QCM : Missions et sauvegarde des langues (27 questions)

Questions et réponses du QCM

1. Un projet suit les transformations du français depuis le latin et décrit parallèlement son fonctionnement actuel. Quelles propositions caractérisent ces perspectives ?

L’évolution du français depuis le latin constitue une analyse synchronique.
La synchronie explique comment l’état actuel s’est constitué au fil de l’histoire.
La diachronie décrit le fonctionnement du français actuel à un moment précis.
L’étude du français depuis le latin relève de la perspective diachronique.
Les deux perspectives désignent la même manière d’étudier une langue.

L’étude du français depuis le latin relève de la perspective diachronique.

Explication

Suivre l’évolution du français depuis le latin jusqu’à aujourd’hui est une démarche diachronique. La synchronie décrit un état à un moment donné; les deux approches sont complémentaires, mais elles ne se confondent pas.

2. Une équipe étudie l’apprentissage et la production d’énoncés chez des locuteurs. Parmi les propositions suivantes concernant les disciplines des sciences du langage, lesquelles sont exactes ?

Les sciences du langage se limitent à la description de la structure grammaticale des langues.
La psychologie analyse les liens entre le langage et les processus mentaux mobilisés par les locuteurs.
L’anthropologie étudie principalement la transmission des textes et leur histoire au fil des siècles.
La philosophie examine les relations entre le langage, la pensée et la réalité.
La psychologie se concentre sur les pratiques culturelles des communautés plutôt que sur les processus mentaux.

La psychologie analyse les liens entre le langage et les processus mentaux mobilisés par les locuteurs. · La philosophie examine les relations entre le langage, la pensée et la réalité.

Explication

La psychologie porte notamment sur l’apprentissage et la production du langage en lien avec les processus mentaux. La philosophie traite du langage, de la pensée et de la réalité ; l’étude des textes historiques relève de la philologie, et les sciences du langage mobilisent plusieurs approches.

3. Concernant les sciences du langage et les disciplines qui les composent :

La communication étudie la transmission historique des textes et les transformations des langues anciennes.
La communication examine les relations entre le langage et les processus mentaux d’apprentissage.
La philologie étudie l’histoire des textes et leur transmission, éclairant aussi les langues anciennes.
La philologie se consacre aux échanges entre individus et aux mécanismes de transmission des messages.
Les sciences du langage considèrent les langues comme systèmes, capacités humaines et pratiques sociales.

La philologie étudie l’histoire des textes et leur transmission, éclairant aussi les langues anciennes. · Les sciences du langage considèrent les langues comme systèmes, capacités humaines et pratiques sociales.

Explication

La philologie étudie les textes, leur transmission et leur histoire ; les sciences du langage abordent les langues comme systèmes, capacités humaines et pratiques sociales. Les échanges et la transmission des messages relèvent de la communication, tandis que les processus mentaux relèvent de la psychologie.

4. À propos des réflexions antiques sur le langage, quelles sont les propositions exactes ?

Dans l’Antiquité, des philosophes grecs réfléchissaient au langage avant la linguistique scientifique distincte.
Aristote s’intéressait à la rhétorique comme art du discours et de la persuasion d’un auditoire.
Platon définissait la rhétorique comme l’art de construire un discours pour convaincre un auditoire.
Platon examinait le sens des mots et leurs liens avec les choses désignées et la pensée.
La réflexion d’Aristote portait sur les liens entre les mots, les choses et la pensée de la réalité.

Dans l’Antiquité, des philosophes grecs réfléchissaient au langage avant la linguistique scientifique distincte. · Aristote s’intéressait à la rhétorique comme art du discours et de la persuasion d’un auditoire. · Platon examinait le sens des mots et leurs liens avec les choses désignées et la pensée.

Explication

Les philosophes grecs ont réfléchi au langage avant l’apparition d’une linguistique scientifique distincte. Platon s’est intéressé aux mots, aux choses et à la pensée ; Aristote à la rhétorique et à la persuasion. Les attributions croisées des deux réflexions sont incorrectes.

5. Concernant Denys le Thrace et le développement de la grammaire, cochez la (les) proposition(s) exacte(s) :

Le travail de Denys le Thrace vise à comparer les langues pour établir leurs relations historiques.
Son travail organise l’étude de la langue en décrivant des éléments linguistiques et des règles.
Denys le Thrace, actif aux IIe-Ier siècles avant J.-C., est associé à la première grammaire grecque connue.
La première grammaire connue de la tradition grecque est associée à la Renaissance plutôt qu’à l’Antiquité.
À la Renaissance, les réflexions consacrées à la grammaire connaissent un essor important.

Son travail organise l’étude de la langue en décrivant des éléments linguistiques et des règles. · Denys le Thrace, actif aux IIe-Ier siècles avant J.-C., est associé à la première grammaire grecque connue. · À la Renaissance, les réflexions consacrées à la grammaire connaissent un essor important.

Explication

Denys le Thrace, aux IIe-Ier siècles avant J.-C., est associé à la première grammaire connue de la tradition grecque, qui décrit les éléments et les règles de la langue. L’essor des réflexions grammaticales caractérise aussi la Renaissance ; la comparaison historique des langues relève de la grammaire comparée.

