Fiche de révision : Genres narratifs médiévaux

Plan du Cours

  1. Singularités de la littérature médiévale
  2. Repères chronologiques du Moyen Âge
  3. Langues et territoires médiévaux
  4. Chansons de geste et romans courtois
  5. Romans de la matière antique
  6. Romans arthuriens de Chrétien de Troyes
  7. Versions de Tristan et Yseut et satire médiévale
  8. Fabliaux, Renart et chantefable
  9. Prose arthurienne et romans cycliques
  10. Merlin entre folie et sagesse
  11. Le Roman de la Rose
  12. Romans de chevalerie tardifs
  13. Écritures médiévales de l’histoire
  14. Le Voir Dit de Machaut
  15. Réception romantique du Moyen Âge

1. Singularités de la littérature médiévale

Notions clés & Définitions

  • Vassalité : Institution médiévale fondamentale reposant sur le serment de fidélité.

★ À maîtriser

📌 La littérature médiévale repose sur la tradition et réutilise délibérément des lieux communs, tandis qu’à partir de la Renaissance l’inspiration personnelle et l’invention sont valorisées.

  • La société médiévale est traditionnellement représentée par trois ordres :
    • ceux qui prient, le clergé
    • ceux qui combattent, la chevalerie et les seigneurs
    • ceux qui travaillent, les paysans et les serfs

Compléments

  • Au Moyen Âge, les œuvres littéraires ne sont pas imprimées : elles circulent oralement ou sont recopiées à la main.

Astuce mémo

Tradition médiévale / invention renaissante

2. Repères chronologiques du Moyen Âge

★ À maîtriser

  • Le Moyen Âge est situé entre la chute de l’Empire romain d’Occident en 476 et la découverte de l’Amérique en 1492.

  • Les premiers écrits conservés en langue vulgaire, les Serments de Strasbourg en français et en allemand, datent de 842 et entérinent l’alliance de Charles le Chauve et de Louis le Germanique contre Lothaire.

Compléments

  • La périodisation traditionnelle distingue l’Antiquité, le Moyen Âge, les Temps modernes et l’époque contemporaine, qui commence en 1789.

  • Le premier texte littéraire conservé en langue vulgaire est un court poème en l’honneur de sainte Eulalie, écrit vers 881-882.

  • Jean Molinet adapte en prose Le Roman de la Rose vers l’an 1500, date qui peut marquer la fin de la littérature médiévale étudiée.

📌 La transition littéraire entre le Moyen Âge et la Renaissance n’est pas brutale, puisque la farce, le mystère et le roman de chevalerie se poursuivent au début de la Renaissance.

3. Langues et territoires médiévaux

★ À maîtriser

📌 Une ligne allant de Bordeaux à Valence, par Limoges et Clermont, séparait approximativement les régions de langue d’oïl au nord et de langue d’oc au sud, sans entraîner d’incompréhension de fait entre leurs habitants selon de nombreux témoignages.

  • Dès le XIIIe siècle, le français d’oïl s’impose jusque dans le Midi, notamment à la suite de la croisade contre les Albigeois, et les élites des cours et des villes l’adoptent progressivement.

Compléments

  • La langue d’oc, aussi appelée provençal ou occitan, connaît son âge d’or avec les troubadours aux XIIe-XIIIe siècles.

  • La littérature exerce une pression vers l’unification des dialectes et, dès avant la fin du XIIe siècle, le français parlé à Paris tend à être considéré comme la langue correcte.

4. Chansons de geste et romans courtois

Notions clés & Définitions

  • Chanson de geste : Poème guerrier consacré aux faits héroïques d’un chevalier ou de sa famille ; le mot « geste » peut aussi désigner la lignée.

★ À maîtriser

  • Jean Bodel répartit la littérature narrative en trois matières :

    • le passé héroïque de la France des chansons de geste
    • les récits bretons
    • les légendes de l’Antiquité gréco-latine
  • Dans la Chanson de Roland, la trahison de Ganelon conduit à la mort héroïque de l’arrière-garde de Charlemagne, puis à la vengeance de l’empereur et à la mise à mort de Ganelon après la preuve de sa trahison lors d’un duel judiciaire.

📌 Les romans courtois privilégient les destinées individuelles, les aventures et les intrigues amoureuses plutôt que les faits guerriers et collectifs.

