Fiche de révision : Introduction à l’analyse linguistique

Plan du Cours

  1. Définir la linguistique et la grammaire
  2. Unités et domaines de la langue
  3. Correspondances entre écrit et oral
  4. Principes de l’orthographe française
  5. Morphèmes et construction des mots
  6. Identifier les morphèmes en contexte
  7. Morphèmes, morphes et allomorphes
  8. Allomorphie en zapotèque
  9. Distribution des morphes
  10. Étapes de l’analyse morphologique
  11. Mots construits et dérivation
  12. La dimension sémantique
  13. Formation et forme des composés
  14. Sens des mots composés
  15. Catégorisation multiple et sous-classes des déterminants et pronoms

1. Définir la linguistique et la grammaire

Notions clés & Définitions

  • Linguistique : Étude des langues naturelles du monde, de leur fonctionnement et de leur usage réel par les locuteurs.
  • Sciences du langage : Les sciences du langage forment un domaine plus vaste que la linguistique et comprennent notamment la psycholinguistique, la sociolinguistique, la didactique des langues, la linguistique informatique, la communication et l’orthophonie.
  • Usage : Manière dont les locuteurs utilisent les structures linguistiques.
  • Norme : Usage dominant servant de modèle pour l’utilisation de la langue, notamment les conventions grammaticales fixées par une institution.

Points essentiels

  • La grammaire traditionnelle est normative ou prescriptive et rassemble des règles pour bien parler et écrire une langue particulière, tandis que la linguistique décrit le fonctionnement et l’usage des langues.

  • La perspective diachronique étudie l’évolution d’une langue, tandis que la perspective synchronique étudie un état de cette langue.

  • Le langage est la faculté humaine d’utiliser une langue et un système de communication propre à l’espèce humaine, tandis qu’une langue est une manifestation concrète du langage.

  • La langue est un système organisé propre à une communauté linguistique, tandis que la parole est l’utilisation individuelle de ce système dans une situation donnée.

Astuce mémo

La grammaire prescrit ; la linguistique décrit.

2. Unités et domaines de la langue

Notions clés & Définitions

  • Phonétique : Description des sons et de leur articulation, ainsi que de la prosodie, notamment l’intonation.
  • Phonologie : Étude de l’organisation des sons en système et des phonèmes.
  • Phonème : Unité minimale de la langue dépourvue de sens.
  • Morphème : Plus petite unité de la langue pourvue de sens.
  • Syntaxe : La syntaxe étudie la formation des groupes de mots, des propositions et des phrases complexes ainsi que les fonctions grammaticales comme le sujet, le complément, l’attribut et l’ajout.
  • Sémantique : Étude du sens des morphèmes, des mots, des groupes de mots, des phrases et des énoncés entiers.
  • Pragmatique : La pragmatique étudie les liens entre la phrase, le contexte d’énonciation, les interlocuteurs et les connaissances du monde.
  • Morphologie : Étude de la formation des mots par dérivation et composition ainsi que de leur variation.
  • Linguistique textuelle : La linguistique textuelle, ou analyse du discours, étudie le texte et le discours.

Points essentiels

📌 La sémantique lexicale porte sur les mots et les expressions figées, tandis que la sémantique compositionnelle porte sur les groupes de mots, les propositions et les phrases.

3. Correspondances entre écrit et oral

Notions clés & Définitions

  • Graphème : Unité de l’écrit qui note une unité de l’oral, généralement un phonème, et qui peut être constituée d’une, de deux ou de trois lettres.
  • Orthographe : Système organisé de correspondances entre la forme écrite et la forme orale d’une langue.
  • Principe phonétique : Le principe phonétique, ou phonogrammique, consiste à utiliser des graphèmes pour noter des phonèmes ; ces graphèmes sont des phonogrammes.
  • Principe morphologique : Le principe morphologique, ou morphogrammique, utilise des graphèmes, appelés morphogrammes, pour noter des informations liées aux morphèmes, notamment grammaticales ou lexicales.
  • Principe différentiel : Le principe différentiel, distinctif ou logogrammique, utilise certains graphèmes pour distinguer les homophones, parfois grâce à un signe diacritique.
  • Principe étymologique : Le principe étymologique respecte l’origine des mots et peut expliquer l’emploi d’un même graphème pour des phonèmes différents.

