1. Concernant les pronoms personnels chinois :
我 wǒ peut se traduire par « je », « me » ou « moi ». · 她 tā signifie « elle » et s’écrit avec le caractère féminin 她.
Explication
我 wǒ signifie « je », « me » ou « moi », et 她 tā signifie « elle » avec le caractère féminin 她. 他 tā signifie « il » ou « lui », et s’écrit avec le caractère masculin 他 : il ne signifie donc pas « elle ». 我们 wǒmen signifie « nous », et non « vous ». Le pluriel des pronoms personnels est marqué par le suffixe nominal -们, et non par -子.