Le discours direct emploie notamment les deux-points, les guillemets et les tirets lors d’un changement de personnage, ainsi que les points d’exclamation.
Au discours direct, les pronoms « je » et « tu » renvoient aux interlocuteurs, et les formes verbales peuvent être au présent, au futur, à l’imparfait ou au passé composé.
Le discours indirect supprime les signes de ponctuation du discours direct et rapporte les paroles dans une subordonnée complétive introduite par « que ».
La transformation des temps suit ces correspondances :
📌 Le discours indirect libre suit les pronoms et les temps du discours indirect, mais peut conserver l’interrogation sans subordination.
Le narrateur raconte, mais le vocabulaire familier rapproche la voix du personnage.
Repères des discours rapportés
| Indice | Direct | Indirect | Indirect libre |
|---|---|---|---|
| Verbe introducteur | Avant, après ou en incise | Généralement présent | Absent ou rare |
| Ponctuation et subordination | Ponctuation du dialogue | Subordonnée avec « que » | Interrogation parfois conservée, sans subordination |
| Pronoms et temps | Je/tu ; temps variés | Il/elle ; temps transposés | Comme le discours indirect |
| Niveau de langue | Tout niveau possible | Registre soutenu ou courant | Vocabulaire parfois familier du personnage |
Teste tes connaissances sur Les formes du discours rapporté avec 8 questions à choix multiples et corrections détaillées.
1. Une narratrice rapporte au passé les paroles « Je travaille, j’ai terminé et je partirai », en appliquant les correspondances de temps du discours indirect. Quels temps emploie-t-elle respectivement pour les trois verbes ?
2. Dans une réplique rapportée directement, un personnage s’adresse à son interlocuteur et dit : « Je te retrouverai demain. » À qui renvoient « je » et « te », et à quel temps est le verbe ?
Mémorisez les concepts clés de Les formes du discours rapporté avec 7 flashcards interactives.
Quels signes de ponctuation marquent notamment le discours direct ?
Les deux-points, les guillemets, les tirets lors d’un changement de personnage et les points d’exclamation.
À qui renvoient « je » et « tu » au discours direct ?
Aux interlocuteurs.
Quels signes le discours indirect supprime-t-il par rapport au discours direct ?
Les signes de ponctuation du discours direct.
Importe ton cours et l'IA génère fiches, QCM et flashcards en 30 secondes.
Générateur de fiches