1. Comment dit-on « arrêter de jouer » en anglais ?
Stop playing
Explication
« Stop playing » signifie « arrêter de jouer ». « Play video games » désigne une activité différente : jouer aux jeux vidéo.
Stop playing
Explication
« Stop playing » signifie « arrêter de jouer ». « Play video games » désigne une activité différente : jouer aux jeux vidéo.
Aimer bricoler
Explication
« Like doing DIY » exprime le fait d’aimer bricoler. « Want to play » signifie « vouloir jouer », et non « aimer bricoler ».
Wake up
Explication
« Wake up » signifie « se réveiller », c’est-à-dire sortir du sommeil. « Get up » signifie « se lever », une action qui peut suivre le réveil.
Go back home
Explication
« Go back home » signifie « rentrer chez soi » après avoir été à l’extérieur. « Go to school » correspond au déplacement vers l’école.
S’endormir
Explication
« Fall asleep » signifie commencer à dormir, donc « s’endormir ». « Go to bed » signifie aller se coucher, ce qui peut précéder l’endormissement.
Have free time
Explication
« Have free time » signifie « avoir du temps libre » ou être disponible. « Do sport » désigne une activité physique et non la disponibilité.
Jouer aux jeux vidéo
Explication
« Play video games » désigne le fait de jouer aux jeux vidéo. « Like doing DIY » signifie « aimer bricoler », ce qui correspond à une autre activité créative.
Aller se coucher
Explication
« Go to bed » signifie aller se coucher. Il ne faut pas le confondre avec « go to school », qui signifie aller à l’école.
Have homework
Explication
« Have homework » signifie avoir des devoirs. « Have breakfast » signifie prendre le petit-déjeuner, et non avoir des devoirs.
« Play » s’emploie pour jouer, tandis que « get » exprime une action ou un changement.
Explication
« Play » s’emploie dans « play video games », « play sports » et « play an instrument », alors que « get » apparaît dans « get up » et « get dressed ». La confusion vient du fait que « get » ne signifie pas jouer dans ces expressions.
Mémorisez les réponses avec 24 flashcards sur Daily Routine and Hobbies.
Que signifie « stop playing » en français ?
Arrêter de jouer
Que signifie « want to play » en français ?
Vouloir jouer
Que signifie « play an instrument » en français ?
Jouer d’un instrument
Consultez la fiche de révision complète sur Daily Routine and Hobbies.
Voir la fiche →Importe ton cours et l'IA génère des QCM avec corrections en 30 secondes.
Générateur de QCM