1. Que désignent les 'pouvoirs méditerranéens occidentaux' dans le contexte de la Méditerranée au haut Moyen Âge ?
Les acteurs politiques et militaires qui exercent une influence en Méditerranée occidentale, notamment Byzantins, Omeyyades et Fatimides, dans un contexte de rivalités et de contrôles stratégiques.
Explication
Les 'pouvoirs méditerranéens occidentaux' désignent les acteurs politiques et militaires, comme l'Empire byzantin, les Omeyyades de Cordoue et les Fatimides, qui exercent une influence dans la région, notamment par leur contrôle des ports, routes et rivalités, dans un contexte de rétractation byzantine et d'expansion musulmane.