Fiche de révision : La rentrée scolaire en espagnol

📋 Plan du Cours

1. Personnages et rentrée scolaire
2. Vocabulaire de la rentrée
3. Exprimer les émotions
4. Verbes et infinitifs
5. Emploi de ser et estar

📖 1. Personnages et rentrée scolaire

🔑 Notions clés & Définitions

• Vuelta a clase : signifie « la rentrée scolaire » ou « le retour en classe »

📝 Points essentiels

• Mafalda, Garfield et Gaturro sont des héros de bandes dessinées.

📌 Mafalda est heureuse parce qu’elle est à la plage, Garfield est triste parce que les vacances se terminent et Gaturro est mécontent parce que c’est la rentrée scolaire.

💡 Astuce mémo

Plage, vacances, rentrée : trois situations pour trois ressentis

📖 2. Vocabulaire de la rentrée

🔑 Notions clés & Définitions

• Vacaciones terminadas : « Las vacaciones han terminado » signifie « Les vacances sont terminées » et peut aussi se traduire par « C’est la fin des vacances ».

★ À maîtriser

• Le champ lexical du matériel scolaire comprend:
  • tijeras
  • cuaderno
  • mochila
  • goma
  • estuche
  • sacapuntas
  • lápiz

Compléments

• En espagnol, playa signifie « plage », vacaciones signifie « vacances » et colegio signifie « école ».

💡 Astuce mémo

Un cartable rempli de fournitures scolaires

📖 3. Exprimer les émotions

📝 Points essentiels

• Les émotions proposées comprennent feliz, triste, enojado, cansado, emocionado, aburrido, sorprendido, enfermo, asustado, tranquilo, avergonzado, curioso, nervioso, chistoso, preocupado, estresado et deprimido.

📌 En espagnol, triste est l’opposé de contento, nervioso est l’opposé de tranquilo ou sereno, feliz est l’opposé de triste, descontento est l’opposé de contento et furioso est l’opposé de tranquilo.

📌 Feliz, contento et alegre sont des synonymes qui signifient « heureux », « content » ou « joyeux ».

💡 Astuce mémo

Feliz = contento = alegre, mais feliz ≠ triste

📖 4. Verbes et infinitifs

★ À maîtriser

• 🔄 Pour travailler les verbes espagnols:

  1. reconnaître la forme conjuguée au présent
  2. retrouver l’infinitif
  3. classer le verbe dans son groupe verbal

• Les formes conjuguées et leurs infinitifs sont:

  • habla–hablar
  • estudiamos–estudiar
  • vuelvo–volver
  • estás–estar
  • aprenden–aprender
  • hago–hacer
  • se divierte–divertirse
  • escribes–escribir

• Dans le classement proposé, hablar, estudiar et estar sont des verbes du premier groupe ; volver, aprender et hacer appartiennent au deuxième groupe ; divertirse et escribir appartiennent au troisième groupe.

Compléments

• Des exemples supplémentaires sont ir–voy, escuchar–escucho, ser–soy et llamarse–me llamo, où chaque infinitif est associé à une forme à la première personne du singulier.

💡 Astuce mémo

Présent → infinitif → groupe verbal

📖 5. Emploi de ser et estar

📝 Points essentiels

• Ser s’emploie pour désigner ou caractériser une personne ou une chose et pour évoquer quelque chose de durable, comme dans soy un alumno, soy un profesor et soy feliz.

• Estar s’emploie pour situer dans le temps ou dans l’espace et pour évoquer quelque chose de temporaire, comme dans estoy en clase, estamos en septiembre et estoy contento.

• Ser et estar ne sont pas interchangeables : ser caractérise ou exprime le durable, tandis qu’estar situe ou exprime le temporaire.

💡 Astuce mémo

Ser caractérise, estar situe ou exprime le temporaire

📊 Tableaux de synthèse

Ser et estar