Qu'est-ce que le galénisme ?
Un système médical tiré de l’œuvre de Galien.
Sur quoi repose le galénisme ?
Sur la compilation et la synthèse du savoir de Galien.
Pendant quelle période le galénisme s'impose-t-il ?
De la mort de Galien jusqu'au XVIIe siècle.
Comment la médecine est-elle perçue après la mort de Galien ?
Elle cesse d’être perçue comme créatrice.
Pourquoi Galien est-il considéré insurpassable après sa mort ?
Parce qu'il a tout lu, compris, expérimenté et écrit sur tout.
Quelle ville est une métropole médicale majeure au VIe-VIIe siècles ?
Alexandrie.
Jusqu'à quelle période Alexandrie reste-t-elle une métropole médicale majeure ?
Jusqu'à la conquête arabo-musulmane de 641 ou début VIIIe siècle.
Qu'est-ce que l'enseignement scolastique ?
Étudier et commenter les grandes œuvres du passé sous professeurs.
Qui sont les iatrosophistes ?
Des professeurs commentant les œuvres hippocratiques.
Nommez un iatrosophiste célèbre d'Alexandrie.
Palladios d’Alexandrie.
Citez un iatrosophiste célèbre d’Athènes.
Stéphane d’Athènes.
Qui est un iatrosophiste nommé Jean ?
Jean d’Alexandrie.
Quel auteur est placé avant Hippocrate dans les sources de l'école d'Alexandrie ?
Galien est placé avant Hippocrate.
Combien de traités de Galien comprend le curriculum alexandrin ?
Le curriculum comprend 16 traités de Galien.
Dans quel ordre sont étudiés les traités de Galien dans le curriculum alexandrin ?
De débutants à techniques puis à la somme de pathologie.
Citez un traité de Galien inclus dans le curriculum alexandrin.
Des sectes est un traité inclus.
Quel est le dernier traité de Galien dans le curriculum alexandrin ?
Conservation de la santé est le dernier traité.
Combien d'œuvres d'Hippocrate sont étudiées dans le curriculum alexandrin ?
Onze œuvres d'Hippocrate sont étudiées.
Quelle progression thématique suivent les œuvres d'Hippocrate dans le curriculum ?
Des Aphorismes à Maladie des femmes en progression thématique.
Qu'est-ce qu'un lemme dans un commentaire ?
Une petite partie du texte isolée pour expliquer précisément le propos.
Comment est structuré le commentaire de Stéphane d’Athènes sur le Pronostic ?
Il est précédé d'une préface, divisé en lemmes, puis commenté partie par partie.
Quelle distinction fait Stéphane d’Athènes dans son commentaire ?
Il distingue le sens général du texte de son sens littéral.
Que comprend le sens général selon Stéphane d’Athènes ?
Il explique la portée et l'argumentation du texte.
Que comprend le sens littéral selon Stéphane d’Athènes ?
Il analyse l’ordre des mots et le sens du verbe grec dokein.
Comment le savoir médical grec a-t-il été diffusé vers les provinces latines ?
Par la traduction partielle de traités grecs en latin après la perte du grec.
Qui a traduit Soranos d’Éphèse en Afrique du Nord au IVe siècle ?
Vindicianus.
Qui a composé un traité De medicina au Ve siècle en Afrique du Nord ?
Cassius Felix.
Quels liens favorisaient la circulation des textes médicaux à Ravenne aux Ve-VIe siècles ?
Les liens avec Constantinople et Alexandrie.
Quelle forme caractérise les traités latins hérités de l’enseignement alexandrin ?
Des traités sous forme de questions-réponses.
Quelle division importante existe dans les œuvres latines héritées de l’enseignement alexandrin ?
La division entre médecine théorique et médecine pratique.
Quel rôle jouent les moines dans les monastères au IXe siècle ?
Ils copient les manuscrits et exercent comme thérapeutes dans l’infirmerie.
Quelle institution accompagne le renouveau urbain de la Renaissance carolingienne au IXe siècle ?
Les écoles cathédrales.
Qui sont les derniers encyclopédistes grecs en médecine ?
Oribase, Étios d’Amida, Alexandre de Tralles et Paul d’Égine.
Que compilent les derniers encyclopédistes grecs ?
Les avancées médicales antérieures, notamment celles de Galien.
Comment classent les encyclopédies médicales grecques les maladies ?
De la tête aux pieds.
Que présentent les chapitres sur chaque maladie dans les encyclopédies grecques ?
Sa définition, ses causes, ses symptômes et un ou plusieurs remèdes.
Quelle est la base fréquente des remèdes dans les encyclopédies médicales grecques ?
Des plantes.
Quelle influence rigidifie le savoir médical grec ?
L’influence prépondérante de Galien.
Quel effet a l’influence de Galien sur le savoir médical grec ?
