Fiche de révision : Anglais numérique et vie sociale

Plan du Cours

  1. Les échanges numériques des adolescents
  2. Exprimer accord et désaccord
  3. Émojis et interprétation des messages
  4. Réseaux sociaux et habitudes
  5. Décrire une apparence
  6. Décrire un document visuel
  7. Jeux vidéo et vie sociale
  8. Séries télévisées et communautés
  9. Présent simple et présent continu
  10. IMDb et la série Black Mirror
  11. Adolescents et monde numérique
  12. Génération Z et jeux vidéo

1. Les échanges numériques des adolescents

Notions clés & Définitions

  • Hanging out online : Le vocabulaire des échanges en ligne comprend hang out (with) = passer du temps, traîner (avec), glued to = collé à, have their heads down on = avoir la tête baissée sur, focus on = se concentrer sur et text someone = envoyer un SMS à quelqu’un.
  • Connecter en ligne : Pour communiquer ou naviguer en ligne, on peut message someone = envoyer un message à quelqu’un, browse the web = naviguer sur internet, gaze at = fixer ou contempler, et chercher an explanation = une explication.
  • Socialiser en personne : Le vocabulaire des interactions en personne comprend lose interest in socializing in person = perdre de l’intérêt pour les interactions sociales dans la vie réelle, previous generations = les générations précédentes, physical get-togethers = les petites fêtes en personne et iGen teens = les adolescents de la génération i.
  • Créer du lien : Pour parler des relations sociales, on emploie interact with their peers face-to-face = interagir avec ses pairs en face à face, other ways to connect = d’autres manières de créer du lien, to party = faire la fête et to party because they’re bored = faire la fête pour tuer l’ennui.
  • Divertissement à domicile : Le vocabulaire des loisirs inclut so much entertainment at home = tellement de divertissement chez soi, to spend less time = passer moins de temps, to grow up with cell phones = grandir avec des téléphones portables, why party = pourquoi faire la fête et to be cut in half = être réduit de moitié.
  • Opinion numérique : Le vocabulaire lié aux constats comprend steep decline = forte baisse, definitive evidence = preuve incontestable, so much entertainment = tellement de divertissement et other ways to connect = d’autres manières de créer du lien.

2. Exprimer accord et désaccord

Notions clés & Définitions

  • Agreeing : Pour exprimer son accord, on peut dire I couldn’t give a better definition = je ne pourrais pas donner une meilleure définition, I couldn’t agree more = je suis parfaitement d’accord, I totally agree with the author’s standpoint = je suis tout à fait d’accord avec le point de vue de l’auteur, ou I take a similar view as... = je partage le même point de vue que
  • Disagreeing : Pour exprimer son désaccord, on peut dire I don’t agree with… = je ne suis pas d’accord avec…, I don’t think that… = je ne pense pas que…, I don’t believe that… = je ne crois pas que…, I’m not on the same wavelength as… = je ne suis pas sur la même longueur d’ondes que… et I disagree with… = je suis en désaccord avec
  • Opposer un point de vue : Pour opposer son opinion à celle d’un auteur, on peut dire Unlike what the author claims, I consider that… = contrairement à ce que l’auteur affirme, je considère que… ou I don’t see eye to eye = je ne vois pas les choses de la même manière.

Astuce mémo

Agreeing exprime l’accord ; disagreeing marque le désaccord.

3. Émojis et interprétation des messages

Notions clés & Définitions

  • Émotions et interprétation : Le vocabulaire des émotions et de l’interprétation comprend awkward = étrange ou gênant, arise = se produire, kinship = affinités ou parenté, a tear = une larme, gross = dégoûtant, sickening = écœurant, genuine = véritable et unconditional = inconditionnel.
  • Messages et langage corporel : Le vocabulaire de l’interprétation des messages comprend misunderstanding = incompréhension, body language = langage corporel, replace something = remplacer quelque chose, overdose = excès, misinterpretation = mauvaise interprétation et cross-cultural = interculturel.
  • Réception des contenus : Le vocabulaire de la réception des contenus comprend cluttered = encombré, biased = biaisé ou subjectif, catch attention = attirer l’attention, offbeat humour = humour décalé, enhance = rehausser ou mettre en valeur et engagement = engagement ou implication.

4. Réseaux sociaux et habitudes

Notions clés & Définitions

  • Problèmes des réseaux sociaux : Le vocabulaire des problèmes des réseaux sociaux comprend the peal of the school bell = la sonnerie de la cloche de l’école, overlaid with = recouvert de, inducing = qui induit ou cause, crawl into a hole = se cacher dans un trou, chunk = morceau et public display = exposition publique.
  • Difficultés et réactions : Le vocabulaire des difficultés comprend rife with = plein de, a blessing and a curse = une bénédiction et une malédiction, fall into = tomber dans, issues = problèmes, unable = incapable et unhealthy = malsain.
  • Actions et apparence : Le vocabulaire des actions et de l’apparence comprend head home = rentrer à la maison, filter = appliquer des filtres, ugly duckling = vilain petit canard, cringeworthy = embarrassant ou malaisant, dreaded = craint ou redouté et scroll back = remonter loin dans un fil d’actualité.