★ À maîtriser

  • L’orthographe française repose sur quatre principes indépendants :
    • le principe phonétique
    • le principe morphologique
    • le principe différentiel
    • le principe étymologique

Compléments

  • Un graphème constitué d’une lettre est un monogramme, un graphème constitué de deux lettres est un digramme et un graphème constitué de trois lettres est un trigramme.

  • En français, 85 % des graphèmes sont des phonogrammes, ce qui fait du système français un système de type phonogrammique.

📌 Un même phonème peut être transcrit par différents graphèmes, et un même graphème peut transcrire différents phonèmes.

  • Les morphogrammes grammaticaux peuvent noter :

    • le pluriel avec -s
    • le féminin avec -e
    • la personne et le nombre (3pl) avec -nt
    • l’infinitif avec -er
    • le participe passé avec -é
  • Les morphogrammes lexicaux maintiennent un lien visuel entre les formes fléchies d’un même mot ou entre les mots d’une même famille.

4. Principes de l’orthographe française

Notions clés & Définitions

  • Principe morphologique : Utiliser des graphèmes pour représenter des informations grammaticales ou lexicales.
  • Principe différentiel : Utiliser des graphèmes pour différencier des homophones.
  • Principe étymologique : Utiliser des graphèmes qui renvoient à la forme d’origine du mot.

Points essentiels

  • Dans « dû », l’accent circonflexe relève du principe différentiel, distinguant « dû » de « du ».

  • Dans « corps », l’orthographe relève des principes phonétique, différentiel et étymologique, et distingue le mot de « cor ».

5. Morphèmes et construction des mots

Notions clés & Définitions

  • Morphologie : Étude de la construction interne des mots, de leur forme et des règles de combinaison des morphèmes.
  • Morphème : La plus petite unité significative d’un mot.
  • Dérivation : Formation d’un nouveau mot par l’ajout d’un morphème dérivationnel à un mot existant, comme « nation » + « -al » donnant « national ».
  • Composition : Combinaison de plusieurs lexèmes pour créer un mot nouveau à partir de mots existants, comme « presse » + « citron » donnant « presse-citron ».

★ À maîtriser

📌 La morphologie lexicale forme des mots construits, tandis que la morphologie flexionnelle fait varier les mots selon des valeurs grammaticales comme le temps, le mode, la personne, le genre et le nombre.

📌 Les morphèmes dérivationnels modifient le sens du lexème ou du mot auquel ils s’ajoutent et souvent sa catégorie grammaticale, tandis que les morphèmes flexionnels ne modifient ni son sens ni sa catégorie grammaticale.

Compléments

📌 Les morphèmes lexicaux portent un sens notionnel, tandis que les morphèmes grammaticaux expriment une valeur grammaticale et peuvent être dérivationnels ou flexionnels.

📌 Les morphèmes libres sont autonomes, alors que les morphèmes liés sont toujours attachés à un autre morphème.

Astuce mémo

La dérivation ajoute un morphème ; la composition associe des lexèmes

6. Identifier les morphèmes en contexte

Notions clés & Définitions

  • Paradigme : Ensemble d’unités substituables dans un même contexte.

★ À maîtriser

  • Une analyse morphologique identifie les morphèmes d’un mot, formule les règles qui déterminent leur forme, puis formule les règles qui déterminent leurs possibilités de combinaison.

  • L’identification des morphèmes repose sur la segmentation par commutations paradigmatiques, c’est-à-dire par substitutions, et sur l’attribution d’un sens aux segments.

