Fiche de révision : Maîtrise des noms et déterminants en anglais

📋 Plan du Cours

1. Noms dénombrables et indénombrables
2. Accord des noms et cas particuliers
3. Noms composés
4. Articles indéfinis a et an
5. Emplois de l’article défini
6. Some, any et quantifieurs
7. Quantité et totalité
8. Possessifs et génitif

📖 1. Noms dénombrables et indénombrables

🔑 Notions clés & Définitions

• Noms dénombrables : Les noms dénombrables renvoient à des entités que l’on peut compter et donc mettre au pluriel.
• Noms indénombrables : Les noms indénombrables désignent une quantité globale qu’on ne peut pas compter ni mettre normalement au pluriel.
• Some : Some est un quantifieur qui s’emploie avec des noms indénombrables pour exprimer une certaine quantité.
• Any : Any est un quantifieur qui s’emploie avec des noms indénombrables pour parler de quantité non précisée, souvent en questions et négations.

📝 Points essentiels

• Les noms dénombrables peuvent aller au pluriel et être précédés d’un nombre ou de one, comme one book ou three/several/many books.
• Les noms indénombrables ne se mettent pas au pluriel et ne prennent pas a, one ni les quantifieurs pluriels comme several, few ou many.
• Les noms indénombrables restent invariables et se combinent souvent avec some/any pour exprimer une quantité non totale.
• Indénombrables singuliers (souvent des abstraits) : freedom, anger, patience, confidence, ainsi que work, travel, leisure, water, wood, cotton, dust, butter, advice, baggage/luggage, furniture, news, information, evidence, rubbish/garbage/trash, fruit, toast.
• Indénombrables pluriels (objets à deux parties) : scissors, glasses, binoculars, tweezers, pliers, scales, trousers/pants/slacks, jeans, shorts, pyjamas, overalls, ainsi que contents, customs, goods, stairs, morals, wages ; ils sont invariables et s’emploient au pluriel même pour un seul objet.
• Même avec accord au singulier (verbe/adjectif), les indénombrables décrivent souvent une quantité globale correspondant à un pluriel en français, par exemple Your advice is always useful → Tes conseils sont toujours utiles.

💡 Astuce mémo

Dénombrable = je peux compter (pluriel + nombre/one) ; Indénombrable = je vise une quantité globale (pas de pluriel, plutôt some/any).

📖 2. Accord des noms et cas particuliers

🔑 Notions clés & Définitions

• Noms indénombrables singuliers : Ce sont des noms sans pluriel grammatical, mais qui désignent souvent une quantité globale, donc traduisibles par un pluriel en français.
• Noms indénombrables pluriels : Ce sont des noms qui prennent une forme toujours au pluriel (souvent des objets à deux parties) et commandent un accord au pluriel en anglais.
• Noms en -ics : Ce sont des noms de sciences terminés en -ics qui s’accordent généralement avec un verbe au singulier en anglais.
• Noms collectifs : Ce sont des noms de groupes (ex. family, audience, government) qui peuvent prendre un verbe singulier ou pluriel selon qu’ils sont vus comme une entité ou comme des personnes.

📝 Points essentiels

• Les noms indénombrables singuliers s’accordent grammaticalement au singulier avec le verbe, le pronom et parfois l’adjectif démonstratif.
• Bien qu’ils soient singuliers en anglais, les indénombrables singuliers correspondent souvent à un pluriel en français lors de la traduction.
• Les indénombrables pluriels (comme lunettes ou ciseaux) s’emploient avec un verbe au pluriel même quand on parle d’un seul objet.
• Les noms de sciences en -ics prennent un verbe au singulier (ex. physics is).
• Les noms collectifs prennent un verbe singulier quand ils désignent une abstraction ou l’organisation, et un verbe pluriel quand ils désignent les personnes du groupe.
• Quand deux personnes possèdent une chose unique ensemble, le nom de la chose est au singulier, mais il est au pluriel si chacune possède sa propre version de la même chose.

💡 Astuce mémo

-ics = 1 verbe (singulier) ; collectif = idée → singulier, personnes → pluriel.