5. Décrire une apparence

Notions clés & Définitions

  • Cheveux et visage : Pour décrire les cheveux et le visage, on peut employer spiky hair = cheveux en pointes, a wan smile = sourire triste, stylish eyewear = lunettes tendance, hair in a bun = cheveux en chignon, tiny = minuscule, freckles = taches de rousseur et a beauty spot = grain de beauté.
  • Vêtements et accessoires : Pour décrire les vêtements et accessoires, on peut employer grey hair = cheveux gris, a smiley face = visage souriant, comfy = confortable, a button-up cardigan = gilet à boutons, a round-neck blouse = chemisier à col rond, a tartan skirt = jupe écossaise et slippers = chaussons.
  • Posture et objets : Pour décrire une posture ou un objet, on peut employer to pet a dog = câliner un chien, on her lap = sur ses genoux, a lap dog = petit chien de compagnie, a bow = nœud, in a wheelchair = en fauteuil roulant et a wheel = roue.

6. Décrire un document visuel

Notions clés & Définitions

  • Observer un document : Pour signaler ce que l’on voit dans un document, on peut dire I can see…, I can notice…, I can spot… ou I can read… .
  • Localiser des éléments : Pour localiser un élément, on peut dire in the foreground = au premier plan, in the background = à l’arrière-plan, in the top left-hand corner = en haut à gauche, at the top = en haut, in the top right-hand corner = en haut à droite, on the left = à gauche, in the middle ou at the centre = au milieu, on the right = à droite, in the bottom left-hand corner = en bas à gauche, at the bottom = en bas et in the bottom right-hand corner = en bas à droite.
  • Émettre une hypothèse : Pour proposer une interprétation, on peut dire I guess…, I imagine…, I reckon…, I assume…, Maybe… ou Perhaps… .

Points essentiels

  • 🔄 Pour décrire un document visuel :
    1. Observer ce qui est représenté.
    2. Localiser les éléments.
    3. Proposer une hypothèse sur le sens du document.

Astuce mémo

Voir → localiser → émettre une hypothèse.

7. Jeux vidéo et vie sociale

Notions clés & Définitions

  • Jeux et relations sociales : Le vocabulaire des jeux et des relations sociales comprend to figure out = comprendre ou résoudre, a screen = écran, to lead up to = précéder ou mener à, to joke = blaguer, on our own = seul et for hours / years = pendant des heures ou des années.
  • Isolement et croissance : Le vocabulaire des relations sociales comprend isolated = isolé et sans aide ou soutien, the rise of = l’émergence ou l’essor de, to build = construire, to compete = être en compétition, to forge = développer une relation et enduring = durable.
  • Jeux et communautés : Le vocabulaire des jeux et communautés comprend to skyrocket = grimper en flèche, to replace = remplacer, every now and then = de temps en temps, to snub = snober, four out of five customers = quatre clients sur cinq et a survey = une enquête ou un sondage.
  • Joueurs et rassemblement : Le vocabulaire des jeux comprend in dire straits = dans une situation critique, video games enthusiasts = amateurs de jeux vidéo, bring people together = rassembler et mainstream = courant dominant ou opinion majoritaire.

8. Séries télévisées et communautés

Notions clés & Définitions

  • Séries et rétablissement : Le vocabulaire des séries et du rétablissement comprend athlete = athlète, knee replacement = remplacement du genou, convalescing = en convalescence, confined to bed = confiné au lit, a hit series = série à succès et media company = entreprise de médias.
  • Regarder des séries : Le vocabulaire des séries comprend attend a dance = assister à un bal, strengthen = renforcer, binge-watch = regarder des épisodes en marathon, hooked = accro et survey = enquête.
  • Communautés et liens : Le vocabulaire des communautés comprend a new memory = un nouveau souvenir, endless supply = approvisionnement sans fin, popular shows = émissions populaires, connect over = se connecter autour de, recovery = récupération, recovering = se rétablir, episode = épisode, services = services, acceptance = acceptation, bonds = liens, spoiler = divulgâcheur et self-esteem = estime de soi.

9. Présent simple et présent continu

★ À maîtriser

📌 Au présent simple, l’affirmation utilise la base verbale, avec -s à la troisième personne du singulier : I sleep, she sleeps ; la question se forme avec do ou does (Do they sleep? Does she sleep?) et la négation avec do not ou does not (They do not sleep; she does not sleep).

📌 Au présent continu, l’affirmation se forme avec am, are ou is suivi du verbe en -ing, la question place am, are ou is avant le sujet, et la négation ajoute not : I am working, Are you working? et She is not working.

  • Le présent continu décrit une action en cours au moment où l’on parle, comme dans « What are you doing? » — « I’m watching a sci-fi movie. ».

Compléments

  • Le présent simple exprime notamment une vérité générale dans « Water boils at 100° C. ».

