★ À maîtriser
📌 Le mythe peut désigner un récit proche de la légende, mêlant un fait historique au surnaturel, une allégorie philosophique comme la caverne de Platon, ou un ensemble de croyances qui idéalisent un personnage, un phénomène, un événement historique ou une technique.
📌 Les études culturelles analysent les rapports de force entre représentations majoritaires et minoritaires et mettent en valeur la réappropriation des codes populaires par un public qui n’est pas passif.
Compléments
Le sens direct d’un signe dépend du contexte, notamment du pays, de l’époque et de la classe sociale, tandis qu’une prise de distance permet d’observer plusieurs sens produits par la société.
Les études culturelles examinent comment des discours et des traditions construisent et imposent certaines significations.
★ À maîtriser
La Malinche était une femme amérindienne réduite en esclavage qui apprit rapidement l’espagnol et devint traductrice, conseillère et maîtresse d’Hernán Cortés.
En 1519, Hernán Cortés partit de Cuba sans l’autorisation du roi d’Espagne avec 11 bateaux et 600 hommes pour conquérir le Mexique.
Les Espagnols prirent finalement le pouvoir et l’Empire aztèque fut renversé après une histoire marquée par l’expulsion et le retour des Espagnols.
📌 La Malinche est représentée à la fois comme une traîtresse ayant aidé les Espagnols, un symbole du métissage et une femme forte ayant survécu à l’esclavage et tenu tête à des hommes puissants.
Compléments
La conquête espagnole fut facilitée par des peuples indigènes ennemis de l’Empire aztèque qui aidèrent Cortés, ainsi que par les négociations auxquelles participa la Malinche.
La Malinche eut un fils avec Cortés, puis épousa un capitaine espagnol après le départ de Cortés, déjà marié en Espagne.
Octavio Paz associe la Malinche à l’insulte mexicaine « la Chingada » et réfléchit, dans un chapitre sur elle, au métissage et à l’identité mexicaine. - les sens du Mexique
Des intellectuels et écrivains chicanos ont relu la représentation de la Malinche, dans le contexte des mouvements culturels des migrants mexicains aux États-Unis des années 1960-1970, qui cherchaient à redéfinir la valeur de leur culture.
Dans La Malinche (1941), Jesus Helguera idéalise Cortés et la Malinche dans une scène romantique, fait disparaître les traits indigènes de la Malinche et représente un paysage dépeuplé traversé par des conquistadors.
Dans La Malinche y Cortés (1926), José Clemente Orozco représente des personnages graves, les différences entre Cortés et la Malinche, la soumission des indigènes et un métissage placé dans le conflit.
Dans Celle qui parle (2022), Alicia Jaraba humanise la Malinche en la montrant comme une femme ordinaire et faillible qui a survécu à l’esclavage et acquis de l’importance auprès des Espagnols.
Traîtresse pour les uns, figure du métissage et de l’émancipation pour les autres
★ À maîtriser
La ruée vers l’or en Californie se déroule de 1848 à 1856, après la découverte d’or à Coloma par James Marshall, ouvrier d’une scierie appartenant à Sutter.
Dans American Progress (1872), John Gast oppose l’Est éclairé à l’Ouest sombre et associe l’avancée des colons au progrès, à la lumière et à l’industrialisation, tandis que les peuples indigènes se retirent.
Compléments
La représentation de la destinée manifeste justifie l’expansion américaine en présentant les terres comme sauvages et la civilisation comme apportée par les colons, au prix de l’effacement de l’humanité des peuples indigènes.
Le journaliste new-yorkais John O’Sullivan est associé à l’expression « destinée manifeste », qui exprime la vocation des États-Unis à imposer leurs idées.
La conquête de l’Ouest a nourri un imaginaire d’exploration, de cow-boys et de rencontres avec les tribus amérindiennes, notamment à travers le western.
L’Ouest sombre et sauvage contraste avec l’Est éclairé et la civilisation en marche
★ À maîtriser
La ruée vers l’or provoqua une migration rapide vers la Californie depuis la côte Est des États-Unis et le reste du monde, notamment l’Europe et l’Amérique latine.
La ruée vers l’or accéléra la croissance des villes californiennes et de leur population, mais les nouveaux arrivants manquaient notamment d’eau, d’hôpitaux, de tribunaux et de police.
La ruée vers l’or entraîna le déplacement et l’expulsion de populations amérindiennes des terres convoitées pour leurs gisements ou leur possession.
📌 La plupart des chercheurs d’or restèrent pauvres, tandis que certains marchands s’enrichirent en vendant aux mineurs des outils et des animaux.
Compléments
Les migrants surnommés « 49ers » partirent vers l’Ouest lors de la vague migratoire de 1849.
La traversée terrestre des États-Unis, sur environ 3 000 km d’est en ouest, était éprouvante et meurtrière en raison des conditions matérielles difficiles et de l’absence de services à proximité.
L’absence de services et d’institutions contribua aux tensions, à la pauvreté, aux maladies, aux vols et aux meurtres, tandis que les Chinois, les Mexicains et les Chiliens subissaient des discriminations.
La Californie devint un État américain et des infrastructures, notamment des voies ferrées, apparurent à la suite de la ruée vers l’or.
La ruée vers l’or pollua les terres et les fleuves, notamment par les résidus de mercure utilisés pour séparer l’or de la terre et par d’autres produits chimiques.
La découverte de l’or → migration rapide, villes nouvelles et fortes tensions
Dans Westward the Course of Empire takes Its Way (1861), Emanuel Gottlieb Leutze représente des familles franchissant des obstacles naturels pour avancer vers l’Ouest, jusqu’à l’entrée du port de San Francisco.
