QCM : Empire Windrush et migration (11 questions)

Questions et réponses du QCM

1. Pourquoi les immigrants jamaïcains ont-ils voyagé en Angleterre à bord de l’Empire Windrush après la Seconde Guerre mondiale ?

Pour y construire une vie meilleure
Pour découvrir les habitants et l’architecture anglaise
Pour quitter l’Angleterre et retourner en Jamaïque
Pour répondre à une invitation à reconstruire le pays

Pour y construire une vie meilleure

Explication

Les immigrants jamaïcains espéraient bâtir une vie meilleure en Angleterre. L’invitation à reconstruire le pays concerne la raison pour laquelle le Royaume-Uni a fait venir des travailleurs caribéens, tandis que la surprise face aux habitants et à l’architecture décrit leur arrivée.

2. Après la Seconde Guerre mondiale, pourquoi le Royaume-Uni a-t-il invité des travailleurs des Caraïbes à venir ?

Pour organiser le retour des immigrants vers les Caraïbes
Pour aider à reconstruire le pays
Pour présenter aux travailleurs l’architecture britannique
Pour permettre aux migrants de bâtir une vie meilleure

Pour aider à reconstruire le pays

Explication

Le Royaume-Uni a invité des travailleurs caribéens pour contribuer à la reconstruction du pays après la guerre. « Bâtir une vie meilleure » exprime l’espoir des migrants, et la découverte de l’architecture relève de leur expérience à l’arrivée.

3. Quel parcours biographique correspond à Benjamin Zephaniah ?

Poète, écrivain et militant britannique, né à Birmingham en 1958 de parents jamaïcains, mort en 2023
Poète, écrivain et militant britannique, né à Londres en 1958 de parents jamaïcains, mort en 2023
Poète, écrivain et militant britannique, né à Birmingham en 1958 de parents britanniques, mort en 2023
Poète, écrivain et militant britannique, né à Birmingham en 2023 de parents jamaïcains, mort en 1958

Poète, écrivain et militant britannique, né à Birmingham en 1958 de parents jamaïcains, mort en 2023

Explication

Zephaniah était un poète, écrivain et militant britannique né à Birmingham en 1958 de parents jamaïcains ; il est mort en 2023. Londres remplace à tort Birmingham, des parents britanniques effacent son origine familiale, et la dernière réponse inverse les dates.

4. Pour quel type de poésie Benjamin Zephaniah s’est-il fait connaître, et quels autres livres a-t-il écrits ?

Une poésie rythmée sur le racisme, l’injustice et l’identité, ainsi que des livres pour les jeunes
Une poésie rythmée sur le racisme, l’injustice et l’égalité, ainsi que des livres pour les jeunes
Une poésie rythmée sur le racisme, l’injustice et l’histoire, ainsi que des livres pour les jeunes
Une poésie rythmée sur le racisme, l’injustice et l’égalité, ainsi que des livres pour les adultes

Une poésie rythmée sur le racisme, l’injustice et l’égalité, ainsi que des livres pour les jeunes

Explication

Sa poésie rythmée abordait le racisme, l’injustice et l’égalité, et il a aussi écrit des livres pour les jeunes. L’histoire et l’identité substituées à l’égalité ne correspondent pas aux thèmes indiqués, tandis que les livres pour adultes changent le public mentionné.

5. Quel élément le narrateur Benjamin affirme-t-il ne pas avoir au moment de son arrestation à 71 ans ?

Son passeport
Son certificat de naissance
Son permis de travail
Son relevé bancaire

Son passeport

Explication

Le narrateur dit avoir été arrêté à 71 ans parce qu’il n’avait pas son passeport. Le permis de travail est lié aux questions d’immigration évoquées, mais il n’est pas la raison donnée pour son arrestation.

6. Dans le discours indirect, comment transforme-t-on une question fermée comme « Do they belong here? » ?

On l’introduit par « if » ou « whether » et on adopte l’ordre d’une phrase affirmative.
On conserve l’ordre interrogatif et on remplace « do » par « did ».
On la transforme en question ouverte en plaçant le verbe avant le sujet.
On l’introduit par « that » et on maintient le présent simple.

On l’introduit par « if » ou « whether » et on adopte l’ordre d’une phrase affirmative.

