1. Quelle figure de style remplace une idée jugée trop brutale par une formulation plus douce ?
L’euphémisme
Explication
L’euphémisme adoucit directement une idée dont l’expression franche serait trop dure. Le pléonasme, au contraire, repose sur une redondance de termes proches.