Fiche de révision : Modernités et études coréennes

Plan du Cours

  1. Agriculture et mouvement Saemaul
  2. Exode rural et urbanisation coréenne
  3. Logement collectif et tanjis
  4. Maurice Courant et la bibliographie coréenne
  5. Institutionnalisation des études coréennes
  6. Contacts franco-coréens et orientalistes
  7. Corée divisée et rapprochement intercoréen
  8. Corée et diaspora
  9. Tang’un et identité coréenne

1. Agriculture et mouvement Saemaul

Notions clés & Définitions

  • Saemaul Undong : Mouvement de développement communautaire et de modernisation des campagnes créé par Park Chong-hui en 1970.

★ À maîtriser

  • La réforme agraire de 1950 vise l’autosuffisance alimentaire et l’amélioration de l’économie dans son ensemble.

📌 Le Saemaul Undong modernise les campagnes, mais sert aussi à réorganiser et contrôler les sociétés villageoises et à mobiliser le système agricole au service de la propagande et du régime dictatorial.

Compléments

  • Dans le Saemaul Undong, des représentants villageois, un homme et une femme, formés par le gouvernement organisent le travail et répartissent les tâches.

  • La première action concrète du Saemaul Undong est la distribution gratuite de ciment pour écouler la surproduction de Ssangyong Cement, dont l’emploi est limité à 20 projets villageois définis par le gouvernement.

  • Les villages sont répartis en trois catégories :

    • villages sous-développés
    • villages en voie de développement
    • villages au développement avancé
  • La modernisation villageoise repose sur la mobilisation gratuite des terres et de la main-d’œuvre, tandis que le surplus créé est transféré au capital monopoliste national.

2. Exode rural et urbanisation coréenne

★ À maîtriser

  • Dans les années 1960, le revenu des ménages agricoles représente 87 % de celui des citadins, puis tombe à 70 % dans les années 1970.

  • Entre 1960 et 1980, la part de la population urbaine en Corée du Sud passe de 28 % à environ 57 % de la population totale.

Compléments

  • Entre 1965 et 1980, Séoul accueille en moyenne 894 personnes par jour malgré le Saemaul Undong.

  • En 1966, un tiers de la population de Séoul vit dans des bidonvilles.

  • À partir de 1968, la population et l’activité se concentrent dans deux zones : Séoul et la zone côtière du sud-est, foyer industriel.

  • L’autoroute reliant Séoul à Pusan est créée en 1970 et accélère l’urbanisation des régions proches de son tracé.

Astuce mémo

Industrialisation → exode rural → concentration urbaine

3. Logement collectif et tanjis

Points essentiels

  • La concentration urbaine et l’éclatement de la famille traditionnelle accroissent les besoins en logements et favorisent le remplacement du hanok par des ensembles résidentiels appelés tanjis.

  • Les tanjis de masse apparaissent dans les années 1970 et deviennent des marqueurs de la hiérarchie sociale ainsi que des vecteurs apparents du « miracle sur le Han ».

4. Maurice Courant et la bibliographie coréenne

★ À maîtriser

  • Maurice Courant (1865-1935) est reconnu comme un précurseur des études coréennes et le premier coréanologue français.

  • La Bibliographie coréenne de Maurice Courant recense 3 240 titres dans ses trois volumes et 3 821 ouvrages présentés pour la première fois en langues occidentales avec un supplément paru en 1901.

Compléments

  • À la demande de Victor Collin de Plancy, Maurice Courant s’intéresse à la Corée et confectionne un catalogue de littérature coréenne.

  • La Bibliographie coréenne inclut la littérature en langue vernaculaire et devient un ouvrage de référence pour l’étude de la culture coréenne.

  • Courant publie la Bibliographie coréenne entre 1894 et 1897.

  • Courant publie en 1891 un répertoire historique de l’administration coréenne qui traite séparément l’administration centrale, les subdivisions locales et les armées, puis présente sept chapitres sur les couches sociales.

5. Institutionnalisation des études coréennes

★ À maîtriser

  • Maurice Courant assure le premier enseignement universitaire sur la Corée dans une université étrangère, à l’université de Lyon, avec des cours donnés entre 1928 et 1931.

