Voir capte passivement ; observer choisit activement.
★ À maîtriser
L’observation est une compétence professionnelle transversale aux métiers d’EJE, d’ES et d’ASS qui aide à comprendre une personne, une situation et son environnement avant d’agir.
Dans le cadre de son accompagnement global, l’ASS observe :
Les éléments recueillis par l’observation contribuent à intervenir de manière ciblée et adaptée aux besoins des personnes ou des groupes, à développer des projets cohérents et à articuler les analyses avec d’autres professionnels et acteurs.
L’EJE observe le développement affectif, moteur et cognitif du jeune enfant ainsi que ses interactions avec les autres enfants, les adultes et son environnement.
Compléments
L’observation complète le discours de la personne et élargit la compréhension de sa situation au-delà de sa demande initiale.
Les modes d’expression du jeune enfant à observer comprennent :
L’observation de l’enfant contribue à :
★ À maîtriser
📌 Un comportement ne s’observe pas indépendamment de son environnement ; il faut aussi examiner les personnes présentes, les événements qui le précèdent, les réactions d’autrui, l’organisation de l’espace et le moment de la journée.
Observer la personne accompagnée consiste à chercher à comprendre sa singularité, notamment ses comportements, ses paroles, ses émotions, ses besoins, ses compétences et sa manière d’entrer en relation.
Le contexte institutionnel susceptible d’influencer les comportements comprend :
Compléments
L’observation de la personne peut porter sur :
L’observation des interactions examine : qui va vers qui, qui sollicite qui, la réponse de l’autre, la distance physique, le déroulement des séparations, retrouvailles, conflits, demandes d’aide ou refus
🔄 Face au refus d’un enfant, l’observation conduit à : suspendre momentanément l’intervention, examiner ce que fait l’enfant et ce qui précède son comportement, envisager plusieurs explications avant d’agir
Pour comprendre les retards répétés d’adolescents à des rendez-vous, l’observation peut examiner l’adaptation des horaires, la compréhension du fonctionnement du service, les transports, les rappels de rendez-vous et la cohérence des informations données par les professionnels.
★ À maîtriser
📌 Les ressentis du professionnel, comme l’agacement ou le malaise, renseignent d’abord sur ce que la situation produit chez lui et ne décrivent pas directement la personne observée.
📌 La rigueur professionnelle consiste à identifier ce qui, dans sa propre subjectivité, influence le regard plutôt qu’à prétendre supprimer toute subjectivité.
Le professionnel fait partie de la situation observée : sa présence, ses attitudes, ses paroles, son positionnement et ses émotions influencent ce qui se déroule.
L’observation professionnelle articule l’observation de la personne, des interactions et de la situation, du cadre institutionnel et de soi-même, avant la réflexion théorique et la réflexion sur l’intervention.
Compléments
Le regard de l’observateur peut être influencé par :
L’observation vise à ajuster les pratiques professionnelles et participe à une démarche éthique de prévention et d’accompagnement.
La présence et le regard du professionnel influencent la situation observée.
★ À maîtriser
📌 L’observateur adopte une posture disponible, attentive et curieuse, sans chercher immédiatement à analyser ce qu’il voit ni à confirmer ses croyances préalables.
📌 Une commande institutionnelle peut orienter le regard vers une question, mais elle ne doit pas déterminer à l’avance ce que l’observateur va trouver.
Compléments
📌 L’observateur doit relever les éléments qui confirment une hypothèse ainsi que ceux qui la contredisent, la nuancent ou font apparaître autre chose.
Observer un sujet, ce n’est pas le surveiller comme un objet.
★ À maîtriser
📌 Dans le travail social, l’observation est un outil professionnel pour comprendre et évaluer avant d’agir, tandis qu’en recherche en sciences sociales elle produit des connaissances sur un phénomène social au-delà du seul cas étudié.
Compléments
Comprendre le phénomène social, non intervenir directement auprès d’une famille
★ À maîtriser
📌 Une observation de recherche définit à l’avance une question précise qui oriente le regard du chercheur et l’aide à sélectionner les éléments pertinents dans son contexte.
Compléments
Une observation de recherche s’appuie sur un questionnement central : « Que puis-je comprendre de ce phénomène social ? »
Le recueil peut s’appuyer sur : une grille d’observation, un journal de terrain, des comptes rendus après chaque séquence d’observation
★ À maîtriser
📌 La participation peut faciliter l’acceptation et donner accès à davantage d’informations qualitatives, mais elle peut limiter la prise de notes ; la non-participation peut permettre de se fondre davantage dans le paysage sans modifier l’activité.
Compléments
📌 Le chercheur doit réfléchir au rôle qu’il peut occuper, à la possibilité de participer et aux effets de ce choix sur la relation avec les personnes enquêtées et sur l’activité observée.