📖 3. Noms composés

🔑 Notions clés & Définitions

• Noyau du nom composé : Dans un nom composé de type nom + nom, le sens principal vient presque toujours du terme placé à droite.
• Ordre des mots en anglais : L’ordre des mots dans un nom composé anglais inverse souvent l’ordre français, en commençant à qualifier depuis la droite.
• Pluriel du nom principal : Le pluriel d’un nom composé se forme en ajoutant généralement -s au nom principal, le noyau du composé.
• Man/woman déterminent le pluriel : Quand man ou woman indique le genre du second mot, le pluriel marque les deux termes du composé.

📝 Points essentiels

• Dans un composé nom + nom, le premier mot sert surtout à qualifier le second, comme dans toy shop ou shoe shop.
• Quand un nom composé anglais a plus de deux mots, l’ordre de traduction se fait souvent en repartant de la droite (ex: Cambridge university chemistry department).
• Le premier mot d’un nom composé est généralement au singulier (ex: a toothbrush, a guest room, a seven-floor building).
• Cas d’exception courant : certains noms conservent -s au premier terme, comme clothes shop.
• Le pluriel s’ajoute au noyau : a toy-shop devient toy-shops, et passers-by devient passers-by (passer-by au pluriel).
• Si man ou woman indique le genre du 2e terme, on met -s sur les deux mots : women novelists et gentlemen farmers.

💡 Astuce mémo

Droite = noyau : dans nom+nom, c’est le mot à droite qui porte le sens et prend presque toujours -s au pluriel.

📖 4. Articles indéfinis a et an

🔑 Notions clés & Définitions

• A devant consonne : L’article indéfini a s’emploie devant un nom qui commence par une consonne ou un son consonantique.
• An devant voyelle : L’article indéfini an s’emploie devant un nom qui commence par une voyelle ou un son vocalique.
• H aspiré : Le h aspiré se comporte comme une consonne et prend a.
• H muet : Le h muet se comporte comme une voyelle et prend an.
• Article indéfini omis : L’article indéfini peut être supprimé devant certains noms indénombrables ou dans certains contextes au pluriel.

📝 Points essentiels

• On utilise a devant les mots commençant par une consonne ou par un h aspiré (a hat, a house, a happy ending).
• On utilise an devant les mots commençant par une voyelle ou un h muet (an hour, an heir).
• Certains mots commençant par u prennent an quand le son est consonantique (an university, an unanimous decision).
• Après une grande partie des prépositions, on met un nom dénombrable singulier avec a ou an (to buy medicine without a prescription).
• Devant What a / What an, such a / quite a, l’article indéfini s’accorde avec le son initial (What an actor, What a beautiful house).
• Pas d’article indéfini devant un nom indénombrable en emploi général (He showed 0 incredible courage) et le pluriel se fait sans article indéfini (They raise cats and dogs).

💡 Astuce mémo

H aspiré = A comme avec une consonne ; h muet = AN comme une voyelle.

📖 5. Emplois de l’article défini

🔑 Notions clés & Définitions

• Article défini the : Le déterminant the sert à renvoyer vers un nom considéré comme précis ou identifiable dans l’énoncé ou par le contexte.
• Détermination implicite : La détermination implicite se fait quand le contexte suffit à identifier l’objet visé, sans le préciser avec une structure ajoutée.
• Détermination explicite : La détermination explicite se fait quand une information du discours (souvent une relative ou un groupe prépositionnel) restreint le sens du nom.
• Référence d’unicité : La référence d’unicité utilise the pour parler d’une entité considérée comme unique dans son contexte (nature, institutions, inventions).
• Omission de l’article défini : L’omission de the apparaît quand le nom est utilisé de façon générale ou indéterminée dans des emplois typiques anglais.

