★ À maîtriser
Dans l’encomienda, l’encomendero doit protéger et évangéliser les indigènes, tandis que ceux-ci lui versent un tribut, notamment sous forme de travail, en échange de cette protection et de l’évangélisation.
L’encomienda est présentée comme un système féodal qui justifie le travail forcé des indigènes et crée une tension entre les obligations juridiques et évangélisatrices affichées et la réalité sur le terrain.
Compléments
📌 Le sermon de Montesinos condamne les abus des encomenderos, mais ne condamne pas le système de l’encomienda lui-même.
📌 Les indigènes convertis sont qualifiés de chrétiens nouveaux, tandis que les chrétiens vieux désignent une autre catégorie évoquée dans le débat religieux.
Protection et évangélisation promises, travail forcé vécu
★ À maîtriser
Compléments
Après le sermon, les dominicains annoncent qu’ils refuseront la communion de Noël aux Espagnols qui ne se repentent pas, et Diego Colón réagit en écrivant à la Castille en décembre.
Montesinos est envoyé en Castille pour exposer la situation des indigènes, un franciscain défend les intérêts espagnols, puis le roi Fernando réunit une assemblée de théologiens, juristes et conseillers royaux qui débat plus de vingt fois.
★ À maîtriser
Leur réflexion juridique mobilise : le droit romain, le droit canonique, les idées des penseurs médiévaux, notamment celles de Thomas d’Aquin
Selon Thomas d’Aquin, le fondement du droit naturel réside dans la rationalité humaine, la participation de l’être humain à un ordre moral objectif et sa participation à une loi éternelle. - Sto Tomas de Aquin
Compléments
📌 La notion de droits humains n’existe pas encore au XVIe siècle et n’apparaît qu’à partir de la Révolution française.
Dans le monde européen du XVIe siècle, l’homosexualité était interdite, alors qu’elle était admise à l’époque romaine.
Le droit des gens porte notamment sur la circulation, la diplomatie et l’organisation des relations entre des peuples qui ne partagent ni la même religion, ni le même souverain, ni le même ordre juridique.
📌 La guerre contre les Indiens est présentée comme juste si elle est autorisée par le roi et si les Indiens ont attaqué les premiers.
Le droit naturel règle les principes de justice ; le droit des gens règle les relations entre peuples.
★ À maîtriser
Après le sermon prononcé par Montesinos en décembre 1511, les dominicains refusèrent la communion aux Espagnols qui ne confessaient pas leurs péchés, Diego Colón transmit la réaction espagnole à la Castille, puis le roi Ferdinand demanda l’arrestation des dominicains ou leur retour en Espagne.
La première junte sur l’Amérique produisit un corpus de 35 ordonnances accompagné d’un prologue, connu sous le nom de lois de Burgos.
📌 Les lois de Burgos définissaient le cadre des encomiendas et le statut des Indiens, reconnus comme des personnes libres, et faisaient de leur évangélisation une priorité.
📌 Les lois de Burgos autorisaient le travail des Indiens à condition qu’ils reçoivent un salaire et conservent le dominium de leurs terres.
Compléments
En réponse à la demande royale, les dominicains envoyèrent Antonio de Montesinos en Espagne pour expliquer la situation, tandis que les encomenderos envoyèrent le franciscain Fray Alonso de Espinar pour défendre leur position.
À l’arrivée de Montesinos en Castille, le roi Ferdinand réunit une junte composée de théologiens, de juristes ou letrados et de conseillers pour discuter de la situation des Antilles.
Les lois de Burgos visaient aussi à protéger les Indiens contre les excès de travail et le mauvais usage de leur personne, dans le prolongement des préoccupations de Montesinos.
Sermon de Montesinos → réaction royale → lois de Burgos.
★ À maîtriser
Dans « De las Islas del Mar Océano », Juan López de Palacios Rubios affirme la liberté des Indiens en s’appuyant sur le droit naturel et sur leur humanité.
Juan López de Palacios Rubios est considéré comme le rédacteur du Requerimiento, texte que les Espagnols devaient lire en latin aux Indiens avant de les attaquer.
Compléments
L’application des lois de Burgos fut difficile au début, car les Espagnols ne pouvaient pas payer correctement les Indiens.
Juan López de Palacios Rubios, conseiller du roi, rédigea un texte faisant le point sur les lois de Burgos, intitulé « De las Islas del Mar Océano ».
📌 Juan López de Palacios Rubios soutient que le refus du pape par les Indiens peut justifier une guerre contre eux.
📌 Juan López de Palacios Rubios soutient que le non-respect de l’obligation d’évangéliser et d’enseigner la doctrine aux Indiens peut justifier une guerre contre eux.
★ À maîtriser
Compléments
Les réductions devaient être proches de ces lieux de production :
Les lois de Burgos sont présentées comme les premières lois des Indes, décidées en Espagne pour l’Amérique.