📌 Une segmentation est adéquate si ses segments peuvent commuter avec d’autres segments sur l’axe paradigmatique et s’ils préservent leur sens dans les autres combinaisons sur l’axe syntagmatique.

Compléments

📌 L’axe paradigmatique est l’axe vertical des substitutions, tandis que l’axe syntagmatique est l’axe horizontal des combinaisons.

  • 🔄 L’analyse d’un corpus suit ces étapes :

    1. Segmenter les formes à l’aide de paires minimales si possible.
    2. Attribuer un signifié aux segments.
    3. Classer les morphèmes comme lexicaux ou grammaticaux.
    4. Étudier les relations paradigmatiques et syntagmatiques entre les morphèmes.
  • En ketchi, les formes analysées permettent d’identifier « beq » comme « marcher », « swa » comme « regarder », « n » comme le présent, « t » comme le futur, « in » comme la première personne du singulier et « at » comme la deuxième personne du singulier.

Astuce mémo

Segmenter, attribuer un sens, classer, comparer

7. Morphèmes, morphes et allomorphes

Notions clés & Définitions

  • Allomorphie : Réalisation d’un même morphème par des morphes différents, appelés allomorphes, qui sont ses variantes formelles.

★ À maîtriser

  • Un morphème est un signe linguistique associant un signifiant, sa forme, et un signifié, son sens. - F. de Saussure

Compléments

  • En français, le morphème négatif des adjectifs peut se réaliser à l’écrit par « in- » ou « im- », avec « im- » devant les lettres « b », « m » et « p », et à l’oral par [ɛ̃] ou [in], avec [in] devant les voyelles.

  • En français, « ir- » dans « irrationnel » et « il- » dans « illisible » sont d’autres réalisations du morphème négatif des adjectifs.

  • Dans les données zapotèques, « geta » et « keta » sont présentés comme des réalisations du morphème « tortue », tandis que « bere » et « pere » sont présentés comme des réalisations du morphème « poulet ».

Astuce mémo

Un morphème garde son sens malgré des morphes de formes différentes

8. Allomorphie en zapotèque

★ À maîtriser

  • En zapotèque, palu signifie « bâton », ku:ba « pâte », geta « tortue » et bere « poulet » ; les formes [keta] et [pere] sont leurs allomorphes respectifs pour « tortue » et « poulet ».

  • Dans les exemples zapotèques, be marque la troisième personne du singulier, lu la deuxième personne du pluriel et s la possession.

  • En zapotèque, la consonne initiale sonore [g] ou [b] s’assourdit en [k] ou [p] lorsqu’elle est précédée de la consonne sourde [s].

Compléments

  • La forme s-keta-be se segmente comme possessif + tortue + troisième personne du singulier et signifie « sa tortue ».

  • Les trois paradigmes zapotèques sont :

    • les noms palu, ku:ba, geta et bere
    • les marques de personne lu et be
    • la marque de possession s

Astuce mémo

[g, b] sonores deviennent [k, p] après [s] sourde.

9. Distribution des morphes

Notions clés & Définitions

  • Distribution : L’ensemble des contextes dans lesquels une unité linguistique particulière peut apparaître.
  • Homonymie : L’identité formelle de morphes qui réalisent des morphèmes différents, n’ayant ni la même distribution ni la même valeur.

★ À maîtriser

📌 L’opposition met en jeu deux morphes dans le même contexte avec une différence de sens, ce qui indique deux morphèmes distincts ; la variation libre concerne deux morphes dans le même contexte sans différence de sens, variantes d’un même morphème ; la distribution complémentaire concerne deux morphes dans des contextes différents avec le même sens, donc deux allomorphes.

  • Le conditionnement des allomorphes peut être phonologique, grammatical ou lexical, comme l’illustrent respectivement dé-faire/dés-obéir, danseur/danseuse et pommier/oranger/cocotier.