📝 Points essentiels

• The se prononce [e] dans la plupart des cas (a chain → the chain) et [i] devant certains sons/voyelles (an apple → the apple).
• On emploie the quand le nom est désigné de façon précise par le contexte, par exemple des indénombrables singuliers ou des pluriels dénombrables interprétés comme identifiables.
• On emploie the quand le sens du nom est restreint explicitement par une proposition relative ou par un groupe prépositionnel (ex. l’information décrite par la relative).
• On emploie the pour l’unicité: éléments naturels (the moon, the sun), institutions (the police, the army) et inventions (the phone, selon l’énoncé).
• On omet généralement the avec des noms indénombrables singuliers utilisés de façon générale ou abstraite (Patience is a virtue), ainsi qu’avec des noms pluriels dénombrables indéterminés pris au sens général (Women love jewels).
• Pour catégoriser par un représentant de la classe, on emploie 0 + nom pluriel avec une valeur générale (The computer has changed our lives avec une catégorie représentée).

💡 Astuce mémo

THE = Target (contexte/relative) + Unique (nature/institutions/inventions).

📖 6. Some, any et quantifieurs

🔑 Notions clés & Définitions

• Composés -any/-some (anyone, something) : Formes construites avec some/any et one/body/thing, qui suivent les mêmes valeurs, puis se comportent généralement comme du singulier pour le verbe.
• Much many little few : Famille de quantifieurs: much/many pour les quantités non précisées, little/few pour “un peu/pas beaucoup” avec une nuance positive ou négative selon le cas.
• Quantifieurs de totalité : Mots comme most, each, every, all, both, either et neither qui quantifient des groupes ou des éléments avec des règles de construction propres.

📝 Points essentiels

• Some s’emploie dans les affirmatives; dans les questions, il sert avec un sens de demande/politesse où la réponse attendue est positive (p. ex. May I have some coffee?).
• Any s’emploie dans les négatives; il apparaît aussi avec une valeur “n’importe quel” (p. ex. Any child could do that) et avec une lecture “le moindre” dans certaines structures.
• Avec hardly/barely/scarcely + any, le sens devient “presque pas” (There is hardly any bread left; They have hardly/barely/scarcely any friends).
• Much/many se combinent respectivement avec les noms indénombrables et dénombrables pluriels, tandis que little/few portent une nuance: a little/a few est plutôt positif, tandis que little/few est plutôt négatif.
• Little/few ne se confondent pas: a little = “un peu” (I have a little money left) mais little = “très peu/pas de” (I got very little information).
• Most/each/every/all/both/either/neither imposent un accord ou une construction: each et every prennent un verbe au singulier, most dépend du nom (singulier ou pluriel), both-either-neither concernent des paires.

💡 Astuce mémo

Some = “ça m’arrange/je m’attends à une réponse” (affirmatif + demande polie), Any = “négation ou choix ouvert” (pas/aucun ou n’importe quel).

📖 7. Quantité et totalité

🔑 Notions clés & Définitions

• Much et many : Les quantifieurs much et many servent à exprimer une grande quantité, avec much devant les noms indénombrables et many devant les noms dénombrables pluriels.
• Little et few : Les quantifieurs little et few indiquent une petite quantité, avec little devant les noms indénombrables et few devant les noms dénombrables pluriels.
• Most et quasi-totalité : Most marque la majorité, pouvant aussi s’employer pour dire la plus grande partie, selon le type de nom et la structure utilisée.
• All et whole : All sert à exprimer la totalité avec des règles de déterminants, tandis que whole qualifie “l’ensemble” d’un nom singulier ou pluriel dans un sens différent.

📝 Points essentiels

• Much s’emploie avec un nom indénombrable et many avec un nom dénombrable pluriel, par exemple We didn't get much rain et Did you get many phone calls ?
• Little et few changent de sens avec a little/a few (quantité positive) versus 0 little/0 few (absence quasi totale), par exemple I have a little money left versus 0 little money left.
• Most peut s’employer avec most + 0 + nom pluriel (général) mais aussi avec most of + the/pluriel du groupe restreint, et il est impossible d’avoir most + of + 0 + nom pluriel.
• Each s’accorde comme un singulier (each + nom indénombrable singulier ou dénombrable singulier) et implique l’idée “chaque”, tandis que every correspond à “tout” avec un nom singulier.
• All exprime la totalité : all + nom dénombrable pluriel (général) ou all + the + nom pluriel (groupe précis) ; whole n’est pas interchangeable avec all et se traduit différemment, par exemple my whole life versus all my life.
• Both et either/neither fonctionnent aussi comme des équivalents de “les deux” et “l’un ou l’autre / aucun des deux”, avec either et neither suivis d’un singulier quand ils sont sujets.