  • Les Korean Studies connaissent un essor aux États-Unis après la guerre de Corée, avec des centres comme le Harvard-Yenching Institute, Berkeley et SOAS, dans un contexte de financement américain lié à la guerre froide.

Compléments

  • La section coréenne de l’INALCO est créée en 1945 et Charle Haguenauer contribue à consolider l’enseignement du coréen après cette date.

  • Les travaux de Courant sont traduits en coréen à partir des années 1980 et servent aux bibliothécaires et historiens sud-coréens pour reconstruire des catalogues.

6. Contacts franco-coréens et orientalistes

★ À maîtriser

  • Le traité d’amitié et de commerce entre la Corée et la France est conclu en 1886.

Compléments

  • Victor Collin de Plancy (1853-1922) est le premier diplomate français en Corée.

  • Histoire de l’Église de Corée de Ch. Dallet, publié en 1874, contribue à faire connaître la Corée en France.

  • John Ross (1842-1915) réalise le premier dictionnaire coréen-anglais en 1877 et traduit le Nouveau Testament.

  • Homer Hulbert publie The Passing of Korea en 1906, ouvrage qui plaide contre l’annexionnisme japonais.

  • L’École des Langues orientales, créée en 1795, forme Maurice Courant, tandis que la Société asiatique, créée en 1822, publie des travaux pionniers sur la Corée.

  • Maurice Courant rejoint le poste de Séoul en mai 1890 après avoir été envoyé comme interprète stagiaire à la légation française de Pékin.

7. Corée divisée et rapprochement intercoréen

★ À maîtriser

  • Depuis la libération de la Corée, l’aspiration à réunifier la péninsule demeure présente.

  • Une période de rapprochement intercoréen a lieu de 1998 à 2002 sous la politique du rayon de soleil, fondée sur des mesures progressives sans rapprochement politique ou militaire direct.

Compléments

  • Le rapprochement intercoréen comprend l’ouverture physique de la frontière et des projets communs dans la zone économique spéciale de Kaesong et le site touristique du mont Kumgang.

  • Depuis 1948, la Corée du Sud connaît une croissance portée par les exportations industrielles, tandis que la Corée du Nord est décrite comme un régime totalitaire et un anti-monde pour les Occidentaux.

8. Corée et diaspora

Points essentiels

  • Les communautés coréennes sont présentes notamment :

    • en Chine
    • au Japon
    • au Kazakhstan
    • aux États-Unis
  • Après l’effondrement de l’URSS, les Sud-Coréens peuvent se rendre dans les régions auparavant intégrées à l’Union soviétique.

9. Tang’un et identité coréenne

★ À maîtriser

  • Tang’un est un personnage légendaire associé à la fondation de la Corée et un symbole d’identité, parfois considéré comme un souverain fondateur ou comme le père des Coréens.

📌 La Corée n’est pas une nation historiquement homogène et se comprend aussi à travers les Corées du Nord et du Sud ainsi que les diasporas coréennes.

Compléments

📌 Sous l’occupation japonaise, Tang’un est interprété comme un ancêtre biologique plutôt que seulement comme un symbole légendaire.

Teste tes connaissances

Teste tes connaissances sur Modernités et études coréennes avec 19 questions à choix multiples et corrections détaillées.

1. Quel double objectif la réforme agraire de 1950 poursuit-elle en Corée ?

2. Un programme de modernisation rurale améliore les villages, tout en réorganisant les communautés pour faciliter leur contrôle et en mobilisant l’agriculture au service de la propagande d’un régime dictatorial. Quelle interprétation correspond à cette situation ?

Faire le QCM →

Révisez avec les flashcards

Mémorisez les concepts clés de Modernités et études coréennes avec 57 flashcards interactives.

Quels sont les deux objectifs de la réforme agraire de 1950 ?

L’autosuffisance alimentaire et l’amélioration de l’économie dans son ensemble.

À quoi sert aussi le Saemaul Undong au-delà de la modernisation des campagnes ?

À réorganiser et contrôler les sociétés villageoises et à mobiliser le système agricole au service de la propagande et du régime dictatorial.

À combien le revenu des ménages agricoles correspond-il à celui des citadins dans les années 1960 ?

À 87 %.

Voir les flashcards →

Cours similaires

Crée tes propres fiches de révision

Importe ton cours et l'IA génère fiches, QCM et flashcards en 30 secondes.

Générateur de fiches