Fiche de révision : Syntaxe grecque et fonctions

Plan du Cours

  1. Classes de mots et système des cas
  2. Fonctions syntaxiques de la phrase
  3. Attributs et fonctions du syntagme nominal
  4. Rôles sémantiques et cas grecs
  5. Dépendances et valence verbale

1. Classes de mots et système des cas

Notions clés & Définitions

  • Syntaxe : Étude des combinaisons de mots dans la phrase, du grec σύνταξις (« arrangement », « disposition »).
  • Cas : Trait grammatical indiquant le rapport d’un nom avec un autre nom, notamment au génitif, ou avec le verbe, aux autres cas sauf le vocatif.

★ À maîtriser

  • Le grec possède cinq cas :

    • nominatif
    • accusatif
    • vocatif
    • génitif
    • datif
  • En grec, les cas se manifestent par des variations morphologiques de la désinence, et l’ensemble de ces marques forme la déclinaison du nom.

Compléments

📌 Les classes de mots distinguent les mots variables — noms, adjectifs, pronoms et verbes — des mots invariables.

  • Le terme cas évoque le grec πτῶσις, issu de πίπτω (« tomber »), et le latin casus ; la métaphore stoïcienne du stylet explique le nominatif comme cas droit et les autres cas sauf le vocatif comme cas obliques.

  • Le génitif grec résulte du syncrétisme du génitif et de l’ancien ablatif indo-européen.

  • Le datif grec réunit les fonctions du datif, de l’instrumental et du locatif indo-européens.

Astuce mémo

Le nominatif est le cas droit ; les autres cas obliques excluent le vocatif.

2. Fonctions syntaxiques de la phrase

Notions clés & Définitions

  • Objet direct : Complément à l’accusatif d’un verbe transitif à la voix active.
  • Objet indirect : Complément exprimé par un cas autre que l’accusatif avec un verbe dit « intransitif » ; avec certains verbes grecs, il peut devenir le sujet d’une construction passive.
  • Sujet : Dans la description antique, ce dont on parle et l’entité à laquelle on attribue une action.
  • Prédicat : Dans la description antique, ce qu’on dit du sujet ; il est le plus souvent exprimé par un verbe.

★ À maîtriser

📌 Les fonctions syntaxiques décrivent les rapports des mots avec le verbe ou avec un autre mot, tandis que les fonctions sémantiques décrivent leur rôle de sens dans la phrase au-delà de leur signification lexicale.

  • La nature d’un mot ne détermine pas directement sa fonction syntaxique : un nom peut notamment être sujet ou complément direct.

  • Dans une construction passive, l’objet direct de la construction active peut devenir le sujet de la construction passive.

Compléments

  • Les principales fonctions syntaxiques sont :

    • le sujet
    • le verbe ou prédicat
    • l’objet direct
    • l’objet indirect
    • l’attribut
    • les compléments circonstanciels
  • Dans ὁ ἀνὴρ περιπατεῖ (« L’homme se promène »), ὁ ἀνὴρ est le sujet et περιπατεῖ le prédicat verbal.

  • Le verbe δίδωμι (« donner quelque chose à quelqu’un ») se construit avec un objet indirect au datif.

  • Le verbe μετέχω (« prendre sa part de ») se construit avec un objet indirect au génitif.

3. Attributs et fonctions du syntagme nominal

Notions clés & Définitions

  • Attribut du sujet : L’attribut du sujet complète le plus souvent le verbe εἰμί (« être »), et un attribut adjectival s’accorde avec le sujet en genre, en nombre et en cas.
  • Épithète : Élément du syntagme nominal qui complète le nom ; lorsqu’elle est exprimée par un adjectif, elle s’accorde avec le nom en genre, en nombre et en cas.
  • Attribut du complément direct : Attribut à l’accusatif construit avec certains verbes transitifs actifs signifiant notamment « nommer » ou « élire ».
  • Apposition : Généralement un nom qui complète un autre nom et s’accorde avec lui en cas et en nombre.
  • Complément circonstanciel : Expression d’une circonstance accompagnant le procès, comme le temps, le lieu, la manière, l’instrument ou la cause.

★ À maîtriser

📌 L’adjectif épithète appartient au syntagme nominal, comme dans ὁ σοφὸς ἀνήρ, tandis que l’adjectif attribut caractérise le sujet par l’intermédiaire du prédicat, comme dans ὁ ἀνὴρ σοφός.

Compléments

  • Dans ἡ γυνὴ καλή (ἐστιν) (« La femme est belle »), καλή est l’attribut adjectival du sujet ἡ γυνή.