Compléments

  • Les formes r-écrire et ré-écrire illustrent une variation libre, tandis que dé-faire et dés-obéir illustrent une distribution complémentaire conditionnée phonologiquement.

  • Dans banalement et jugement, -ment est homonyme : -ment₁ est un morphème adverbial ajouté à un adjectif, signifiant « de manière… », et -ment₂ est un morphème nominal ajouté à un verbe, signifiant « action de… ».

Astuce mémo

Même contexte et sens différent : opposition ; même contexte et sens identique : variation libre ; contextes différents : complémentarité.

10. Étapes de l’analyse morphologique

Points essentiels

  • 🔄 L’analyse morphologique suit cinq étapes :
    1. Segmenter par commutation sur l’axe paradigmatique.
    2. Identifier les morphèmes en vérifiant leur signifié.
    3. Étudier les types de morphèmes : lexicaux, grammaticaux, dérivationnels et flexionnels.
    4. Examiner la distribution et les règles de réalisation des allomorphes.
    5. Étudier les relations paradigmatiques et syntagmatiques, c’est-à-dire la combinatoire des morphèmes.

Astuce mémo

Segmenter, identifier, classer, distribuer, combiner.

11. Mots construits et dérivation

Notions clés & Définitions

  • Dérivation : La formation d’un mot à partir d’une base par ajout éventuel d’un ou plusieurs affixes.
  • Base : Un mot simple ou construit à partir duquel un autre mot est dérivé et qui appartient à une catégorie grammaticale telle que le nom, l’adjectif ou le verbe.
  • Allomorphie : Variation de forme d’un radical ou d’un affixe.
  • Supplétisme : Recours à une base supplétive, c’est-à-dire à un radical différent de celui de la base habituelle.
  • Radical : Dans un mot dérivé, le segment minimal pourvu d’un sens lexical et correspondant au morphème lexical.
  • Affixe : Un affixe est un morphème grammatical lié qui s’adjoint à un radical ou à un autre affixe ; placé devant le radical, c’est un préfixe, et placé derrière, un suffixe.
  • Dérivation non affixale : La dérivation non affixale forme un mot sans affixe par changement de catégorie grammaticale ; cette relation est non orientée en synchronie et la base est généralement déterminée par l’attestation ou par d’autres critères, comme la productivité.

★ À maîtriser

📌 Un mot simple comporte un seul morphème lexical, tandis qu’un mot construit en comporte au moins deux ; un mot dérivé associe un morphème lexical à des morphèmes dérivationnels, alors qu’un mot composé réunit au moins deux morphèmes lexicaux.

📌 La préfixation conserve typiquement la catégorie grammaticale de la base, tandis que la suffixation la modifie typiquement, sans que ce changement soit systématique.

  • Toute dérivation comporte trois dimensions :

    • catégorielle
    • morphologique
    • sémantique
  • Les noms déverbaux peuvent être formés avec les suffixes -age, -ment, -ure, -uction et -ation, ou sans suffixe.

Compléments

📌 La perspective synchronique analyse les mots construits qui sont analysables dans l’état actuel de la langue, tandis que la perspective diachronique distingue les mots créés en français de ceux hérités d’une langue ancienne.

  • Dans une analyse synchronique, branchage, feuillage et plumage se segmentent en nom + -age, avec le sens « ensemble de N », tandis que bagage n’est pas analysé comme « ensemble de bagues » et constitue un seul morphème en synchronie.

  • Dans la série peine > pénal > pénaliser > dépénaliser > dépénalisation, les bases successives sont peine (nom), pénal (adjectif), pénaliser (verbe) et dépénaliser (verbe), avec les suffixes -al, -is et -ation et le préfixe dé-.

  • La dérivation affixale se construit par étapes successives, chaque étape ajoutant un affixe à une base pour former un nouveau mot dérivé.

  • La catégorie grammaticale de la base permet de distinguer des affixes homonymes, comme -eur₁ ajouté à un adjectif pour former un nom d’état et -eur₂ ajouté à un verbe pour former un nom désignant celui qui accomplit l’action.

