1. Concernant les phases I et II du développement clinique :
La phase II évalue la posologie chez des sujets malades. · La phase II explore les relations pharmacocinétiques et pharmacodynamiques. · La phase I étudie la tolérance du médicament chez des sujets non malades.
Explication
La phase I porte sur la tolérance chez des sujets non malades : la phase II ne démontre donc pas l’efficacité aux agences de sécurité et n’étudie pas la tolérance chez des volontaires non malades. La phase II explore chez des sujets malades la posologie et les relations pharmacocinétiques/pharmacodynamiques, ainsi que les relations dose-effet ; celles-ci ne sont pas explorées en phase I.