1. Concernant les grands ensembles de civilisation autour de la Méditerranée au Moyen Âge :
Le monde arabo-musulman représente un troisième grand ensemble méditerranéen. · Les trois ensembles se distinguent par leurs espaces et leurs civilisations. · L’Occident chrétien constitue un ensemble de civilisation méditerranéen. · L’Empire chrétien d’Orient forme un ensemble distinct autour de la Méditerranée.
Explication
L’Occident chrétien, l’Empire chrétien d’Orient et le monde arabo-musulman sont les trois grands ensembles distingués. Ils constituent des ensembles différents ; l’Occident chrétien ne se confond donc pas avec le monde arabo-musulman.