Les Antilles sont qualifiées de laboratoire de l’Amérique coloniale en raison des mesures de réglementation et de protection des Indiens qui y furent élaborées.
Aristote, païen, était un maître à penser des universitaires et des théologiens de l’époque.
★ À maîtriser
📌 Pour Vitoria, l’autorité civile est de droit naturel et vient de la société, qui délègue son pouvoir à un prince et peut le lui retirer s’il est tyrannique.
📌 La foi chrétienne ne peut être imposée aux peuples autochtones par la guerre, même si Vitoria envisage une intervention contre les sacrifices humains afin de protéger les innocents.
Compléments
📌 Vitoria estime que les soldats espagnols pouvaient ignorer l’injustice de la guerre parce qu’ils obéissaient aux ordres, tandis que le roi, seul, en connaissait la justification.
📌 Vitoria distingue le tyran d’exercice, qui gouverne mal, du tyran d’origine, qui a usurpé le pouvoir.
📌 Vitoria reconnaît au pape un pouvoir indirect dans les affaires temporelles lorsque des enjeux spirituels sont en cause.
Guerre sans agression → conquête injuste
★ À maîtriser
Dans la Relectio de Indis, Vitoria rejette l’autorité du pape comme titre de domination temporelle : le pape ne peut pas accorder automatiquement aux rois d’Espagne un pouvoir politique sur les peuples autochtones.
La découverte des territoires américains ne justifie pas leur appropriation par les Espagnols, car les peuples autochtones en étaient déjà les propriétaires privés et publics.
Le refus du christianisme ne justifie ni la guerre ni la confiscation des biens si les peuples autochtones n’ont pas connu cette religion ; l’évangélisation doit se faire par une prédication convaincante et l’exemple.
La pensée de Vitoria reconnaît le dominium et les droits des peuples autochtones, mais ses arguments peuvent aussi légitimer des interventions militaires et l’expansion coloniale espagnole.
Compléments
Au titre de l’ius communicationis, les Espagnols peuvent voyager et commercer avec les peuples autochtones s’ils montrent par leurs paroles et leurs actes qu’ils ne veulent pas leur nuire ; la violence contre eux peut ouvrir la voie à la légitime défense et, sous conditions, à la guerre.
Vitoria envisage une intervention espagnole, éventuellement militaire en dernier recours, si des autochtones convertis sont contraints par leurs gouvernants d’abandonner leur foi chrétienne.
Vitoria estime que les princes espagnols peuvent intervenir pour protéger des innocents de la tyrannie de leurs gouvernants, notamment face aux sacrifices humains.
Le titre de tutelle est une possibilité que Vitoria laisse en suspens : si les peuples autochtones étaient jugés incapables de se gouverner, les Espagnols pourraient prétendre administrer leurs communautés, mais cet argument est paternaliste et controversé.
Découvrir ne donne pas la propriété ; communiquer ouvre des droits sous conditions
★ À maîtriser
Bartolomé de las Casas, prêtre dominicain, missionnaire et historien, naît probablement à Séville en 1484 et meurt à Madrid en 1566.
Après avoir participé au système colonial et possédé des indigènes soumis au travail forcé, Las Casas devient défenseur des peuples indigènes et s’oppose aussi à la servitude des Africains, non à la suite d’un séjour en Afrique en 1540, mais après avoir pris conscience de l’injustice de leur réduction en esclavage.
📌 Las Casas dénonce les massacres, la servitude et l’exploitation des indigènes, et défend leur conversion au christianisme par la persuasion et l’enseignement plutôt que par la violence.
Compléments
Las Casas contribue à l’adoption des Lois nouvelles de 1542 pour limiter les abus du système colonial et des encomiendas.
La Brevísima relación dénonce les violences de la conquête, tandis que l’Historia de las Indias documente l’histoire des Indes.
En 1552, Las Casas publie à Séville plusieurs de ses écrits, dont la Brevísima relación.
L’expérience coloniale → la défense des peuples indigènes
★ À maîtriser
📌 Lors de la controverse de Valladolid de 1550-1551, Las Casas défend les indigènes et conteste la légitimité des guerres de conquête, tandis que Juan Ginés de Sepúlveda défend certaines conquêtes au nom de la servitude naturelle d’Aristote et d’arguments philosophiques et religieux.
Compléments
Las Casas défend une évangélisation pacifique, tandis que Sepúlveda justifie la domination espagnole sur les indigènes.
La Brevísima relación, traduite en plusieurs langues, est réutilisée dans des conflits politiques entre puissances européennes, et l’image de Las Casas reste controversée.
