1. Comment traduit-on correctement « une grande maison » en anglais en respectant la place de l’adjectif ?
A tall house
Explication
En anglais, l’adjectif se place avant le nom, ce qui donne « A tall house ». « A house tall » reprend une position fréquente en français, mais elle n’est pas correcte ici.