QCM : Information et théories du complot — 22 questions

Explication

L’expression « breaking news » désigne les dernières nouvelles, généralement annoncées lorsqu’un événement vient de se produire. « Broadcast » renvoie plutôt à une diffusion à grande échelle.

Explication

« Broadcast » signifie une diffusion à grande échelle, par exemple à la radio, à la télévision ou sur Internet. « Report » désigne plutôt un reportage consacré à une information ou à un événement.

Explication

« Make headlines » signifie « faire la une », c’est-à-dire attirer l’attention des médias et occuper les principaux titres. « Broadcast » décrit la diffusion d’un contenu, et non sa présence en une.

Explication

« Clickbait » désigne un titre ou une miniature exagéré qui cherche à provoquer le clic. Un « hoax » est plutôt un canular, c’est-à-dire une fausse information fabriquée pour tromper.

Explication

« Deceive » signifie tromper, donc induire quelqu’un en erreur de manière intentionnelle. « Exaggerate » signifie amplifier ou présenter quelque chose comme plus important qu’il ne l’est.

Explication

« Hoax » signifie « canular » et désigne une tromperie fabriquée, souvent présentée comme un fait réel. « Clickbait » concerne surtout un titre ou une miniature exagéré, sans désigner nécessairement un canular complet.

Explication

« Distort » signifie déformer une information, en modifiant sa présentation ou son sens. « Exaggerate » consiste plutôt à exagérer l’importance ou l’ampleur de quelque chose.

Explication

« Cross-check » consiste à comparer les sources d’une information afin d’en vérifier la cohérence. « Scrutinize » signifie examiner une information avec minutie, sans impliquer nécessairement la comparaison entre plusieurs sources.

Explication

« Debunk » signifie exposer la vérité pour réfuter une information fausse. « Expose » a un sens plus large : il signifie révéler ou dénoncer, sans se limiter à la réfutation d’une fausse information.

Explication

« Evidence » signifie « preuve » et désigne un élément servant à étayer ou à vérifier une affirmation. « Fact-checker » désigne plutôt l’activité ou le travail de vérification des faits.

Explication

« Fact-checker » désigne la vérification d’un fait dans le vocabulaire étudié. « Evidence » correspond à la preuve utilisée pour examiner la validité d’une affirmation.

Explication

« Cover up » signifie dissimuler, notamment une information compromettante. Le terme « expose » correspond plutôt au fait de révéler ou de dénoncer une information.

Explication

Le verbe « incriminate » signifie accuser ou incriminer quelqu’un. « Expose » renvoie à l’idée de révéler ou de dénoncer, et non à celle d’accuser directement.

Explication

« Propaganda » se traduit par « propagande » et désigne une communication destinée à orienter les opinions. Une intention cachée correspond plutôt à « news agenda ».

Explication

« News agenda » désigne une intention cachée qui oriente la présentation de l’information. Il ne s’agit pas directement d’une accusation ni d’une campagne de propagande.

Explication

« Algorithmic bias » signifie « biais algorithmique », c’est-à-dire un biais produit par le fonctionnement ou les données d’un algorithme. Un faux rendu numérique correspond plutôt à un « deepfake ».

Explication

Un « deepfake » désigne un faux rendu, souvent créé ou manipulé numériquement. Le biais d’un système de recommandation relève plutôt de l’« algorithmic bias ».

Explication

« Inside job » signifie « complot interne », c’est-à-dire une action organisée par des personnes appartenant à l’organisation concernée. « Echo chamber » désigne plutôt un environnement d’information sur un réseau social.

Explication

« The easy target » signifie « être une cible facile », ce qui renvoie à une personne particulièrement exposée à une influence. Une personne crédule est plutôt qualifiée de « gullible ».

Explication

« Brainwashed » décrit une personne soumise à un lavage de cerveau ou endoctrinée, tandis que « gullible » signifie crédule. Confondre ces termes revient à attribuer à la crédulité le processus d’endoctrinement.

Explication

« Drink the Kool-Aid » signifie accepter aveuglément une idée ou une croyance. L’expression « fall for » est celle qui signifie « tomber amoureux » dans le vocabulaire donné.

Explication

« Be swayed by » signifie se laisser influencer par quelque chose ou quelqu’un. « Drink the Kool-Aid » renvoie plutôt à l’acceptation aveugle d’une idée.