Compléments

  • La Chanson de Roland est le chef-d’œuvre et la réalisation la plus exemplaire de la chanson de geste.

  • En août 778, l’arrière-garde de l’armée française est défaite à Roncevaux, événement sur lequel repose le récit guerrier de la Chanson de Roland.

  • Michel Stanesco décrit la Chanson de Roland comme le récit d’une guerre sacrée, un combat absolu entre le Bien et le Mal, et présente la mort de Roland comme un sacrifice qui élargit le personnage vers le martyre. - Lire le Moyen Age, 1998

  • La Chanson de Roland fait l’éloge de Charlemagne comme chef de guerre au service de son peuple et de la chrétienté, qu’il protège contre l’Infidèle.

  • Les romans courtois prennent parfois explicitement le titre de « roman ».

5. Romans de la matière antique

★ À maîtriser

  • Vers 1180, Alexandre de Paris réunit des textes consacrés à différentes périodes de la vie d’Alexandre le Grand dans un vaste ensemble de 16 000 vers, écrits en laisses monorimes de douze syllabes.

  • Dès la fin du Moyen Âge, le vers de douze syllabes est nommé « alexandrin » en raison de la popularité du Roman d’Alexandre.

  • Vers 1150, le Roman de Thèbes adapte en français la Thébaïde de Stace et raconte la haine d’Étéocle et de Polynice ainsi que la guerre civile qui s’ensuit.

  • Le Roman d’Enéas, écrit entre 1155 et 1160 pour le public de la cour d’Henri II Plantagenêt et d’Aliénor d’Aquitaine, adapte l’Énéide de Virgile et transforme Enée en chevalier amoureux de Lavine.

Compléments

  • Le Roman d’Alexandre se divise en quatre grandes parties retraçant la vie du roi.

  • Dans le Roman d’Alexandre, les aventures en Orient comprennent la traversée de déserts brûlants infestés de bêtes monstrueuses et la découverte de populations étranges, dont les filles-fleurs.

  • Les premières adaptations françaises de l’histoire d’Apollonius de Tyr datent du milieu du XIIe siècle.

📌 Dans le Roman de Thèbes, l’auteur français écarte le poids du destin et atténue le surnaturel mythologique, tout en ajoutant des intrigues amoureuses et des thèmes courtois, notamment des exploits chevaleresques.

  • Le Roman de Troie, écrit vers 1165 par Benoît de Sainte-Maure, adapte deux résumés tardifs de l’Iliade et s’adresse au public de la cour d’Henri II.

6. Romans arthuriens de Chrétien de Troyes

★ À maîtriser

  • Chrétien de Troyes écrit entre 1160 et 1185 environ sous le patronage de la comtesse Marie de Champagne, sauf sa dernière œuvre, dédiée à Philippe d’Alsace, comte de Flandre.

  • Ses œuvres de maturité comprennent :

    • Lancelot ou Le Chevalier de la charrette
    • Yvain ou le Chevalier au lion
    • Le Roman de Perceval ou le Conte du Graal
  • Dans les romans arthuriens de Chrétien de Troyes, un chevalier affronte seul, souvent par amour pour une dame, une série d’épreuves au terme desquelles l’ordre menacé est rétabli.

Compléments

  • Les romans de Chrétien de Troyes comptent en moyenne 7 000 vers chacun.

  • Dans les romans arthuriens, Arthur garantit les valeurs, tandis que le protagoniste est toujours l’un de ses chevaliers.

📌 Chrétien de Troyes, contrairement aux historiographes qui le précèdent, est indifférent à l’existence réelle du roi Arthur et fait de la fiction une œuvre qui se justifie par elle-même.

7. Versions de Tristan et Yseut et satire médiévale

★ À maîtriser

  • Du XIIe siècle à la Renaissance, de nombreuses versions de l’histoire de Tristan et Yseut circulent dans toutes les langues de l’Occident, et leurs scènes inspirent de nombreuses œuvres d’art.

  • Les deux principales versions de Tristan et Yseut sont la version « commune » de Béroul et la version « courtoise » de Thomas d’Angleterre.

  • La littérature satirique médiévale constitue l’envers de la littérature savante et courtoise, sans qu’il soit possible de les séparer nettement.