Las Casas défend les indigènes ; Sepúlveda invoque leur servitude naturelle
★ À maîtriser
📌 En théorie, l’encomendero doit protéger les indigènes, assurer leur éducation religieuse et leur évangélisation, et financer la présence d’un prêtre ; en échange, il peut demander des tributs en produits ou en métaux précieux et des travaux obligatoires ou des services personnels.
Compléments
À partir de 1536, les autorités doivent fixer le montant des tributs et, en théorie, le service personnel est supprimé.
La Couronne cherche à limiter le pouvoir des encomenderos et à protéger les indigènes, mais les mesures sont inégalement appliquées et les encomenderos conservent une large liberté d’action.
Les objectifs des lois coloniales comprennent la réglementation du temps et des tâches de travail, le contrôle administratif des colonies, la protection des indigènes, la limitation des abus des encomenderos et l’encadrement juridique des relations entre Espagnols et indigènes.
Les Lois de Burgos sont présentées comme les premières lois des Indes, et la Couronne tente sous Charles Quint d’améliorer la situation des indigènes par de nouvelles lois.
La protection promise par l’encomienda contraste avec l’exploitation pratiquée
★ À maîtriser
Le conflit entre Francisco Pizarro et Diego de Almagro découle principalement de leur lutte pour le pouvoir, les territoires et les privilèges acquis lors de la conquête.
Dans le partage officiel de 1535, Francisco Pizarro obtient Cuzco et sa région, tandis que Diego de Almagro reçoit le titre d’adelantado, qui lui confère des responsabilités militaires sur les territoires assignés.
Compléments
Francisco Pizarro participe à la conquête du territoire de l’ancien empire inca, tandis que Diego de Almagro rivalise avec lui pour le contrôle des territoires conquis, notamment Cuzco.
En 1535, Hernando Pizarro remet au roi la part de la Couronne dans le butin et Charles Quint accorde de nouvelles capitulations définissant les droits et responsabilités des conquistadors.
Les deux factions interprètent différemment les décisions royales au sujet de Cuzco ; après la reconnaissance de la juridiction de Pizarro sur la ville, Almagro part vers le sud pour conquérir d’autres territoires, dont le Chili.
★ À maîtriser
Le 6 avril 1538, Diego de Almagro est vaincu et arrêté à la bataille des Salines.
Le 8 juillet 1538, Diego de Almagro est exécuté sur décision de Hernando Pizarro.
Le 26 juin 1541, Francisco Pizarro est assassiné par des partisans de Diego de Almagro.
Après la mort de Francisco Pizarro, le conflit se poursuit entre Diego de Almagro le Mozo et les partisans de Pizarro, poussant la Couronne à intervenir pour reprendre le contrôle du Pérou.
Compléments
L’Inca placé au pouvoir par les Espagnols s’échappe, se réfugie dans les montagnes et fonde un État néo-inca.
Les peuples autochtones assiègent Cuzco et Lima, mais les Espagnols résistent.
La résistance inca et les rivalités des conquistadors → la Couronne intervient.
★ À maîtriser
📌 Les Leyes Nuevas interdisent aux hôpitaux et aux couvents de posséder une encomienda et rendent celle-ci non héréditaire, afin que la Couronne puisse la récupérer et la redistribuer. - Bartolomé de las Casas
Les Leyes Nuevas interdisent : (Bartolomé de las Casas) : le travail forcé des peuples autochtones, le travail des femmes enceintes dans les mines, le travail des enfants
Charles Quint organise le territoire en créant la vice-royauté du Pérou, avec Blasco Núñez de Vela comme premier vice-roi et une audience à Lima chargée de la justice, distincte du pouvoir politique.
Compléments
En 1542, les forces fidèles à la Couronne, conduites par Vaca de Castro, affrontent les almagristes à la bataille de Chupas.
Les Leyes Nuevas sont promulguées dans toute l’Amérique, y compris au Mexique. - Bartolomé de las Casas
En mars 1543, Blasco Núñez de Vela arrive dans le nord du Pérou comme premier vice-roi.
★ À maîtriser
Gonzalo Pizarro refuse les Leyes Nuevas et prend la tête d’une opposition à leur application au Pérou.
En janvier 1545, les armées de Blasco Núñez de Vela et de Gonzalo Pizarro s’affrontent, et le vice-roi est tué.
Gonzalo Pizarro refuse de se rendre, mais ses capitaines rejoignent Pedro de la Gasca en pleine bataille; il se rend deux jours plus tard et est condamné à mort avec ses fidèles.
Pedro de la Gasca apaise la révolte en modifiant les Leyes Nuevas de Bartolomé de Las Casas et en instaurant l’encomienda por dos vidas, mesure qui satisfait les encomenderos.
📌 Deux conceptions coloniales s’opposent : les encomenderos veulent exploiter les territoires et les Indiens pour s’enrichir, tandis que la Couronne privilégie l’évangélisation des Indiens plutôt que l’intérêt économique.