  • Dans οἱ Ἀθηναῖοι Ἀλκιβιάδην στρατηγὸν εἵλοντο (« Les Athéniens ont élu Alcibiade comme chef »), στρατηγὸν est l’attribut à l’accusatif du complément direct Ἀλκιβιάδην.

Astuce mémo

L’épithète caractérise le nom dans le syntagme ; l’attribut complète un sujet ou un objet par le prédicat.

4. Rôles sémantiques et cas grecs

★ À maîtriser

📌 Le système casuel grec associe le nominatif au sujet et l’accusatif à l’objet direct, mais l’accusatif peut aussi exprimer la direction et la durée.

  • Les fonctions sémantiques comprennent notamment :

    • l’agent
    • le patient
    • le destinataire
    • le bénéficiaire
    • le temps
    • le lieu
    • la cause
  • En grec, le datif peut marquer le destinataire ou le bénéficiaire, ainsi que des compléments d’instrument, de lieu et de temps.

Compléments

📌 Le système casuel grec est présenté comme moins homogène que le système casuel latin dans ses correspondances avec les fonctions syntaxiques.

  • En grec, le génitif peut marquer des compléments adnominaux, adverbaux et temporels.

  • Dans ὁ λέων φέρει αἶγα (« Le lion emporte une chèvre »), le lion est l’agent et la chèvre le patient du procès.

  • Dans λέγειν ταῦτα τοῖς στρατιώταις (« dire cela aux soldats »), les soldats sont le destinataire.

5. Dépendances et valence verbale

Notions clés & Définitions

  • Valence : Notion empruntée à la chimie et introduite par le linguiste français Lucien Tesnière pour décrire les relations de dépendance entre les constituants d’une phrase.

★ À maîtriser

📌 Les actants sont les dépendants directs du verbe, tandis que les circonstants en sont les dépendants indirects.

📌 Les actants sont des compléments obligatoires que l’on ne peut supprimer sans nuire au sens de la phrase.

  • Dans la théorie de Tesnière, le verbe est le noyau de la phrase : aucun autre terme n’est complément de rien, et tous les autres termes dépendent de lui.

  • La théorie distingue trois actants possibles :

    • l’actant 1 est le sujet
    • l’actant 2 est l’objet direct d’un verbe actif ou l’agent du passif
    • l’actant 3 est le destinataire

Compléments

  • Lucien Tesnière (1893-1954) est considéré comme le fondateur de la grammaire de dépendance.

  • La théorie syntaxique de Tesnière est exposée dans son ouvrage posthume Éléments de syntaxe structurale (1959).

  • Les circonstants décrivent la situation du procès, notamment le lieu, le temps et le but, et leur nombre n’est pas limité a priori.

  • Dans « Le philosophe se promène », le verbe se promener est accompagné de l’actant 1 et constitue un exemple de verbe monovalent.

  • Dans « César vainc Pompée », le verbe vaincre est accompagné des actants 1 et 2 et constitue un exemple de verbe bivalent.

  • Dans « César donne le royaume à Cléopâtre », le verbe donner est accompagné des actants 1, 2 et 3 et constitue un exemple de verbe trivalent.

  • Le verbe impersonnel ὕει (« il pleut ») est avalent, car il n’a même pas de sujet ou actant 1.

Astuce mémo

Imagine le verbe comme un noyau auquel se rattachent les actants et, plus librement, les circonstants.

Teste tes connaissances

Teste tes connaissances sur Syntaxe grecque et fonctions avec 9 questions à choix multiples et corrections détaillées.

1. Dans une phrase grecque, un nom prend différentes désinences selon les rapports qu’il entretient avec les autres mots. Comment s’appelle l’ensemble de ces marques casuelles ?

2. Combien de cas le grec possède-t-il, et lesquels en font partie ?

Faire le QCM →

Révisez avec les flashcards

Mémorisez les concepts clés de Syntaxe grecque et fonctions avec 10 flashcards interactives.

Que désigne la syntaxe ?

L’étude des combinaisons de mots dans la phrase.

Quels rapports décrivent les fonctions syntaxiques ?

Les rapports des mots avec le verbe ou un autre mot.

La nature d’un mot détermine-t-elle directement sa fonction syntaxique ?

Non, elle ne la détermine pas directement.

Voir les flashcards →

Cours similaires

Crée tes propres fiches de révision

Importe ton cours et l'IA génère fiches, QCM et flashcards en 30 secondes.

Générateur de fiches