  • La satire médiévale se moque des valeurs esthétiques et morales sans être pour autant une littérature subversive ou révolutionnaire.

Compléments

  • Les premiers textes de Tristan et Yseut, fondés sur une légende d’origine celtique et écrits en octosyllabes à rimes plates, datent pour l’essentiel de la fin du XIIe siècle.

  • Dans le récit de Tristan et Yseut, Tristan et Yseut la blonde deviennent amants après avoir bu un breuvage, Tristan épouse ensuite Yseut aux blanches mains sans consommer le mariage, puis il meurt après que son épouse lui a fait croire que le bateau d’Yseut la blonde porte des voiles noires plutôt que blanches.

  • La littérature de la risée ne s’adresse pas nécessairement à un public distinct de celui de la littérature sérieuse.

📌 Les motifs triviaux de la vie quotidienne, comme manger, boire et le coït, ne rendent pas nécessairement les récits satiriques réalistes, car leurs histoires sont souvent invraisemblables.

Astuce mémo

Le miroir flatteur du chevalier répond au miroir déformant de la risée.

8. Fabliaux, Renart et chantefable

Notions clés & Définitions

  • Fabliaux : Des contes à rire en vers, aussi appelés « risées pour esbattre ».
  • Chantefable : Aucassin et Nicolette est une chantefable de pure fantaisie, d’humour léger et de style élevé, construite à partir de poncifs des genres littéraires à la mode.

★ À maîtriser

  • Le Roman de Renart est un ensemble d’environ 25 récits composés entre 1175 et 1250, sans doute par un certain Pierre de Saint-Cloud.

📌 Au fil de la biographie de Renart, le fripon d’abord passablement sympathique devient cynique, avare, hypocrite et envieux.

Compléments

  • Les fabliaux sont composés surtout dans le nord et le centre de la France d’oïl, entre la fin du XIIe siècle et 1330.

  • Les personnages stéréotypés comprennent :

    • la femme rusée
    • le mari niais
    • le prêtre luxurieux
    • le clerc astucieux
  • Dans La Bourgeoise d’Orléans, une épouse déjoue le déguisement de son mari, le fait enfermer au grenier, puis obtient que les domestiques le rouent de coups tandis qu’il se réjouit de croire sa femme fidèle.

  • Les victimes des premiers mauvais tours de Renart comprennent :

    • le loup Isengrin
    • le coq Chanteclerc
    • la Mésange
    • le chat Tibert
  • Dans les récits du Roman de Renart, une branche raconte sa convocation devant le roi Noble, son jugement, sa fuite et le siège de son château.

  • Aucassin, fils du comte de Beaucaire, aime Nicolette, ancienne esclave sarrasine, et les deux amants finissent par se retrouver après plusieurs séparations et aventures.

  • À Torelore, le monde est à l’envers : le roi est couché en mal d’enfant, la reine fait la guerre et les batailles se livrent à coups de pommes, d’œufs et de fromages blancs.

  • Aucassin et Nicolette alterne régulièrement des parties en vers assonancés de sept syllabes et des parties en prose.

9. Prose arthurienne et romans cycliques

★ À maîtriser

  • Au XIIIe siècle, les matières épique et bretonne s’organisent en cycles, les chansons de geste accueillent des motifs romanesques, la parole de l’auteur gagne en autorité et la prose française se forme.

📌 Contrairement aux romans arthuriens en vers à structure épisodique, les romans en prose cherchent à conclure la narration et prennent une forme englobante et totalisante, d’où leur longueur.

  • Le Lancelot-Graal, composé entre 1215 et 1235, est une biographie-fleuve de Lancelot dont la dernière partie, La Mort du roi Arthur, raconte l’effondrement du royaume d’Arthur.

Compléments

  • Le XIIIe siècle est marqué en France par la prospérité agricole, le développement des villes, de grandes réalisations culturelles et artistiques, l’ordre et la paix assurés sous Saint Louis, ainsi que le rayonnement international de l’art gothique.

  • Le Roman de l’estoire dou Graal de Robert de Boron et le Haut Livre du Graal figurent parmi les premiers romans en prose, le second datant également d’environ 1200.

  • Le Tristan en prose, composé entre 1230 et 1240, transforme Tristan en chevalier errant et fait interférer ses aventures avec celles de Lancelot et la quête du Graal.

