Fiche de révision : Grammaire fonctionnelle anglaise

Plan du Cours

  1. Formes et propriétés des objets
  2. Localisation et relations spatiales
  3. Structure et composition
  4. Quantité et concentration
  5. Exprimer une quantité suffisante
  6. Exprimer la cause et la conséquence
  7. Exprimer les proportions
  8. Fonctionnement des pompes à diaphragme

1. Formes et propriétés des objets

★ À maîtriser

📌 Pour décrire une forme, on peut employer be + (roughly) + adjectif + in shape, comme dans « Footballs are spherical in shape. » ou « The planets' orbits are roughly circular in shape. ».

📌 On peut décrire la forme d’un objet avec be + shaped like a + nom, be + nom-like + in shape ou be + (roughly) nom-shaped, comme dans « The building is shaped like a horseshoe. », « The building is horseshoe-like in shape. » et « The maritime museum is whale-shaped. ».

Compléments

📌 Pour décrire des extrémités, on emploie be + adjectif + -ended ou have + adjectif + -ended, comme dans « The blades of the scissors are round-ended. » et « Children’s scissors have round-ended blades. ».

📌 Pour décrire une structure ou sa fonction, on peut employer have + evenly spaced + nom, there is/are + nom, serve to + verbe ou serve as + nom, comme dans « The rubber mat has evenly spaced grooves. » et « The deck serves as a stable area. ».

  • Les adjectifs de forme présentés comprennent triangular, rectangular, oblong, oval, pyramidal, spiral, cylindrical, tapering, flat, segmented et curved.

  • Le vocabulaire des matériaux oppose notamment light et heavy, tough et brittle, soft et hard, ductile et malleable, elastic/flexible et rigid/plastic, ainsi que tensile, compressive, shear et impact strength; il comprend aussi low/high fusibility, corrosion resistant/not corrosion resistant, hollow/solid, transparent/opaque, permeable/impermeable, good/poor conductor et good/poor sound/thermal insulation.

2. Localisation et relations spatiales

★ À maîtriser

📌 Pour situer un élément par rapport à un autre, on peut employer lateral to, superior to/above, inferior to, between, near, beside, above, below, inside, outside, parallel to, opposite ou in alignment with, comme dans « The oak is between the elm and the beech. ».

Compléments

  • Pour préciser une position à l’intérieur d’un espace, on peut employer innermost, outermost, inner surface, middle layer, outer skin, inside, outside, centre, core, top, bottom, tip, end et base.

  • Les structures to run through, A projects laterally from B et A is situated/located/found at ou near un lieu expriment respectivement un trajet à travers, une projection latérale et une localisation, comme dans « The path runs diagonally through the centre of the kitchen garden. ».

  • On peut décrire une disposition de part et d’autre d’un élément avec as + verbe + on either side of B, comme dans « Trees stand on either side of the river. ».

3. Structure et composition

★ À maîtriser

  • Les verbes actifs consist of, include et contain servent à décrire la composition ou le contenu d’un ensemble, comme dans « The ear consists of three basic parts. ».

  • Les structures passives divided into, composed of et made up of servent à décrire la division ou la composition, comme dans « The building is divided into two wings. ».

  • Les verbes surround, support et connect peuvent s’employer à l’actif ou au passif, comme dans « A wall surrounds the atrium. » et « The atrium is surrounded by a wall. ».

Compléments

📌 Les structures attach(ed) to, joined by, embedded in et filled with décrivent respectivement une fixation, une jonction, un élément enchâssé et un espace rempli, comme dans « The roots are embedded in the mud. ».

📌 Lined with s’emploie au passif pour décrire un revêtement, tandis que line s’emploie à l’actif, comme dans « The roof is lined with insulating material. » et « Insulating material lines the roof. ».

4. Quantité et concentration

★ À maîtriser

📌 Amount et quantity s’emploient avec les noms indénombrables, tandis que number s’emploie avec les noms dénombrables.

Compléments

  • Les expressions de quantité comprennent :
    • large
    • small
    • relatively large
    • considerable
    • very small
    • minute
    • negligible
    • no

📌 La richesse ou la pauvreté en un élément peut être exprimée par rich/poor, et son niveau par high/low concentration, comme dans « Marshes are relatively rich in grasses. » et « There is a low concentration of grass in bogs. ».

📌 Present indique qu’un élément est présent dans un milieu, tandis que absent indique qu’il en est absent, comme dans « Typhas are present in marshes but absent in bogs. ».