The Independent Gold Hunter on His Way to California, produite par Currier and Ives entre 1848 et 1852, oppose la promesse de richesse à la difficulté du long voyage vers la Californie. - Courrier and Ives, The independant gold hunter on his way to California, 1848-1852
Le portrait Medicine Crow (1908) d’Edward Curtis montre un guerrier apsaroke confronté à une nouvelle réalité à laquelle les peuples indigènes doivent s’adapter.
★ À maîtriser
📌 Le mythe de la conquête associe le mérite individuel, l’audace et la chance au destin d’une nation appelée à devenir grande et puissante, tandis que la réalité des mineurs est marquée par la pauvreté et la violence.
Compléments
📌 Le questionnement sur le rêve américain porte sur l’égalité réelle des possibilités et sur l’idée que le travail acharné garantirait la réussite, notamment indépendamment de la famille d’origine.
Le rêve de l’ascension individuelle face à la pauvreté et aux violences réelles
★ À maîtriser
Che Guevara, révolutionnaire marxiste argentin, devient une figure emblématique du révolutionnaire du XXe siècle, célébrée par certains et fortement contestée par d’autres.
Ses voyages en Amérique latine le sensibilisent aux injustices sociales, notamment aux conditions misérables des mineurs chiliens et au manque de soins dans un hôpital péruvien.
Compléments
Che Guevara naît en 1928 à Rosario, en Argentine, dans une famille bourgeoise aisée, et obtient un diplôme de médecine en 1953.
Che Guevara considère les États-Unis comme l’ennemi principal et souhaite multiplier les fronts de lutte, en prenant notamment le Vietnam comme référence symbolique face aux États-Unis.
Voyages, rencontres, guérilla : l’itinéraire vers la révolution
★ À maîtriser
En 1955, au Mexique, Che Guevara rencontre Fidel Castro et des exilés cubains du Mouvement du 26 juillet, qui préparent le renversement de la dictature de Fulgencio Batista.
Après le débarquement de 82 combattants à Cuba en 1956, les révolutionnaires mènent une guérilla dans la Sierra Maestra, gagnent progressivement le soutien de la population et renforcent leurs rangs.
Fulgencio Batista quitte le pouvoir le 1er janvier 1959 et part en exil après la victoire révolutionnaire.
Compléments
📌 La révolution cubaine est soutenue par une partie des réseaux urbains du Mouvement du 26 juillet, mais Che Guevara entre rapidement en conflit avec ces dirigeants, qu’il accuse d’être de droite.
Après la révolution, Che Guevara occupe plusieurs fonctions :
Comme ministre de l’Industrie, Che Guevara tente une industrialisation rapide de Cuba, mais le manque d’argent et de débouchés empêche la réussite de cette politique.
Le soutien populaire élargit la guérilla et précipite la chute de Batista
★ À maîtriser
En 1966, Che Guevara part organiser un foyer de guérilla dans le sud-est de la Bolivie avec 47 combattants contre le président Barrientos, mais ses colonnes se dispersent et ne parviennent pas à se retrouver.
La guérilla est isolée par plusieurs facteurs : les conditions difficiles, la mauvaise organisation, l’indifférence de la population bolivienne, l’absence de soutien du Parti communiste bolivien
L’armée bolivienne, aidée par les États-Unis et d’autres pays de la région, encercle et capture Che Guevara, qui est exécuté le 9 octobre 1967.
Compléments
Le foyer révolutionnaire imaginé par Guevara face à son isolement bolivien
★ À maîtriser
Compléments
En 1846-1848, les États-Unis sont en guerre contre le Mexique.
En 1898, les États-Unis font la guerre à l’Espagne et prennent le contrôle de Cuba et de Porto Rico.
En 1904, le président Theodore Roosevelt met en place la politique du Grand Bâton, qui prévoit l’usage de l’accord ou de la force.
Dans les années 1930, le président Franklin D. Roosevelt met en œuvre la politique du bon voisinage.
Les pays cités sont :
L’École des Amériques et l’opération Condor sont présentées comme des dispositifs associés aux alliances internationales des dictatures de droite et d’extrême droite.
★ À maîtriser
La photographie de Che Guevara prise par Alberto Korda en 1960 lors d’un acte officiel devient un symbole de la révolution cubaine et des mouvements révolutionnaires.
La représentation de Che Guevara est utilisée pour encenser ou attaquer les révolutions, et sa diffusion banalise son image.
Compléments
📌 L’image de Che Guevara est à la fois une icône de l’opposition entre capitalisme et socialisme et une figure controversée en raison de sa violence et de ses choix politiques.
Teste tes connaissances sur Mythes et conquête de l’Ouest avec 33 questions à choix multiples et corrections détaillées.
1. Une même analyse emploie le mot « mythe » pour désigner le récit d’un événement historique mêlé au surnaturel, la caverne de Platon et l’idéalisation de Napoléon. Quelle conclusion rend compte de ces trois usages ?
2. Une personne voit un bouquet sans savoir à qui il est destiné ni dans quelle situation il est offert. Dans l’analyse de Roland Barthes, quel élément lui manque-t-il pour parvenir au sens final du bouquet ?
Mémorisez les concepts clés de Mythes et conquête de l’Ouest avec 83 flashcards interactives.
Quels trois sens le terme « mythe » peut-il désigner ?
Un récit mêlant histoire et surnaturel, une allégorie philosophique ou un ensemble de croyances idéalisantes.
Selon Roland Barthes, à quoi le bouquet sert-il d’abord de signifiant ?
À un signifié auquel il est associé pour accéder à son sens final.
Qui associe le bouquet à un signifié pour en dégager le sens final ?
Roland Barthes.
Importe ton cours et l'IA génère fiches, QCM et flashcards en 30 secondes.
Générateur de fiches