Compléments
Les villes principales du Pérou nomment Gonzalo Pizarro comme représentant pour négocier avec le vice-roi et lui fournissent des fonds afin de lever une armée.
En 1546, Pedro de la Gasca arrive au Pérou comme émissaire du roi et rallie des partisans de Pizarro en les achetant.
Les encomenderos proposent à Philippe II de racheter leurs encomiendas, et Bartolomé de Las Casas obtient qu’ils reçoivent le double du prix proposé, grâce à des fonds réunis en Amérique.
Bartolomé de Las Casas défend l’abolition totale des encomiendas, qui n’est pas réalisée.
Encomenderos : exploitation ; Couronne : évangélisation
★ À maîtriser
La Carta a un personaje de la Corte est une lettre de dénonciation écrite par Bartolomé de Las Casas le 15 octobre 1535 et adressée à Díaz de Luco, conseiller du Conseil des Indes.
La lettre vise à dénoncer les abus des conquistadors au Mexique, au Pérou et en Terre Ferme ; son ton critique, passionné et urgent s’appuie sur des hyperboles pour alerter les autorités de la péninsule.
Las Casas soutient que la destruction des vassaux du roi les empêche de travailler dans les mines, les terres et la pêche des perles, détruit les richesses des territoires et lèse finalement le roi.
Las Casas décrit les Indiens comme innocents, pauvres en esprit, patients et semblables aux brebis du Christ, tandis qu’il représente les Espagnols comme des loups avides d’or.
La Couronne interdit l’esclavage des Indiens en 1530, le réautorise en 1534 pour les Indiens déclarés rebelles, puis l’interdit à nouveau en 1542 avec des exceptions.
Las Casas propose une colonisation pacifique : installer des laboureurs espagnols chrétiens et leurs femmes sur des terres protégées où les conquistadors ne peuvent entrer, afin qu’ils enseignent aux Indiens le travail agricole et la religion chrétienne.
Compléments
📌 Las Casas estime que l’argument moral ne suffit pas à convaincre les autorités et privilégie l’argument financier pour dénoncer les conquistadors comme coupables de lèse-majesté.
Dans la lettre, « vasallos » désigne la relation juridique entre le roi et son peuple des Indes, et Las Casas présente le roi comme victime des abus, sans connaissance préalable de ceux-ci.
L’expression « felicísimas tierras » compare les terres américaines au paradis et à la Terre promise.
La formule « Todos los hombres son uno » exprime l’idée que tous les hommes ne font qu’un et qu’il n’existe pas de différences entre eux.
La recherche de l’or entraîne des déplacements forcés de population vers d’autres territoires, où le travail, les maladies et les déplacements provoquent la mort des Indiens.
Las Casas rejette l’esclavage des Indiens et dénonce leur vente à Panama et au Pérou.
En espagnol, « por » peut exprimer la cause ou le moyen, « con » peut marquer le moyen, et « haber de » exprime l’obligation, comme « tener que ».
★ À maîtriser
📌 Au XVIe siècle, une guerre juste doit être déclarée par une autorité légitime, avoir une cause juste, telle que la violation d’un droit ou l’occupation d’un territoire, et poursuivre une intention juste, comme réparer une injustice.
Compléments
1530 interdit, 1534 autorise, 1542 interdit à nouveau
Las Casas et Sepúlveda à Valladolid
| Dimension | Las Casas | Sepúlveda |
|---|---|---|
| Position | Défend les indigènes | Justifie certaines conquêtes |
| Évangélisation | Par persuasion et enseignement | Arguments philosophiques et religieux |
| Justification | Conteste les guerres de conquête | Invoque la servitude naturelle d’Aristote |
Teste tes connaissances sur Las Casas et la colonisation espagnole avec 57 questions à choix multiples et corrections détaillées.
1. La Couronne confie à un colon espagnol un territoire et ses habitants pour une durée limitée. Quel droit reçoit-il sur ce territoire ?
2. Dans une région, les obligations officielles d’évangélisation et de protection coexistent avec l’imposition de travail forcé. Quelle caractéristique de l’encomienda cette situation illustre-t-elle ?
Mémorisez les concepts clés de Las Casas et la colonisation espagnole avec 93 flashcards interactives.
Qu’est-ce que l’encomienda ?
Une concession temporaire d’un territoire et de sa population indigène, sans transfert de propriété patrimoniale.
Quel tribut les indigènes versent-ils dans l’encomienda ?
Un tribut, notamment sous forme de travail.
Quelle contradiction caractérise l’encomienda comme système féodal ?
Elle justifie le travail forcé malgré ses obligations juridiques et évangélisatrices affichées.
Importe ton cours et l'IA génère fiches, QCM et flashcards en 30 secondes.
Générateur de fiches