Astuce mémo

Le dérivé combine un morphème lexical et des morphèmes dérivationnels ; le composé réunit plusieurs morphèmes lexicaux.

12. La dimension sémantique

★ À maîtriser

📌 Une dérivation doit conserver une unité de sens entre la base et le mot dérivé ; ainsi, in- exprime le contraire dans impoli, illicite et immangeable.

📌 Le suffixe homonyme -age peut former un nom désignant un ensemble de noms, un état ou l’action exprimée par un verbe.

Compléments

  • Insolite ne peut pas être analysé comme une dérivation de *solite, et indifférent ne signifie pas le contraire de différent.

13. Formation et forme des composés

Notions clés & Définitions

  • Composition : Formation d’un mot par combinaison d’au moins deux morphèmes lexicaux.

★ À maîtriser

  • La composition populaire associe des bases françaises, comme dans poisson-chat et enseignant-chercheur, tandis que la composition savante emploie des bases d’origine étrangère, comme dans misogyne et omnivore.

  • Les mots composés comme lave-vaisselle et rouge-gorge sont formés par composition morphologique, tandis que savon de Marseille et professeur des écoles sont des syntagmes figés par lexicalisation.

  • Un composé juxtaposé ou relié par une préposition peut être distingué d’un syntagme libre par une référence unique, un sens non compositionnel ou des contraintes syntaxiques.

Compléments

  • Les mots composés peuvent être écrits avec soudure, comme bonhomme, motel et orthophoniste, ou avec un trait d’union, comme mal-aimé et porte-monnaie.

  • Le trait d’union n’est pas systématique dans les mots composés : porte-monnaie s’écrit avec un trait d’union, mais portefeuille sans trait d’union.

  • La structure interne d’un mot composé peut différer de celle d’un syntagme libre, comme dans timbre-poste par rapport à timbre de la poste et essuie-glace par rapport à il essuie la glace mouillée.

Astuce mémo

Le mot composé se soude ou se relie ; le syntagme libre se construit en syntaxe.

14. Sens des mots composés

★ À maîtriser

  • Les formants d’un mot composé peuvent appartenir à des catégories grammaticales différentes, et le composé possède lui-même une catégorie grammaticale, comme dans N + N > N balai-brosse.

  • La troncation forme des composés en supprimant une partie des mots qui les constituent, comme dans téléphone + carte > télécarte et modulateur + démodulateur > modem.

  • Dans un composé additif, les formants sont généralement de même catégorie et le sens du composé additionne leurs sens, comme dans enseignant-chercheur ou aigre-doux.

  • Dans un composé de type déterminé-déterminant, le déterminant complète le sens du déterminé, comme dans œuf-mayonnaise, une route pour les autos dans autoroute, et lave-vaisselle.

  • Un composé endocentrique a pour générique implicite l’un de ses formants, tandis qu’un composé exocentrique suppose un générique implicite extérieur à ses formants.

  • Le critère sémantique, souvent utilisé pour les noms et les verbes, est insuffisant pour identifier une catégorie, car un même concept peut être exprimé par des formes appartenant à des catégories différentes, comme « beauté » (nom) et « belle » (adjectif).

  • Les catégories lexicales ouvertes sont les noms, les verbes, les adjectifs et les adverbes, tandis que les catégories fonctionnelles fermées sont les prépositions, les conjonctions, les pronoms et les déterminants.

  • Le critère distributionnel classe les unités selon leurs relations sur l’axe syntagmatique, qui concerne la combinaison, et sur l’axe paradigmatique, qui concerne la commutation.

Compléments

📌 L’aphérèse supprime le début d’un mot, comme dans autobus > bus, tandis que l’apocope en supprime la fin, comme dans promotion > promo.

  • La composition peut comporter une voyelle de liaison, comme o dans franco-anglais ou i dans surdi-mutité.

