporté par chaque affixe.

• Le suffixe -esse transforme triste, adjectif, en tristesse, nom commun, et exprime une qualité abstraite.

• Le préfixe re- transforme commencer en recommencer sans changer la catégorie verbale et apporte une idée de répétition.

• Le préfixe in- transforme visible en invisible sans changer la catégorie adjectivale et exprime le contraire ou la négation.

• 🔄 Les chaînes de dérivation suivent ces paliers:

  1. heureux → malheureux → malheureusement
  2. utile → inutile → inutilement
  3. commencer → recommencer → recommencement
  4. bois → boiser → déboiser → déboisement

Compléments

• Le suffixe -ard transforme vieil(le), adjectif, en vieillard, nom commun, et désigne un porteur de qualité avec une valeur péjorative.

• Le suffixe -eur transforme chanter, verbe, en chanteur, nom commun, et désigne l'agent qui fait l'action.

• Le suffixe -ment transforme ranger, verbe, en rangement, nom commun, et exprime une action ou un résultat, non un adverbe.

📖 6. Valeur des affixes français

★ À maîtriser

• Les préfixes re- et ré- expriment la répétition ou le retour, comme dans refaire, recommencer et revenir.

• Les préfixes in-, im- et ir- expriment la négation ou le contraire, comme dans invisible, impossible et irréel.

• Les préfixes dé- et dés- expriment une action inverse ou une privation, comme dans défaire, déboiser et désordre.

Compléments

• Les préfixes mal- et mé- expriment une dépréciation, comme dans malheureux et mécontent.

• Dans immobile, le radical est mobile et le préfixe im- exprime le contraire, en opposant le mouvement à l'absence de mouvement.

💡 Astuce mémo

Re- répète, in-/im-/ir- nie, dé-/dés- inverse, mal-/mé- déprécie

📊 Tableaux de synthèse

Types de procédés morphologiques