QCM : Édition jeunesse Gallimard et MeMo (20 questions)

Questions et réponses du QCM

1. Après le départ de Pierre Marchand en 1999, quelle succession est mise en place à Gallimard Jeunesse ?

Hedwige Pasquet lui succède, assistée de Christine Baker à la direction éditoriale
Christine Baker lui succède, assistée de Hedwige Pasquet à la direction éditoriale
Christine Baker lui succède, assistée de Pierre Marchand à la direction éditoriale
Hedwige Pasquet lui succède, assistée de Pierre Marchand à la direction éditoriale

Hedwige Pasquet lui succède, assistée de Christine Baker à la direction éditoriale

Explication

Après le départ de Marchand en 1999, Hedwige Pasquet prend sa succession et Christine Baker l’assiste à la direction éditoriale. Inverser les deux femmes confond leurs fonctions, tandis que Marchand meurt en 2002 et ne peut donc pas assister la nouvelle direction.

2. Une maison d’édition veut faire découvrir aux lecteurs français un grand livre d’enfance emblématique d’un autre pays. Quelle démarche correspond à la collection « Classique étranger pour tous » ?

Choisir un grand livre d’enfance du patrimoine vivant du pays et en réaliser une nouvelle traduction
Choisir un livre documentaire du pays et en réaliser une nouvelle traduction
Choisir une création contemporaine du pays et en réaliser une première traduction
Reprendre une traduction ancienne d’un ouvrage du patrimoine vivant du pays

Choisir un grand livre d’enfance du patrimoine vivant du pays et en réaliser une nouvelle traduction

Explication

Cette collection fait découvrir des livres du patrimoine vivant d’un pays en choisissant un grand livre d’enfance et en lui donnant une nouvelle traduction. Une création contemporaine écarte le patrimoine, une traduction ancienne omet le renouvellement, et le livre documentaire ne correspond pas au principe du grand livre d’enfance.

3. Quel rôle Pierre Marchand a-t-il joué dans l’édition jeunesse et l’identité de Gallimard ?

Il a légitimé la littérature adulte et le grand format, renforçant la marque et l’identité graphique des collections
Il a promu la littérature jeunesse et le livre illustré, sans contribuer à l’identité de la marque Gallimard
Il a légitimé la littérature jeunesse et le poche, renforçant la marque et l’identité graphique des collections
Il a légitimé le livre de poche jeunesse, mais sans contribuer à l’identité graphique des collections

Il a légitimé la littérature jeunesse et le poche, renforçant la marque et l’identité graphique des collections

Explication

Marchand a contribué à légitimer la littérature jeunesse et le livre de poche jeunesse, tout en donnant une identité graphique aux collections et en renforçant la marque Gallimard. Réduire son rôle au seul livre illustré ou écarter la marque et l’identité graphique omet une part centrale de cette contribution.

4. Une nouvelle collection de poche est lancée en 1977 et réunit des ouvrages déjà publiés ainsi que des créations contemporaines, en première publication ou en réédition. De quelle collection s’agit-il ?

Folio Benjamin
Folio junior
Page blanche
Folio Cadet

Folio junior

Explication

Folio junior, créée en 1977, accueille des livres de fonds et des créations contemporaines, qu’ils paraissent pour la première fois ou en réédition. Folio Benjamin date de 1980, Folio Cadet de 1983 et Page blanche est une collection de romans pour adolescents.

5. Une bibliothèque cherche une collection lancée en 2002, toujours active, qui propose une grande variété de romans et compte plus de 180 titres. Laquelle correspond à ces critères ?

Scripto
Folio junior
Page blanche
Pôle fiction

Scripto

Explication

Scripto a été créée en 2002, demeure active et compte plus de 180 titres couvrant une grande variété de romans. Page blanche s’est arrêtée en 2000, Pôle fiction date de 2012 et Folio junior de 1977.

6. Lors de la préparation d’un album chez MeMo, qui choisit les livres et qui les met en scène et les fabrique ?

Yves Mestallet choisit les livres ; Christine Morault les met en scène et les fabrique.
Christine Morault choisit les livres ; Yves Mestallet les met en scène et les fabrique.
Christine Morault choisit les livres et les fabrique ; Yves Mestallet les met en scène.
Yves Mestallet choisit les livres et les fabrique ; Christine Morault les met en scène.

Christine Morault choisit les livres ; Yves Mestallet les met en scène et les fabrique.

Explication

Christine Morault sélectionne les livres, tandis qu’Yves Mestallet les met en scène et les fabrique, avec une attention particulière à leur fabrication. Inverser les rôles ou attribuer à l’un des fondateurs les tâches de l’autre confond leurs responsabilités.

7. Un éditeur réédite un album d’un pionnier du livre jeunesse et cherche à respecter au plus près son édition originale. Quel objectif caractérise cette démarche ?

