1. Que signifie la construction espagnole « estar + gerundio » ?
Elle exprime une action en cours.
Explication
La construction « estar + gerundio » met l’accent sur une action qui se déroule au moment considéré. Le présent simple peut décrire une action, mais il ne souligne pas nécessairement son déroulement.