1. Comment dit-on « une lettre » en espagnol ?
Una carta
Explication
« Una carta » désigne une lettre. « Una postal » signifie carte postale, « un correo » courrier ou mail, et « un paquete » colis.
Una carta
Explication
« Una carta » désigne une lettre. « Una postal » signifie carte postale, « un correo » courrier ou mail, et « un paquete » colis.
Un colis
Explication
« Un paquete » signifie « un colis ». « Une enveloppe », « un courrier ou un mail » et « une carte postale » correspondent à d’autres termes de vocabulaire postal.
Un sobre
Explication
« Un sobre » signifie « une enveloppe ». « Los gastos de envío » désigne les frais d’envoi, « un correo » un courrier ou un mail, et « un adjunto » une pièce jointe.
Un adjunto
Explication
« Un adjunto » signifie « une pièce jointe ». « Un correo » désigne un courrier ou un mail, « un sobre » une enveloppe, et « los gastos de envío » les frais d’envoi.
Accuser réception d’un envoi
Explication
« Acusar recibido » signifie confirmer que l’on a bien reçu un courrier ou un envoi. « Firmar » signifie signer, ce qui ne désigne pas l’accusé de réception.
Pour écrire à une personne connue, comme un ami ou un membre de la famille.
Explication
« Querido » et « querida » servent à s’adresser à une personne connue, par exemple un ami ou un membre de la famille. Pour un destinataire inconnu dans un contexte professionnel, on emploie plutôt « distinguido » ou « estimado ».
À permettre d’effectuer une démarche au guichet postal
Explication
Une « ventanilla » est un guichet, où l’on peut effectuer une démarche postale. La boîte aux lettres publique sert plutôt à déposer le courrier à envoyer.
Le premier désigne les frais d’expédition, tandis que le second désigne l’envoi lui-même.
Explication
« Los gastos de envío » désigne le coût de l’expédition, alors que « el envío » désigne l’envoi. « El objeto » correspond à l’objet expédié, et non aux frais d’expédition.
Mémorisez les réponses avec 8 flashcards sur Le courrier en espagnol.
Que signifie « una carta » ?
Une lettre.
Que signifie « una postal » ?
Une carte postale.
Que signifie « Los gastos de envío » ?
Les frais d’envoi.
Consultez la fiche de révision complète sur Le courrier en espagnol.
Voir la fiche →Importe ton cours et l'IA génère des QCM avec corrections en 30 secondes.
Générateur de QCM