1. Dans un groupe, les membres partagent un système de signes, mais chacun produit des énoncés avec sa voix et son ton propres. Quelle distinction cela illustre-t-il ?
La langue est collective, tandis que la parole est individuelle.
Explication
La langue est une réalité sociale commune au groupe, alors que la parole est l’expression concrète et individuelle de cette langue. Inverser les deux notions confond leurs niveaux; associer la langue à la voix la réduit à une réalisation particulière; traiter les deux comme individuelles néglige le caractère collectif de la langue.