  • Les romans en prose ont été traduits dans la plupart des langues d’Occident, puis imprimés aux XVe et XVIe siècles; Lancelot et Tristan sont devenus des prototypes de héros de romans de chevalerie, notamment dans Amadis de Gaule en Espagne.

Astuce mémo

La recherche d’une garantie de vérité favorise la naissance de la prose littéraire.

10. Merlin entre folie et sagesse

★ À maîtriser

  • Merlin est un personnage ambigu et multiforme, issu du croisement de traditions celtiques et d’éléments gréco-romains, orientaux, juifs et chrétiens.

  • Au début du XIIIe siècle, Robert de Boron fait de Merlin le conseiller des rois et l’inspirateur de la grandeur arthurienne, le fondateur de la Table ronde et du siège périlleux réservé au futur chevalier du Saint Graal.

Compléments

  • Merlin est à la fois magicien et prophète, acteur et auteur de la geste arthurienne, et les œuvres qui le mettent en scène paraissent à partir du XIIe siècle.

  • La postérité de Merlin se prolonge jusqu’au XIXe siècle, puis comprend notamment le poème « Merlin et la vieille femme » d’Apollinaire dans Alcools et les œuvres de Walt Disney.

Astuce mémo

Merlin oscille de la folie à la sagesse, du démoniaque au divin.

11. Le Roman de la Rose

★ À maîtriser

  • Le Roman de la Rose est une œuvre double composée par Guillaume de Lorris et Jean de Meun, originaires du pays de la Loire, à quarante ans d’intervalle.

  • Guillaume de Lorris compose les quatre mille premiers vers du Roman de la Rose entre 1230 et 1245, puis Jean de Meun achève l’œuvre entre 1270 et 1285.

  • Le Roman de la Rose relève de la poésie didactique et se présente, selon Guillaume de Lorris, comme un livre du « bien aimer » et un art d’aimer dans la tradition ovidienne.

Compléments

  • Dans le songe printanier du Roman de la Rose, l’amant entre dans un jardin, est blessé par les flèches d’Amour, tente d’approcher la rose, subit l’opposition de Danger et de Jalousie, puis la cueille après la prise du château de Jalousie.

  • Dans le Roman de la Rose, Raison et Amour donnent des conseils contradictoires à l’amant.

  • L’œuvre a reçu des interprétations :

    • allégoriques
    • morales
    • psychologiques
    • philosophiques
    • alchimiques
    • ésotériques

📌 Le Roman de la Rose est un roman à la fois comme œuvre écrite en langue vulgaire accessible aux dames et aux chevaliers, et comme récit d’aventure et d’amour.

Astuce mémo

Blessure d’Amour, assaut contre Jalousie, cueillette de la rose.

12. Romans de chevalerie tardifs

Notions clés & Définitions

  • Romantisme chevaleresque : M. Stanesco, Lire le Moyen Age - Le romantisme chevaleresque est une culture de la fin du Moyen Âge et du début de la Renaissance, marquée par la reviviscence de l’idéal chevaleresque et courtois, la passion pour les romans, un comportement romanesque et la nostalgie des chevaliers anciens.

★ À maîtriser

  • Deux versions de Mélusine sont conservées : Jean d’Arras en écrit une en prose en 1393 sur l’ordre du duc de Berry, puis le jongleur Coudrette en rédige une en vers peu après 1400.

  • Dans la légende de Mélusine, Raymondin épouse une fée qui se transforme en serpent une fois par semaine, puis elle disparaît à jamais après un cri de douleur.

  • Dans la chanson du Chevalier au Cygne, un chevalier inconnu arrive sur le Rhin dans une barque tirée par un cygne, vainc un usurpateur et épouse Béatrice à condition qu’elle ne lui demande jamais son nom ; sept ans plus tard, elle le lui demande et il part pour toujours.

Compléments

  • À la fin du XIVe siècle, la devise « armes et amour, vaillance et amour courtois » désigne de plus en plus un programme de vie visant à restaurer les vertus chevaleresques.

  • La légende de Mélusine doit une partie de sa prospérité au prestige des Lusignan, liés aux croisades et à l’aventure française en Orient, où certains furent rois de Jérusalem, de Chypre ou d’Arménie.

