Fiche de révision : Décrire l’apparence en anglais

📋 Plan du Cours

1. Âge, taille et corpulence
2. Teint, visage et cheveux
3. Yeux, nez et bouche
4. Autres traits et jugement

📖 1. Âge, taille et corpulence

📝 Points essentiels

• L’âge se décrit avec:

  • young = jeune
  • middle-aged = d’âge moyen
  • old = âgé

• La taille se décrit avec:

  • short = petit
  • medium-height = de taille moyenne
  • tall = grand
  • of medium height = de taille moyenne

• La corpulence se décrit avec:

  • well-built = bien bâti
  • plump = rond ou potelé
  • fat = gros
  • slim = mince
  • thin = maigre
  • of medium build = de corpulence moyenne

💡 Astuce mémo

Age → Height → Build

📖 2. Teint, visage et cheveux

★ À maîtriser

• Le teint se décrit avec:

  • pale-skinned = à la peau pâle
  • yellow-skinned = à la peau jaune
  • olive-skinned = à la peau mate ou olive
  • dark-skinned = à la peau foncée

• La forme du visage se décrit avec:

  • oval = ovale
  • round = rond
  • square = carré
  • triangle = triangulaire
  • long = allongé

• Les cheveux se décrivent avec short black hair = cheveux noirs courts, long black hair = cheveux noirs longs, grey hair = cheveux gris, wavy brown hair = cheveux bruns ondulés, curly hair = cheveux bouclés, ponytail = queue-de-cheval, red pigtails = couettes rousses, fair hair = cheveux blonds, plaits = tresses, short spiky hair = cheveux courts et hérissés, bold = chauve, dark = foncé, auburn = châtain roux, red/ginger = roux, fair/blonde = blond, long = long, of medium length = de longueur moyenne, short = court, straight = raide, wavy = ondulé, curly = bouclé et frizzy = crépu ou frisotté.

Compléments

• Les autres descriptions des cheveux comprennent:
  • auburn = châtain roux
  • red/ginger = roux
  • fair/blonde = blond
  • long = long
  • of medium length = de longueur moyenne
  • short = court

💡 Astuce mémo

Un portrait où l’on descend du teint au visage puis aux cheveux

📖 3. Yeux, nez et bouche

★ À maîtriser

• Les yeux se décrivent avec blue eyes = yeux bleus, brown eyes = yeux marron, black eyes = yeux noirs, green eyes = yeux verts, hazel eyes = yeux noisette, oval eyes = yeux ovales, big round eyes = grands yeux ronds, small eyes = petits yeux, large eyes = grands yeux, bright eyes = yeux vifs et expressionless eyes = yeux inexpressifs.

• Le nez se décrit avec:

  • small nose = petit nez
  • turned-up nose = nez retroussé
  • straight nose = nez droit
  • hooked nose = nez crochu
  • long nose = nez long
  • short nose = nez court
  • pointed nose = nez pointu
  • crooked nose = nez tordu

Compléments

• La bouche et les lèvres se décrivent avec:
  • full lips = lèvres épaisses
  • thin lips = lèvres fines
  • curved lips = lèvres courbées
  • large mouth = grande bouche
  • small mouth = petite bouche

📖 4. Autres traits et jugement

📝 Points essentiels

• Les autres traits comprennent:

  • beard = barbe
  • moustache = moustache
  • wrinkles = rides
  • freckles = taches de rousseur
  • large ears = grandes oreilles
  • small ears = petites oreilles

• Pour évaluer l’apparence, on utilise:

  • handsome = bel homme
  • good-looking = beau ou séduisant
  • pretty = joli
  • beautiful = beau ou belle
  • attractive = attirant
  • ugly = laid
  • unattractive = peu attirant

💡 Astuce mémo

handsome/beautiful versus ugly/unattractive