💡 Astuce mémo

a little/a few = “un peu” (positif) ; 0 little/0 few = “presque rien” (négatif).

📖 8. Possessifs et génitif

🔑 Notions clés & Définitions

• Adjectifs possessifs : Les adjectifs possessifs my, your, his, her, its, our, your, their restent invariables en anglais et s’accordent seulement avec le possesseur.
• Pronom possessif : Les pronoms possessifs mine, yours, his, hers, ours, yours, theirs ne sont jamais précédés de l’article défini en anglais et sont invariables.
• Genitif déterminatif (’s) : Le génitif déterminatif exprime la possession en ajoutant ’s au nom du possesseur puis le nom possédé sans article, pour former une relation type John’s car.

📝 Points essentiels

• En anglais, les adjectifs possessifs sont invariables et suivent le possesseur (Jenny and her husband, Mark and his wife).
• Quand le possesseur est indéfini, on emploie one’s dans une phrase impersonnelle ou avec on (One should always do one’s duty).
• Dans la forme interrogative, whose doit être immédiatement suivi du nom de l’élément possédé (Whose passport is this ?).
• Les pronoms possessifs (mine, yours, his, hers, ours, theirs) ne prennent pas de déterminant défini et répondent à la question What is X ? (This book is mine).
• Avec le génitif déterminatif, le possesseur prend ’s et le nom possédé se met sans article, sauf si un déterminant précède l’expression du possesseur (the president’s speech, the president’s new car).
• Quand un possesseur est pluriel, ’s s’ajoute au pluriel (the Smiths’ eldest daughter) et les pluriels irréguliers prennent aussi ’s (My children’s bedroom).

💡 Astuce mémo

whose = who’s + nom : “qui possède quoi ?” juste après whose.

📊 Tableaux de synthèse

Dénombrables vs indénombrables

⚠️ Pièges & confusions fréquents

1. Confondre indénombrable singulier et dénombrable: She has two furnitures (invariable; à garder au singulier).
2. Mettre a/an avec un indénombrable en emploi général: He showed a incredible courage (0 article).
3. Oublier que certains indénombrables pluriels forcent le pluriel: Where is my glasses? (glasses, verbe pluriel).
4. Choisir wrong quantifieur: some dans négation/questions non-polies vs any dans les négations.
5. Se tromper sur l’accord des collectifs: family/government/police peuvent prendre singulier ou pluriel selon “personnes” vs “abstraction”.
6. Ignorer la règle h aspiré/muet: an happy ending / a hour (h aspiré=a, h muet=an).
7. Mal former le pluriel d’un nom composé: passer-bys’ où seul le noyau prend -s → passers-by; ordre aussi souvent à partir de la droite.

✅ Checklist Examen

1. Classer un nom en dénombrable/indénombrable (singulier/pluriel) et choisir la forme correcte (pluriel ou invariable).
2. Savoir employer some/any avec affirmation, négation, questions (politesse) et lectures “le moindre / n’importe quel”.
3. Utiliser much/many et little/few correctement (positive avec a little/a few; négative avec 0 little/0 few).
4. Gérer les collectifs: singulier si abstraction/organisation, pluriel si “personnes du groupe”.
5. Reconnaître les indénombrables pluriels (scissors/glasses/trousers, etc.) et accorder verbe/pronom au pluriel même pour “un seul objet”.
6. Choisir a vs an selon consonne/voyelle, et distinguer h aspiré (a) vs h muet (an).
7. Savoir quand l’article indéfini est omis avec un indénombrable en emploi général, et la forme au pluriel sans article indéfini.
8. Employer the: référence implicite/explicite (relative ou groupe prépositionnel), unicité (nature/institutions/inventions) et omission en emplois typiques généraux.
9. Construire et traduire un nom composé: noyau à droite, premier terme au singulier, et pluriel sur le noyau (ou cas man/woman).
10. Maîtriser possessifs et génitif: adjectifs invariables, pronoms possessifs (jamais avec article défini), whose, et ’s (sans article sauf si déterminant avant).