Il se fige pour être assimilé plutôt que continuellement alimenté.
Qu'est-ce que la Renaissance macédonienne ?
Le redémarrage de l’activité scientifique byzantine au IXe siècle.
Qui a copié plusieurs manuscrits de Platon et d’Euclide ?
Aréthas de Césarée.
Quel rôle a joué Aréthas de Césarée dans la conservation des textes anciens ?
Il a copié plusieurs manuscrits de Platon et d’Euclide.
Qui est Syméon Seth ?
Un chrétien d’origine arabe et médecin.
Quelle activité de traduction a exercé Syméon Seth ?
Il a traduit des traités médicaux de l’arabe vers le grec.
Quelle contribution originale a fait Syméon Seth ?
Il a composé des œuvres originales sur les aliments.
Quelle extension territoriale les invasions arabo-musulmanes ont-elles permise en 100 ans ?
De l’Espagne à l’Ouzbékistan.
En quelle année Alexandrie a-t-elle été conquise par les Arabes ?
En 641.
Qu'est-ce que la Maison de la Sagesse ou Bayt al-Hikma ?
Un centre de recherche abbasside de traduction de textes scientifiques grecs.
Quelles langues maîtrisent les traducteurs arabes chrétiens de la Maison de la Sagesse ?
Le syriaque, l’arabe et le grec.
Quel est le processus de traduction de Ḥunayn b. Isḥāq ?
Du grec au syriaque, puis du syriaque à l’arabe.
Qui est Ḥunayn b. Isḥāq dans la traduction du savoir médical grec ?
Le principal traducteur au IXe siècle.
Quelle œuvre majeure Ḥunayn b. Isḥāq a-t-il traduite entièrement ?
Toute l’œuvre de Galien.
Pourquoi la traduction de l’œuvre de Galien par Ḥunayn b. Isḥāq est-elle considérée comme une tâche considérable ?
À cause du gigantisme de cette œuvre.
Qu'est-ce que "Questions sur la médecine" de Ḥunayn b. Isḥāq ?
Une œuvre originale sous forme de questions-réponses pour apprendre les bases médicales.
Comment "Questions sur la médecine" facilite-t-elle la mémorisation ?
En progressant du général vers le particulier avec des définitions spécifiques.
Comment la médecine est-elle divisée dans "Questions sur la médecine" ?
En théorie et pratique, la théorie en choses naturelles, causes et signes.
Quelles sont les sept catégories des choses naturelles dans "Questions sur la médecine" ?
Éléments, complexions, humeurs, membres, forces, actions et esprits.
Qui sont les encyclopédistes persans majeurs et leurs noms latins ?
Rāzī (Rhazès), Al-Mağūsī (Haly Abbas) et Ibn Sīnā (Avicenne).
Que contient le Kitāb al-Ḥāwī de Rāzī ?
Des milliers de citations médicales et ses propres observations.
Quelle est la structure du Kitāb al-malakī d’Al-Mağūsī ?
Deux parties, théorie et pratique, chacune avec dix sections.
Quel est l'objectif du Canon de la médecine d’Ibn Sīnā ?
Penser la médecine comme une science rationnelle fondée sur la logique.
Quelle réputation avait l’école de Salerne au Xe siècle ?
Elle possédait une grande réputation.
Quelle importance l’école de Salerne accordait-elle à la pratique versus la théorie ?
Elle accordait davantage d’importance à la pratique qu’à la théorie.
Sur quoi reposaient les Practica de Petrocellus et les Anatomies salernitaines ?
Sur la dissection annuelle du porc devant les étudiants.
Pourquoi le porc était-il choisi pour la dissection à Salerne ?
Parce qu’il était considéré proche de l’homme par sa constitution.
Qui a traduit de nombreux textes médicaux arabes en latin au XIe siècle ?
Constantin l’Africain.
Quels textes Constantin l’Africain a-t-il traduit ?
Le Viaticum d’Ibn al-Ġazzār, l’Ysagoge de Ḥunayn b. Isḥāq et le Pantegni d’Al-Mağūsī.
Quelle méthode de traduction utilisait Constantin l’Africain ?
Il privilégiait le sens du texte plutôt que sa restitution intégrale.
Que permettent les traductions latines de textes arabes à l’Occident ?
Elles donnent accès aux sources du galénisme et aux avancées médicales antiques.
Teste tes connaissances avec un QCM de 27 questions sur Transfert de la médecine d’Orient en Occident.
1. Quelle description caractérise le mieux le galénisme entre la mort de Galien et le XVIIe siècle ?
2. Pourquoi la médecine a-t-elle cessé d’être perçue comme créatrice après la mort de Galien ?
Révisez le cours complet dans la fiche de révision de Transfert de la médecine d’Orient en Occident.
Voir la fiche →Importe ton cours et l'IA génère des flashcards en 30 secondes.
Générateur de flashcards