5. Exprimer une quantité suffisante

★ À maîtriser

📌 Pour exprimer une quantité adéquate ou suffisante, on emploie « adequate amount » ou « sufficient quantity » avec un nom indénombrable, comme dans « An adequate amount of butadiene is necessary if the thermoplastic referred to as ABS is to be shock resistant. »

Compléments

📌 « A lack of », « a deficiency in » et « an insufficient level of » expriment un manque ou un niveau insuffisant, comme dans « A deficiency in carbon dioxide can lead to an increase in the pH of water. »

  • « Deficient », « absent » et « lacking » indiquent qu’un matériau manque, comme dans « other building materials have to be found when gravel is deficient / absent / lacking. »

6. Exprimer la cause et la conséquence

★ À maîtriser

📌 Pour présenter d’abord la cause puis son effet, on peut employer « cause », « result in » ou « lead to » avec un nom, comme dans « Exposure to salt water causes shortened component life in winch locking systems. »

📌 Pour présenter d’abord l’effet puis la cause, on peut employer « be caused by », « occur as a result of » ou « result from », comme dans « Flooding results from rainstorms or high snow-melt when the available water exceeds the infiltration rate of soil. »

Compléments

📌 « Depend on » exprime une dépendance, « allow », « permit » et « enable » expriment une possibilité, et « prevent ... from + -ing » exprime un empêchement, comme dans « The safety catch on the hook of the crane didn’t prevent the load from falling. »

  • Les principaux connecteurs de cause sont :
    • as
    • because
    • since
    • as a result
    • consequently
    • hence
    • thus
    • therefore
    • for this reason

7. Exprimer les proportions

★ À maîtriser

  • Pour comparer deux mesures, on peut exprimer leur rapport avec « the ratio between X and Y », comme dans « The ratio between the length and breadth of the first bed is 2:1 (two to one). »

  • La proportionnalité directe ou inverse s’exprime avec « be directly proportional to » ou « be inversely proportional to », comme dans « The energy possessed by a light wave is inversely proportional to its wavelength. »

  • Les structures « the + comparatif ..., the + comparatif ... » expriment une relation entre deux variations, comme dans « The lower the ratio between surface area and volume, the more slowly a building gains or loses heat. »

Compléments

  • Pour décrire une proportion relative, le cours emploie notamment « more / less in proportion to », « relatively + adjective » et « proportionately + comparative adjective », comme dans « The fifth bed is relatively narrow. »

8. Fonctionnement des pompes à diaphragme

Notions clés & Définitions

  • Pump : An apparatus or machine for raising, driving, exhausting, or compressing fluids or gases by means of a piston, plunger, or set of rotating vanes.

★ À maîtriser

  • La pompe comprend trois sections principales :

    • le système de valves
    • la chambre de pompage
    • le mécanisme du levier
  • 🔄 Le cycle de pompage suit ces étapes :

    1. La roue arrière agit comme une came et fait varier la pression sur le levier.
    2. Quand le levier descend vers la pompe, le ressort soulève le diaphragme;
    3. Quand la roue pousse le levier à l’écart, le diaphragme descend et la pression augmente.
    4. La valve d’entrée se ferme et celle de sortie s’ouvre, expulsant l’eau vers les fossés d’irrigation.
    5. Le ressort du diaphragme commence à ramener celui-ci à sa position initiale.

Compléments

📌 Une pompe à piston aspire l’eau en soulevant un piston dans un tuyau immergé, tandis qu’une pompe à diaphragme déplace l’eau grâce à une membrane flexible qui se déforme dans la chambre de pompage.

  • Le système de valves comprend le tube et la valve d’entrée ainsi que le tube et la valve de sortie; les valves sont généralement en caoutchouc de pneu et actionnées par des ressorts de compression.

  • Une pompe à diaphragme est efficace parce que la flexion de la membrane produit moins de frottement que le glissement d’un piston muni de joints; elle ne nécessite pas non plus de joint à la tige de pompe et peut fonctionner avec de l’eau boueuse ou contenant des particules.

Teste tes connaissances

Teste tes connaissances sur Grammaire fonctionnelle anglaise avec 17 questions à choix multiples et corrections détaillées.

1. Pour décrire en anglais une bille dont la forme est à peu près sphérique, quelle construction convient ?

2. Un centre culturel a la forme d’une étoile. Quelle phrase décrit cette forme avec la construction anglaise « be + shaped like + nom » ?

Faire le QCM →

Révisez avec les flashcards

Mémorisez les concepts clés de Grammaire fonctionnelle anglaise avec 50 flashcards interactives.

Comment décrire une forme avec « be » et « in shape » ?

« be + (roughly) + adjectif + in shape »

Comment décrire une forme en la comparant à un nom ?

« be + shaped like a + nom », « be + nom-like in shape » ou « be + nom-shaped »

Quels termes anglais situent un élément par rapport à un autre ?

Lateral to, superior to/above, inferior to, between, near, beside, above, below, inside, outside, parallel to, opposite et in alignment with.

Voir les flashcards →

Cours similaires

Crée tes propres fiches de révision

Importe ton cours et l'IA génère fiches, QCM et flashcards en 30 secondes.

Générateur de fiches