Rendre l’œuvre de nouveau disponible en proposant une traduction nouvelle
Rendre l’œuvre de nouveau disponible en modernisant sa présentation d’origine
Rendre l’œuvre de nouveau disponible en préservant sa qualité d’origine
Rendre l’œuvre de nouveau disponible avec plusieurs œuvres inédites réunies

Rendre l’œuvre de nouveau disponible en préservant sa qualité d’origine

Explication

Les grandes rééditions rendent accessibles à nouveau des œuvres de pionniers en cherchant à préserver leur qualité d’origine. La modernisation de la présentation s’éloigne de cette préservation, la nouvelle traduction relève du principe d’une autre collection, et le regroupement d’inédits ne décrit pas cette démarche.

8. Quel type de livres caractérise la collection Les Albums de MeMo, et quel effet lui est attribué ?

Des histoires contemporaines qui ont contribué à faire émerger des auteurs et des illustrateurs.
Des documentaires illustrés qui ont contribué à faire émerger des auteurs et des illustrateurs.
Des histoires contemporaines conçues pour apprendre à lire avec très peu de texte.
Des histoires contemporaines qui ont rendu disponibles des œuvres anciennes de pionniers.

Des histoires contemporaines qui ont contribué à faire émerger des auteurs et des illustrateurs.

Explication

Les Albums publie des histoires contemporaines et a aidé des auteurs et des illustrateurs à se faire connaître. Les documentaires illustrés sont associés aux livres d’Émilie Vast, tandis que la réédition patrimoniale et la lecture avec peu de texte renvoient à d’autres éléments présentés.

9. Une collection publiée de 1977 à 1983 accompagne de longs textes d’une forte présence de l’image. Quel nom lui correspond ?

Chefs-d’œuvre universels
Enfantimages
Grands Textes illustrés
Folio Junior

Grands Textes illustrés

Explication

Grands Textes illustrés paraît de 1977 à 1983 et associe de longs textes à une forte présence de l’image. Enfantimages relève d’une autre période, Chefs-d’œuvre universels ajoute une iconographie documentaire légendée, et Folio Junior est une collection de poche.

10. Une collection documentaire est créée en 1986 pour le jeune public, puis réorientée vers un lectorat adulte. De quelle collection s’agit-il ?

Mes premières découvertes
Découverte Cadet
Découverte Gallimard
Les Yeux de la découverte

Découverte Gallimard

Explication

Découverte Gallimard est créée en 1986 pour le jeune public, avant d’être réorientée vers les adultes. Découverte Cadet date de 1983, Les Yeux de la découverte de 1988 et Mes premières découvertes de 1989.

11. Quel ensemble décrit correctement la collection « Les trésors de Sendak » ?

13 titres réédités ou publiés pour la première fois en France à la demande de la fondation Sendak
12 titres réédités ou publiés pour la première fois en France à la demande de la fondation Sendak
13 titres publiés pour la première fois en France à la demande de la fondation Sendak
13 titres réédités ou publiés pour la première fois en France à la demande de MeMo

13 titres réédités ou publiés pour la première fois en France à la demande de la fondation Sendak

Explication

La collection compte 13 titres, réédités ou publiés pour la première fois en France par MeMo à la demande de la fondation Sendak. Le nombre 12 confond le total, l’initiative indépendante omet le rôle de la fondation, et la formulation limitée aux premières publications exclut les rééditions.

12. En quelle année Christine Morault et Yves Mestallet ont-ils créé les éditions MeMo à Nantes ?

En 1926
En 1988
En 2005
En 1993

En 1993

Explication

Les éditions MeMo sont créées à Nantes en 1993 par Christine Morault et Yves Mestallet. 1926 correspond à la publication initiale de Cent comptines, 1988 à une autre collection et 2005 à un exemple de la collection Classique étranger pour tous.

13. Dans une collection publiée de 1995 à 2004, des photographies, gravures et objets légendés éclairent un récit littéraire. Quel effet éditorial cette démarche vise-t-elle ?

Remplacer le récit littéraire par une documentation visuelle légendée
Renforcer le récit par des images conçues comme illustrations narratives
Restituer à l’œuvre une valeur de reportage par un éclairage documentaire
Réécrire le récit à partir des documents visuels qui l’accompagnent

Restituer à l’œuvre une valeur de reportage par un éclairage documentaire

Explication

Chefs-d’œuvre universels associe les œuvres littéraires à une iconographie documentaire légendée qui éclaire le récit et lui restitue une valeur de reportage. Des illustrations narratives n’ont pas cette fonction documentaire, et les images complètent le récit plutôt qu’elles ne le remplacent ou ne le réécrivent.

14. Une collection destinée aux jeunes lecteurs leur propose des textes qui n’ont pas nécessairement été écrits pour eux et repense leur relation à l’image. Laquelle est-ce ?

