Fiche de révision : Articles et portrait chinois anglais

📋 Plan du Cours

1. Les articles en anglais
2. La structure du portrait chinois
3. Les catégories du portrait chinois
4. Le vocabulaire du portrait chinois

📖 1. Les articles en anglais

📝 Points essentiels

📌 Devant un nom défini, désigné et connu, l’article the traduit le, la ou les.

📌 Devant un nom abstrait ou un nom représentant une chose en général, on n’emploie pas d’article (Ø).

• Les contextes cités sans article the sont: les préférences générales, les jours, les mois, les saisons, les noms propres de pays, de villes ou de régions, les noms indiquant une fonction

📌 On emploie a ou an pour traduire « un » ou « une », avec an devant un mot commençant par une voyelle, sauf devant y et u prononcé « you ».

💡 Astuce mémo

Ø = en général, the = identifié, a/an = un parmi d’autres

📖 2. La structure du portrait chinois

📝 Points essentiels

• Pour construire un portrait chinois, on formule une hypothèse avec « If I were » ou « If I could be », puis on utilise « I would be » et on justifie la réponse avec « because ».

• Le modèle « If Jenny were a day, she would be Saturday because it’s a nice day for her » signifie que, si Jenny était un jour, elle serait samedi parce que c’est un jour agréable pour elle.

📌 Dans un portrait chinois, la proposition introduite par because explique la raison du choix de l’élément.

💡 Astuce mémo

If I were/could be → I would be → because

📖 3. Les catégories du portrait chinois

📝 Points essentiels

• Les catégories du portrait chinois présentées dans le cours sont le nombre, le jour, la saison, la nourriture, la couleur, la célébrité, l’animal, le sport, le pays, la matière scolaire, le parfum, le vêtement, le métier, la voiture et l’objet.

• Dans le portrait de Jenny, les choix sont le nombre 9, le samedi, l’été, la tomate, le rose vif et une très belle femme célèbre.

📖 4. Le vocabulaire du portrait chinois

🔑 Notions clés & Définitions

• Light purple : Violet clair
• Dark green : Vert foncé
• Thirteen : Treize et s’écrit 13