Le statut d’observateur dépend des modalités de participation et du caractère dissimulé ou non de ce statut.
Hughes (1996) décrit le travail de terrain comme l’observation des personnes in situ, en les rencontrant là où elles se trouvent et en adoptant un rôle acceptable qui permette de décrire leurs comportements sans leur nuire. - La place du travail de terrain dans les sciences sociales
Participer peut ouvrir l’accès aux informations ; ne pas participer peut mieux préserver l’activité
★ À maîtriser
📌 Dans un espace public, le consentement explicite n’est pas toujours requis, mais l’observation doit rester discrète et non intrusive, respecter l’anonymat et faire l’objet d’une réflexion éthique.
📌 Le chercheur doit protéger la confidentialité en anonymisant les données et en évitant de publier des informations sensibles ou susceptibles d’identifier ou de nuire aux personnes observées.
Compléments
📌 Dans un espace restreint ou privé, comme une association, un groupe restreint ou un lieu de travail, le chercheur doit présenter et expliquer sa démarche et obtenir un consentement éclairé, notamment s’il prend des notes détaillées ou prévoit d’utiliser des citations ou des descriptions précises.
📌 Le chercheur doit être prêt à expliquer sa démarche si une personne le questionne et contextualiser ses observations sans réduire une personne à un comportement observé ni conclure imprudemment.
Espace public : consentement explicite pas toujours requis ; espace restreint ou privé : démarche expliquée et consentement éclairé
★ À maîtriser
La partie observation décrit : les comportements, les gestes, les déplacements, les regards, les paroles telles qu’elles ont été prononcées, les interactions, les réactions des autres, les éléments matériels ou environnementaux significatifs, la chronologie des événements
L’écriture aide à prendre de la distance parce qu’elle oblige à préciser ce qui a réellement été vu et entendu.
L’analyse met en relation : les faits observés, les questionnements, d’autres observations, les connaissances sur la personne et son environnement, les échanges avec l’équipe ou la personne, les apports théoriques
Compléments
📌 Le questionnement fait émerger des interrogations sur la personne, les interactions, l’environnement, l’institution et la posture de l’observateur, sans chercher encore à expliquer ni à conclure.
Le contexte institutionnel peut préciser : le type d’établissement ou de service et ses missions, le public accueilli, le cadre de l’accompagnement, les professionnels concernés et leurs fonctions, l’organisation générale, les règles ou le projet institutionnel ayant un lien avec la situation
Le contexte de l’observation précise : la date et le moment de la journée, le lieu, les personnes présentes, ce qui se passait avant, l’activité ou le moment concerné, la place de l’observateur, la durée de l’observation, le caractère spontané ou demandé de l’observation
La lecture d’une observation progresse du contexte institutionnel au contexte de l’observation, puis à l’observation, au questionnement, à l’analyse et à l’ajustement de l’intervention. - Bleuenn Labbé
Contexte institutionnel → circonstances → faits → questions → hypothèses
★ À maîtriser
Compléments
L’observation permet au professionnel de rester attentif aux évolutions, d’interroger ses habitudes et d’ajuster son intervention auprès de la personne accompagnée, de sa famille et de l’équipe.
L’observation constitue une démarche de soin au sens de prendre soin, car elle consiste à porter attention à l’autre avant de prétendre savoir ce dont il a besoin.
Observer → décrire → questionner → analyser → ajuster → observer à nouveau
Observation professionnelle et observation de recherche
| Démarche | Finalité | Résultat |
|---|---|---|
| Travail social | Comprendre et évaluer avant d’agir | Construire une intervention adaptée |
| Recherche en sciences sociales | Comprendre, analyser et expliquer | Produire des connaissances sur les phénomènes sociaux |
Teste tes connaissances sur Méthodologie de l’observation avec 30 questions à choix multiples et corrections détaillées.
1. Lors d’un accueil, une professionnelle choisit d’observer les échanges entre une personne et son entourage, définit des critères et suspend son jugement pour mieux comprendre la situation. Quelle démarche met-elle en œuvre ?
2. Dans une note professionnelle, quelle formulation relève de la description plutôt que de l’interprétation ?
Mémorisez les concepts clés de Méthodologie de l’observation avec 83 flashcards interactives.
Quelle démarche définit l’observation professionnelle ?
Une démarche volontaire et conscientisée qui fixe l’attention sur des détails précis.
Quelles étapes l’observation professionnelle mobilise-t-elle pour comprendre ?
Elle établit des critères, opère des choix et prend de la distance sans jugement hâtif.
Que signifie décrire une observation ?
Traduire ce qui a été observé en éléments concrets, vérifiables et mesurables, sans interprétation.
Importe ton cours et l'IA génère fiches, QCM et flashcards en 30 secondes.
Générateur de fiches