Enfantimages
Grands Textes illustrés
Folio Junior
Chefs-d’œuvre universels

Enfantimages

Explication

Enfantimages propose aux jeunes lecteurs des textes qui n’ont pas nécessairement été écrits pour eux, en repensant leur relation à l’image. Grands Textes illustrés privilégie les longs textes illustrés, Chefs-d’œuvre universels l’iconographie documentaire et Folio Junior le format de poche.

15. Quel ouvrage constitue le premier livre jeunesse de MeMo ?

La réédition de Cent comptines, recueilli et illustré par Pierre Roy.
La réédition de Mitsu et Öko, écrit et illustré par Mélanie Rutten.
La première édition de Cent comptines, recueilli et illustré par Pierre Roy.
La réédition de Dans le cœur, écrit et illustré par Nata Matta.

La réédition de Cent comptines, recueilli et illustré par Pierre Roy.

Explication

Le premier livre jeunesse de MeMo est la réédition de Cent comptines, recueil collecté et illustré par Pierre Roy, paru initialement en 1926. Il s’agit d’une réédition, et non de la première édition ; Dans le cœur et Mitsu et Öko sont d’autres ouvrages cités.

16. Quelle collection, dirigée par Claude Gutman, est présentée comme la première collection de romans pour adolescents et s’arrête en 2000 après avoir dépassé 61 titres ?

Folio junior
Page blanche
Pôle fiction
Scripto

Page blanche

Explication

Page blanche est présentée comme la première collection de romans pour adolescents ; dirigée par Claude Gutman, elle dépasse 61 titres avant de s’arrêter en 2000. Scripto est toujours active, Pôle fiction est une collection de poche et Folio junior relève des collections de poche jeunesse.

17. Une collection compte 150 titres, surtout issus du fonds ancien, mais comprend aussi quelques œuvres récentes comme Elise ou la vraie vie. De quelle collection s’agit-il ?

1000 Soleils
Folio Junior
Chefs-d’œuvre universels
Enfantimages

1000 Soleils

Explication

1000 Soleils compte 150 titres, principalement issus du fonds ancien, avec quelques titres récents comme Elise ou la vraie vie. Enfantimages se distingue par son rapport renouvelé entre textes et images, Chefs-d’œuvre universels par son iconographie documentaire, et Folio Junior est une collection de poche.

18. En quelle année Pierre Marchand crée-t-il le département Gallimard Jeunesse ?

En 1976
En 1972
En 1980
En 1977

En 1972

Explication

Pierre Marchand crée le département Gallimard Jeunesse en 1972. 1976 correspond à l’arrivée d’Hedwige Pasquet comme bras droit, 1977 à celle de Christine Baker et 1980 au lancement de Folio Benjamin.

19. Un éditeur conçoit une collection documentaire avec Dorling Kindersley, dont les ouvrages privilégient la photographie pour expliquer les sujets traités. Quelle collection répond à cette description ?

Les Yeux de la découverte
Mes premières découvertes
Découverte Gallimard
Découverte Cadet

Les Yeux de la découverte

Explication

Lancée en 1988 avec l’éditeur britannique Dorling Kindersley, Les Yeux de la découverte privilégie l’image pour expliquer des contenus documentaires et marque la consécration de la photographie documentaire. Découverte Gallimard se distingue par l’évolution de son lectorat, tandis que les deux autres collections ont des dates et des caractéristiques différentes.

20. Un jeune lecteur débute avec une série de Mélanie Rutten qui contient très peu de texte ; de quels livres s’agit-il ?

Chatchat, le chat du chien.
Dans le cœur.
Les petits livres documentaires illustrés d’Émilie Vast.
Mitsu et Öko.

Mitsu et Öko.

Explication

Mitsu et Öko forment une petite série de Mélanie Rutten proposée comme première lecture parce qu’elle contient très peu de texte. Chatchat est un autre livre de Rutten, les petits documentaires illustrés sont associés à Émilie Vast et Dans le cœur est consacré à la guerre.

Révisez avec les flashcards

Mémorisez les réponses avec 54 flashcards sur Édition jeunesse Gallimard et MeMo.

En quelle année Pierre Marchand crée-t-il le département Gallimard Jeunesse ?

En 1972.

En quelle année Pierre Marchand quitte-t-il Gallimard Jeunesse ?

En 1999.

Quelle identité Pierre Marchand donne-t-il aux collections de Gallimard Jeunesse ?

Une identité graphique.

Voir les flashcards →

Approfondir avec la fiche

Consultez la fiche de révision complète sur Édition jeunesse Gallimard et MeMo.

Voir la fiche →

Cours similaires

Crée tes propres QCM

Importe ton cours et l'IA génère des QCM avec corrections en 30 secondes.

Générateur de QCM