QCM : Cuisine latino-américaine en espagnol (9 questions)

Questions et réponses du QCM

1. Comment appelle-t-on les échanges de produits, de plantes et d’animaux entre l’Amérique et l’Europe après l’arrivée de Colomb en 1492 ?

L’intercambio colombino
Les échanges précolombiens
La cocina criolla
Le mestizaje

L’intercambio colombino

Explication

L’intercambio colombino désigne les échanges de produits, de plantes et d’animaux entre l’Amérique et l’Europe après l’arrivée de Colomb. Le mestizaje concerne le mélange des populations, tandis que la cocina criolla désigne une cuisine née de mélanges culturels.

2. Une recette née en Amérique associe des ingrédients et des techniques indigènes, européens et, par la suite, africains : de quelle cuisine s’agit-il ?

L’intercambio colombino
La cuisine européenne importée
La cocina criolla
Le mestizaje

La cocina criolla

Explication

La cocina criolla est née en Amérique du mélange d’ingrédients et de techniques indigènes et européens, puis africains. Le mestizaje nomme le mélange des populations, et l’intercambio colombino les échanges entre continents.

3. Une historienne décrit une action brève, achevée en 1492 et sans lien avec le présent. Quel temps espagnol convient le mieux pour la raconter ?

Le pretérito perfecto
L’imparfait
Le pretérito indefinido
Le présent de l’indicatif

Le pretérito indefinido

Explication

Le pretérito indefinido exprime une action passée, terminée et brève ou soudaine, sans lien avec le présent ; « en 1492 » est un marqueur adapté. Le présent ne situe pas l’action dans le passé, l’imparfait présente plutôt un arrière-plan, et le pretérito perfecto est associé à un lien avec le présent.

4. Pour donner une instruction générale en espagnol à propos de plusieurs oignons, quelle formulation impersonnelle faut-il employer ?

Se cortan las cebollas.
Cortan las cebollas.
Se corta las cebollas.
Se cortan la cebolla.

Se cortan las cebollas.

Explication

Le se impersonnel se construit avec se et un verbe à la troisième personne, accordé en nombre avec le nom qui suit : le pluriel « las cebollas » appelle « cortan ». « Se corta » ne correspond pas au nom pluriel, « cortan » omet se, et « la cebolla » est singulier.

5. Que désigne la forme affirmative de l’impératif espagnol avec tú pour un verbe régulier ?

La forme de la deuxième personne du singulier du passé simple
La forme de la troisième personne du singulier du présent de l’indicatif
La forme de la deuxième personne du singulier du présent du subjonctif
La forme de la troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif

La forme de la troisième personne du singulier du présent de l’indicatif

Explication

Pour un verbe régulier, l’impératif affirmatif avec tú reprend la forme de la troisième personne du singulier du présent, comme habla, come et vive. La forme du subjonctif sert à construire l’impératif négatif, par exemple dans no hables.

6. Quel plat traditionnel de Bogotá illustre le métissage culinaire en réunissant des produits d’Amérique, d’Europe et d’Asie ?

L’ajiaco, préparé avec du poulet, des pommes de terre, du maïs, de l’oignon et de l’ail
Le mofongo, préparé avec des bananes vertes, de l’ail et du chicharrón
Les chiles en nogada, préparés avec des piments farcis et une sauce aux noix
La mazamorra morada, préparée avec du maïs violet, du sucre et des fruits

L’ajiaco, préparé avec du poulet, des pommes de terre, du maïs, de l’oignon et de l’ail

Explication

L’ajiaco de Bogotá associe notamment la pomme de terre, le maïs et l’avocat d’Amérique, le poulet et la crème d’Europe, ainsi que l’oignon et l’ail d’Asie. Le mofongo est lui aussi un plat métissé, mais il ne correspond pas à l’exemple de Bogotá réunissant ces produits.

7. Dans une recette latino-américaine, quelle fonction remplit l’expression « Se prepara con… » ?

Elle explique l’influence culturelle représentée par le plat.
Elle indique les ingrédients utilisés pour préparer le plat.
Elle précise la région où le plat a été inventé.
Elle décrit la température à laquelle le plat est servi.

Elle indique les ingrédients utilisés pour préparer le plat.

Explication

Cette expression signifie « il se prépare avec… » et sert à présenter les ingrédients d’un plat. À la différence de « Está inspirado en… », elle ne précise pas une influence culturelle.

8. À quel moment les échanges de produits entre l’Amérique et l’Europe désignés par l’« intercambio colombino » commencent-ils ?

Après l’arrivée des Africains réduits en esclavage, au XVIe siècle
Lors de l’adaptation des cultures européennes aux terres américaines
Au moment de la naissance de la cuisine créole, après le mélange des techniques
Après l’arrivée de Colomb en Amérique, en 1492

Après l’arrivée de Colomb en Amérique, en 1492

Explication

Ces échanges transatlantiques commencent après l’arrivée de Colomb en 1492. L’arrivée des Africains réduits en esclavage participe au métissage culinaire, mais elle ne marque pas le début de l’échange colombien.

9. Quelle différence grammaticale distingue « Se corta la cebolla » de « Se cortan las cebollas » ?

Le verbe s’accorde avec la personne qui prépare la recette, pas avec le nom.
Le verbe reste au singulier, tandis que seul le nom change de nombre.
Le verbe s’accorde au singulier ou au pluriel selon le nom qui le suit.
Le verbe passe au pluriel lorsque l’action est répétée plusieurs fois.

Le verbe s’accorde au singulier ou au pluriel selon le nom qui le suit.

Explication

Dans ces constructions impersonnelles avec « se », le verbe est à la troisième personne et s’accorde en nombre avec le nom qui suit : « cebolla » est singulier et « cebollas » est pluriel. L’idée que le verbe reste au singulier ne convient donc pas à l’exemple des oignons.

Révisez avec les flashcards

Mémorisez les réponses avec 10 flashcards sur Cuisine latino-américaine en espagnol.

Qu’est-ce que l’intercambio colombino ?

Les échanges de produits, de plantes et d’animaux entre l’Amérique et l’Europe après 1492.

Quel mélange a donné naissance à la cocina criolla ?

Le mélange d’ingrédients et de techniques indigènes, européens, puis africains.

Quelle action le pretérito indefinido exprime-t-il ?

Une action passée, terminée, courte ou soudaine, sans lien avec le présent.

Voir les flashcards →

Approfondir avec la fiche

Consultez la fiche de révision complète sur Cuisine latino-américaine en espagnol.

Voir la fiche →

Cours similaires

Crée tes propres QCM

Importe ton cours et l'IA génère des QCM avec corrections en 30 secondes.

Générateur de QCM