QCM : Le courrier en espagnol (8 questions)

Questions et réponses du QCM

1. Comment dit-on « une lettre » en espagnol ?

Una carta
Un correo
Una postal
Un paquete

Una carta

Explication

« Una carta » désigne une lettre. « Una postal » signifie carte postale, « un correo » courrier ou mail, et « un paquete » colis.

2. Que signifie « un paquete » en français ?

Un colis
Une enveloppe
Une carte postale
Un courrier ou un mail

Un colis

Explication

« Un paquete » signifie « un colis ». « Une enveloppe », « un courrier ou un mail » et « une carte postale » correspondent à d’autres termes de vocabulaire postal.

3. Comment dit-on « une enveloppe » en espagnol ?

Un sobre
Los gastos de envío
Un adjunto
Un correo

Un sobre

Explication

« Un sobre » signifie « une enveloppe ». « Los gastos de envío » désigne les frais d’envoi, « un correo » un courrier ou un mail, et « un adjunto » une pièce jointe.

4. Dans un message électronique, comment dit-on « une pièce jointe » en espagnol ?

Un correo
Un sobre
Un adjunto
Los gastos de envío

Un adjunto

Explication

« Un adjunto » signifie « une pièce jointe ». « Un correo » désigne un courrier ou un mail, « un sobre » une enveloppe, et « los gastos de envío » les frais d’envoi.

5. Que signifie le verbe espagnol « acusar recibido » dans le contexte du courrier ?

Poster une lettre dans une boîte
Signer un document reçu
Accuser réception d’un envoi
Livrer un colis à son destinataire

Accuser réception d’un envoi

Explication

« Acusar recibido » signifie confirmer que l’on a bien reçu un courrier ou un envoi. « Firmar » signifie signer, ce qui ne désigne pas l’accusé de réception.

6. Dans quelle situation la formule espagnole « querido » ou « querida » convient-elle pour s’adresser à quelqu’un ?

Pour écrire à une personne inconnue dans un cadre professionnel.
Pour indiquer que l’on reste à la disposition du destinataire.
Pour conclure une lettre avant d’apposer sa signature.
Pour écrire à une personne connue, comme un ami ou un membre de la famille.

Pour écrire à une personne connue, comme un ami ou un membre de la famille.

Explication

« Querido » et « querida » servent à s’adresser à une personne connue, par exemple un ami ou un membre de la famille. Pour un destinataire inconnu dans un contexte professionnel, on emploie plutôt « distinguido » ou « estimado ».

7. À quoi sert une « ventanilla » dans le contexte du courrier ?

À recevoir les messages électroniques dans une boîte dédiée
À permettre d’effectuer une démarche au guichet postal
À déposer des lettres dans une boîte aux lettres publique
À indiquer l’adresse du destinataire sur un colis

À permettre d’effectuer une démarche au guichet postal

Explication

Une « ventanilla » est un guichet, où l’on peut effectuer une démarche postale. La boîte aux lettres publique sert plutôt à déposer le courrier à envoyer.

8. Quelle différence de sens distingue « los gastos de envío » de « el envío » ?

Le premier désigne une enveloppe, tandis que le second désigne les frais de réception.
Le premier désigne le courrier postal, tandis que le second désigne une commande passée.
Le premier désigne l’objet expédié, tandis que le second désigne les coordonnées du destinataire.
Le premier désigne les frais d’expédition, tandis que le second désigne l’envoi lui-même.

Le premier désigne les frais d’expédition, tandis que le second désigne l’envoi lui-même.

Explication

« Los gastos de envío » désigne le coût de l’expédition, alors que « el envío » désigne l’envoi. « El objeto » correspond à l’objet expédié, et non aux frais d’expédition.

Révisez avec les flashcards

Mémorisez les réponses avec 8 flashcards sur Le courrier en espagnol.

Que signifie « una carta » ?

Une lettre.

Que signifie « una postal » ?

Une carte postale.

Que signifie « Los gastos de envío » ?

Les frais d’envoi.

Voir les flashcards →

Approfondir avec la fiche

Consultez la fiche de révision complète sur Le courrier en espagnol.

Voir la fiche →

Cours similaires

Crée tes propres QCM

Importe ton cours et l'IA génère des QCM avec corrections en 30 secondes.

Générateur de QCM