  • Le présent simple sert à présenter un fait brut dans « iGen teens […] spend less time at parties than previous generations. ».

  • Le présent simple peut décrire une caractéristique, comme dans « The social media websites they spend so much time on. ».

  • Le présent simple peut décrire une habitude, comme dans « Kevin and I sit down at two desks just outside his third period class. ».

  • Le présent continu peut exprimer la subjectivité du locuteur, comme dans « She is always complaining about everything. ».

  • Le présent continu peut exprimer une intention, comme dans « You’re leaving my room now, I’m kicking you out. ».

Astuce mémo

Le présent simple décrit les habitudes ; be + V-ing montre une action en cours.

10. IMDb et la série Black Mirror

Notions clés & Définitions

  • Black Mirror : Série dont le genre artistique varie selon les épisodes, notamment entre la science-fiction et la dystopie, et dont le thème principal est l’effet effrayant et inattendu des technologies modernes sur le futur proche.
  • IMDb : Grande base de données en ligne consacrée principalement aux films, aux séries télévisées et aux contenus de diffusion en continu.

Points essentiels

  • IMDb a été créé en 1990 par Col Needham, ingénieur informatique britannique.

  • Amazon est propriétaire du site IMDb.

  • Black Mirror est une série télévisée britannique d’abord diffusée sur Channel 4 et désormais disponible sur Netflix.

11. Adolescents et monde numérique

★ À maîtriser

  • 90 % des adolescents américains ont utilisé les réseaux sociaux.

  • 75 % des adolescents utilisent des sites de réseaux sociaux.

  • 88 % des adolescents déclarent que les réseaux sociaux les aident à garder le contact avec des amis qu’ils ne peuvent pas voir régulièrement.

Compléments

  • 62 % des adolescents connectés s’informent en ligne sur l’actualité et la politique.

  • 57 % des adolescents déclarent que les réseaux sociaux les aident à entrer en contact avec des personnes partageant leurs centres d’intérêt.

  • Le face-à-face est le moyen de communication préféré de 49 % des adolescents.

  • 43 % des jeunes de 13 à 17 ans souhaiteraient parfois pouvoir se déconnecter.

  • 55 % des adolescents ont communiqué des informations personnelles à une personne inconnue, notamment des photos et des descriptions physiques.

  • 21 % des adolescents souhaiteraient que leurs parents passent moins de temps sur leurs téléphones et autres appareils.

12. Génération Z et jeux vidéo

Notions clés & Définitions

  • Generation Z : Désigne les Américains nés à la fin des années 1990 et au début des années 2000.

★ À maîtriser

  • La génération Z n’a jamais vécu sans internet et est décrite comme une génération de natifs du numérique.

  • Dans l’infographie Gaming with Granny, 26 % des joueurs ont plus de 50 ans.

  • Les baby-boomers internautes consacrent plus de 100 minutes de leur temps libre par semaine aux jeux vidéo ou informatiques en ligne.

Compléments

  • La génération Z est présentée comme la génération la plus diverse et la plus interconnectée numériquement.

  • Les réseaux sociaux occupent une place centrale dans la vie de la génération Z.

  • La génération Z est également présentée comme attachée à l’égalité selon la race, le genre et l’orientation sexuelle.

  • Dans l’infographie Gaming with Granny, les compétences techniques et le temps libre sont évalués comme moyens, tandis que l’agilité et les points de vie sont évalués comme limités et la sagesse et le charisme social comme bons.

  • L’infographie associe les jeux sociaux : au maintien de l’esprit actif, au temps libre, aux échanges avec des amis, à la possibilité de jouer depuis chez soi pour les personnes handicapées, à la création de nouveaux liens

Teste tes connaissances

Teste tes connaissances sur Anglais numérique et vie sociale avec 26 questions à choix multiples et corrections détaillées.

1. Pour décrire des adolescents qui passent beaucoup de temps ensemble et qui sont absorbés par leur téléphone, quelles expressions anglaises correspondent à « passer du temps ensemble » et « collé à son téléphone » ?

2. Dans une comparaison avec les adolescents d’aujourd’hui, comment traduit-on « previous generations » et « physical get-togethers » ?

Faire le QCM →

Révisez avec les flashcards

Mémorisez les concepts clés de Anglais numérique et vie sociale avec 94 flashcards interactives.

Quelles sont les trois étapes pour décrire un document visuel ?

Observer ce qui est représenté, localiser les éléments, puis proposer une hypothèse sur son sens.

Comment se forme l’affirmation au présent simple ?

Avec la base verbale, qui prend -s à la troisième personne du singulier.

Comment se forment l’affirmation, la question et la négation au présent continu ?

Avec am, are ou is et le verbe en -ing ; l’auxiliaire précède le sujet en question et not marque la négation.

Voir les flashcards →

Cours similaires

Crée tes propres fiches de révision

Importe ton cours et l'IA génère fiches, QCM et flashcards en 30 secondes.

Générateur de fiches