  • La composition peut employer une forme supplétive, comme franco-allemand ou germano-français pour français et allemand, et judéo-chrétien pour juif et chrétien.

📌 L’ordre des formants peut changer le sens du composé : un graphologue étudie l’écriture, tandis qu’un logographe écrit des discours.

  • Pince-oreille désigne un insecte et perce-neige une fleur, bien que leurs formants ne nomment pas ces génériques.

  • Selon Grévisse (1936), le verbe exprime une action faite ou subie par le sujet, l’existence ou l’état du sujet, ou l’union de l’attribut avec le sujet.

  • Certains noms désignent notamment : une action, comme « bombardement », un événement, comme « victoire » ou « course », un état ou une propriété, comme « précarité »

  • Le critère sémantique peut aider à subdiviser une catégorie, par exemple en noms ±animés ou en verbes d’état, d’action et de procès.

Astuce mémo

L’endocentrique contient son générique ; l’exocentrique le laisse implicite.

15. Catégorisation multiple et sous-classes des déterminants et pronoms

★ À maîtriser

  • Une unité lexicale peut relever de plusieurs catégories grammaticales, et son appartenance dépend de sa distribution en syntaxe.

  • Les déterminants peuvent être définis ou indéfinis ; les déterminants définis comprennent les articles, les démonstratifs et les possessifs.

  • Les pronoms comprennent les classes personnelles, démonstratives, relatives, interrogatives, adverbiales et quantifiées ou indéfinies.

  • La classification syntaxique des pronoms tient compte :

    • de la nature de l’élément remplacé : syntagme nominal, syntagme prépositionnel ou proposition
    • de leur distribution : pronoms forts ou faibles
    • de leur fonction : sujet, complément direct ou complément indirect

Compléments

  • « Dîner » est un verbe dans « Je ne vais pas dîner ce soir » et un nom dans « Pierre va préparer le dîner pour 19 h ».

  • « Orange » est un nom dans « Cette orange est trop acide » et un adjectif dans « Marie a acheté une robe orange ».

  • Les conjonctions de coordination comprennent « et », « mais », « ou », « ni » et « car », tandis que les conjonctions de subordination peuvent être simples ou composées.

  • Les adverbes comprennent des formes simples, comme « demain » et « vite », et des formes morphologiques en « -ment », comme « vraiment » et « naturellement ».

  • Les prépositions peuvent être simples, former des locutions ou être obtenues par dérivation non affixale ou conversion.

Tableaux de synthèse

Types de distribution des morphes

TypeContexteSens et statut
OppositionMême contexteSens différent ; morphèmes distincts
Variation libreMême contexteMême sens ; variantes libres d’un morphème
Distribution complémentaireContextes différentsMême sens ; allomorphes

Teste tes connaissances

Teste tes connaissances sur Introduction à l’analyse linguistique avec 49 questions à choix multiples et corrections détaillées.

1. Une chercheuse observe comment des locuteurs utilisent plusieurs langues naturelles dans leurs conversations quotidiennes. Quel domaine correspond le mieux à son étude ?

2. Un manuel recommande une forme de phrase comme la seule manière correcte de s’exprimer, tandis qu’une étude décrit les différentes formes effectivement employées par les locuteurs. Quelle caractérisation distingue correctement ces démarches ?

Faire le QCM →

Révisez avec les flashcards

Mémorisez les concepts clés de Introduction à l’analyse linguistique avec 90 flashcards interactives.

Qu’étudie la linguistique ?

Les langues naturelles, leur fonctionnement et leur usage réel par les locuteurs.

Quel est l’objectif de la grammaire traditionnelle ?

Prescrire des règles pour bien parler et écrire une langue particulière.

Qu’étudie la perspective diachronique d’une langue ?

Son évolution.

Voir les flashcards →

Cours similaires

Crée tes propres fiches de révision

Importe ton cours et l'IA génère fiches, QCM et flashcards en 30 secondes.

Générateur de fiches