1. En étudiant les contacts entre musulmans et chrétiens en Espagne et en Sicile, quel sens général des transferts culturels faut-il retenir ?
Des savoirs circulent surtout de l’Orient vers l’Occident
Explication
Dans les zones de contact comme l’Espagne et la Sicile, les échanges culturels transfèrent surtout des savoirs de l’Orient vers l’Occident. Le sens inverse renverse cette direction, la réponse sur les marchandises confond deux types d’échanges, et la dernière restreint à tort les transferts aux régions musulmanes.