1. Pourquoi le monument appelé Théséion porte-t-il en réalité le nom de temple d’Héphaïstos ?
Parce qu’il est consacré à Héphaïstos et à Athéna
Explication
Le monument est appelé Théséion par usage courant, mais il correspond en réalité à un temple dédié à Héphaïstos, avec Athéna également associée. Le lien avec Thésée est une ancienne confusion athénienne.