Explication

Une question fermée rapportée est introduite par « if » ou « whether », et l’ordre des mots devient celui d’une phrase affirmative. La forme interrogative avec le verbe avant le sujet ne convient pas au discours indirect.

7. Quel est le rôle du complément d’agent dans une phrase passive anglaise ?

Il indique qui réalise l’action, souvent après la préposition « by ».
Il désigne le sujet qui reçoit l’action, avant le verbe « be ».
Il précise le moment où l’action a commencé, après le participe passé.
Il exprime le but de l’action, à l’aide d’un infinitif placé en fin de phrase.

Il indique qui réalise l’action, souvent après la préposition « by ».

Explication

Le complément d’agent permet de nommer l’auteur de l’action passive et peut être introduit par « by ». Le sujet de la phrase passive, contrairement à ce que suggère un distracteur, désigne plutôt l’élément qui subit l’action.

8. Quelle expression désigne une personne née à l’étranger, par opposition à une personne née dans le pays ?

Native-born
Be eligible
Naturalisation
Foreign-born

Foreign-born

Explication

« Foreign-born » désigne une personne née à l’étranger, tandis que « native-born » désigne une personne née dans le pays. « Native-born » correspond donc à l’autre terme de cette distinction.

9. Quelle distinction oppose « bank statement » à « payslip » ?

Le premier est un relevé bancaire, tandis que le second est une fiche de paie.
Le premier est une fiche de paie, tandis que le second est un relevé bancaire.
Le premier est une preuve de citoyenneté, tandis que le second est un titre de séjour.
Le premier est un document fiscal, tandis que le second est une autorisation de travail.

Le premier est un relevé bancaire, tandis que le second est une fiche de paie.

Explication

Un « bank statement » récapitule les opérations d’un compte bancaire, alors qu’un « payslip » indique les éléments d’un salaire versé. Une fiche de paie ne sert donc pas à présenter l’activité d’un compte bancaire.

10. Quelle conséquence la découverte de l’Angleterre a-t-elle pour les immigrants dans le roman ?

Elle les pousse à retourner immédiatement dans les Caraïbes.
Elle les convainc que la reconstruction du pays est déjà achevée.
Elle les conduit à renoncer à l’idée d’y bâtir une vie meilleure.
Elle les surprend par les gens et l’architecture qu’ils y découvrent.

Elle les surprend par les gens et l’architecture qu’ils y découvrent.

Explication

Le roman décrit la surprise des immigrants face aux habitants et à l’architecture qu’ils rencontrent en Angleterre. Leur arrivée ne les conduit pas à retourner immédiatement dans les Caraïbes, contrairement à une autre possibilité évoquée dans les choix.

11. Pour reconnaître une œuvre de Benjamin Zephaniah, quel thème et quel style poétique faut-il rechercher ?

Une poésie rythmée abordant le racisme, l’injustice et l’égalité
Une poésie narrative centrée sur les voyages maritimes et la reconstruction d’après-guerre
Une poésie comique portant sur la vie quotidienne des jeunes lecteurs
Une poésie descriptive consacrée aux paysages et à l’architecture britanniques

Une poésie rythmée abordant le racisme, l’injustice et l’égalité

Explication

Benjamin Zephaniah s’est fait connaître par une poésie rythmée qui traite notamment du racisme, de l’injustice et de l’égalité. Son intérêt pour les livres destinés aux jeunes ne signifie pas que son œuvre se limite à des poèmes comiques sur leur quotidien.

Révisez avec les flashcards

Mémorisez les réponses avec 10 flashcards sur Empire Windrush et migration.

How did Jamaican immigrants travel to England after the Second World War?

Aboard the Empire Windrush.

En quelle année et dans quelle ville Benjamin Zephaniah est-il né ?

En 1958, à Birmingham.

Which author, novel, and year are linked to the extract?

Andrea Levy, *Small Island*, 2004.

Voir les flashcards →

Approfondir avec la fiche

Consultez la fiche de révision complète sur Empire Windrush et migration.

Voir la fiche →

Cours similaires

Crée tes propres QCM

Importe ton cours et l'IA génère des QCM avec corrections en 30 secondes.

Générateur de QCM