  • La fille née de l’union du Chevalier au Cygne et de Béatrice, Ide, épouse Eustache de Boulogne et devient l’ancêtre de Godefroy de Bouillon.

  • Les chansons de geste du Chevalier au Cygne connaissent une immense popularité, sont traduites dans toutes les langues occidentales et transposées en prose ; Wagner reprend le personnage dans son opéra Lohengrin.

13. Écritures médiévales de l’histoire

★ À maîtriser

📌 L’historiographie médiévale distingue les ficta, événements fictifs, des facta, faits réels.

  • Au Moyen Âge, l’histoire est conçue comme la mise en récit de faits remarquables, destinée à instruire par des leçons édifiantes et à procurer du plaisir.

  • À partir de 1370, Jean Froissart rédige des Chroniques couvrant la période de 1325 à 1400.

Compléments

  • Jean de Joinville écrit la Vie de Saint Louis entre 1305 et 1309.

  • Geoffroi de Villehardouin, dont les dates sont données comme 1150 ?-1212, rédige des chroniques, notamment sur la Conquête de Constantinople par les Croisés.

  • Philippe de Commynes (1447-1511) écrit des Mémoires en huit livres couvrant la période 1464-1498.

Astuce mémo

Les ficta relèvent de l’invention, les facta des faits réels.

14. Le Voir Dit de Machaut

★ À maîtriser

  • Le Voir Dit, ou « Dire vrai », est une œuvre de Guillaume de Machaut datée de 1363-1365, que le poète présente comme un roman vécu.

  • Dans le Voir Dit, un vieux poète répond à l’admiration amoureuse d’une jeune noble ; ils échangent lettres, poèmes et cadeaux et se rencontrent, puis il doute de sa fidélité avant d’être rassuré par un rêve, et elle finit par rompre leur relation.

📌 Le Voir Dit, récit entremêlé de poèmes, peut être considéré comme une première ébauche de l’autofiction et du roman épistolaire.

Compléments

  • Jacqueline de Cerquiglini voit dans le Voir Dit l’expression de « la sublimation du désir ».

15. Réception romantique du Moyen Âge

★ À maîtriser

  • Le Moyen Âge, longtemps méprisé, est revalorisé au moment du romantisme, qui revendique un héritage médiéval jusque dans le nom de « romantisme ».

  • Le romantisme promeut le Moyen Âge comme source d’inspiration, et Hugo le décrit, avec l’Orient, comme une « mer de la poésie ».

Compléments

  • Notre-Dame de Paris est un exemple célèbre d’œuvre romantique consacrée au Moyen Âge.

  • La réévaluation romantique du Moyen Âge montre que l’écriture de l’histoire littéraire engage des enjeux stratégiques dans le champ littéraire ainsi que des formes d’auto-connaissance et d’auto-représentation.

Astuce mémo

Le romantisme revalorise le Moyen Âge → il devient une source d’inspiration.

Teste tes connaissances

Teste tes connaissances sur Genres narratifs médiévaux avec 45 questions à choix multiples et corrections détaillées.

1. Un auteur médiéval reprend des motifs narratifs connus, tandis qu’un auteur de la Renaissance revendique une idée née de son inspiration personnelle. Quelle différence entre leurs conceptions de la littérature cette situation illustre-t-elle ?

2. Dans une représentation traditionnelle de la société médiévale, où classe-t-on un paysan, un membre du clergé et un seigneur, dans cet ordre ?

Faire le QCM →

Révisez avec les flashcards

Mémorisez les concepts clés de Genres narratifs médiévaux avec 93 flashcards interactives.

Quelles valeurs distinguent la littérature médiévale de celle de la Renaissance ?

Le Moyen Âge valorise la tradition et les lieux communs ; la Renaissance, l’inspiration personnelle et l’invention.

Quels sont les trois ordres de la société médiévale ?

Le clergé, la chevalerie et les seigneurs, puis les paysans et les serfs.

Entre quels événements situe-t-on le Moyen Âge ?

Entre la chute de l’Empire romain d’Occident en 476 et la découverte de l’Amérique en 1492.

Voir les flashcards →

Cours similaires

Crée tes propres fiches de révision

Importe ton cours et l'IA génère fiches, QCM et flashcards en 30 secondes.

Générateur de fiches