6. Un chercheur examine des documents anciens et compare plusieurs langues pour repérer des ressemblances et des liens historiques possibles. Quelles propositions concernant les notions mobilisées sont exactes ?

La philologie compare plusieurs langues afin d’identifier leurs ressemblances et leurs relations historiques possibles.
La Grammaire générale et raisonnée de Port-Royal paraît en 1660 et relie grammaire, logique et pensée.
L’ouvrage de Port-Royal cherche à dissocier la grammaire de la logique et du fonctionnement de la pensée.
La grammaire comparée confronte plusieurs langues pour repérer leurs différences et ressemblances.
La grammaire universelle propose l’existence de principes généraux communs aux langues.

La Grammaire générale et raisonnée de Port-Royal paraît en 1660 et relie grammaire, logique et pensée. · La grammaire comparée confronte plusieurs langues pour repérer leurs différences et ressemblances. · La grammaire universelle propose l’existence de principes généraux communs aux langues.

Explication

L’ouvrage de Port-Royal, publié en 1660, met en relation grammaire, logique et fonctionnement de la pensée. La grammaire comparée confronte plusieurs langues, tandis que la grammaire universelle postule des principes communs ; la philologie étudie historiquement les textes et les langues.

7. Concernant les ressemblances entre le sanskrit et des langues d’Europe au XIXe siècle :

Elles concernent des mots, des formes grammaticales et des structures linguistiques.
Ces ressemblances concernent le sanskrit et plusieurs langues d’Asie.
L’hypothèse indo-européenne propose une langue ancestrale commune reconstruite par comparaison.
Les correspondances avec le sanskrit portent sur les mots et les seules structures linguistiques.
L’hypothèse indo-européenne rattache ces langues à une langue ancestrale attestée par des textes.

Elles concernent des mots, des formes grammaticales et des structures linguistiques. · L’hypothèse indo-européenne propose une langue ancestrale commune reconstruite par comparaison.

Explication

Les ressemblances relevées entre le sanskrit et plusieurs langues d’Europe portent sur les mots, les formes grammaticales et les structures linguistiques. Elles ne concernent donc pas plusieurs langues d’Asie dans le cadre décrit, et elles ne se limitent pas aux mots et aux structures. L’hypothèse indo-européenne propose une langue ancestrale commune reconstruite par comparaison, et non une langue attestée par des textes.

8. Une équipe décrit les usages d’une forme non conforme à la norme et cherche à expliquer sa construction et son emploi social. Parmi les propositions suivantes concernant son approche, la(les)quelle(s) est(sont) exacte(s) ?

L’étude linguistique porte sur les propriétés internes des langues, sans leurs relations historiques.
Cette démarche relève de la linguistique, qui décrit et explique les faits linguistiques.
La linguistique établit les formes conformes à une norme plutôt que d’expliquer les usages.
Cette démarche relève de la grammaire normative, qui explique les variations sociales des formes.
La grammaire normative décrit le fonctionnement des langues et leur évolution historique.

Cette démarche relève de la linguistique, qui décrit et explique les faits linguistiques.

Explication

Décrire et expliquer une forme ainsi que son usage relève de la démarche linguistique. La grammaire normative expose les formes conformes à une norme, tandis que la linguistique prend aussi en compte les relations historiques et sociales des langues.

9. À propos de la définition de la linguistique proposée par Georges Mounin :

Georges Mounin la présente comme une science du langage dans Histoire de la linguistique.
Georges Mounin formule cette définition dans Histoire de la linguistique publié en 1986.
Cette définition met en évidence l’étude de la structure des langues et de leurs relations internes.
Cette définition porte sur la structure des langues et leur fonctionnement, mais pas leur évolution.
Elle prend en compte le fonctionnement des langues et leur évolution dans le temps.

Georges Mounin la présente comme une science du langage dans Histoire de la linguistique. · Cette définition met en évidence l’étude de la structure des langues et de leurs relations internes. · Elle prend en compte le fonctionnement des langues et leur évolution dans le temps.

Explication

Mounin définit la linguistique comme une science du langage dans Histoire de la linguistique (1996). Sa définition couvre la structure, le fonctionnement et l’évolution des langues ; la date de 1986 est incorrecte, et l’évolution fait bien partie de son champ.

10. Pour analyser un mot, une chercheuse sépare sa forme imprimée de sa réalisation à l’oral. Cochez la (les) proposition(s) exacte(s) :

L’étude des unités sonores de la langue relève de la phonologie.
La réalisation orale relève de la phonétique, qui porte sur les sons de la parole.
La forme imprimée relève de la phonétique, qui décrit les sons produits dans la parole.
La réalisation orale relève de l’orthographe, qui examine les conventions graphiques des mots.
La forme imprimée relève de l’orthographe, qui étudie la représentation écrite des mots.

L’étude des unités sonores de la langue relève de la phonologie. · La réalisation orale relève de la phonétique, qui porte sur les sons de la parole. · La forme imprimée relève de l’orthographe, qui étudie la représentation écrite des mots.

Explication

La forme écrite relève de l’orthographe, tandis que la forme sonore relève de la phonétique et de la phonologie. La phonétique décrit les sons de la parole et la phonologie étudie les unités sonores dans le système linguistique ; les deux autres propositions inversent ces domaines.

11. Concernant la morphologie :

Elle analyse les relations entre les mots et leur fonction dans la phrase.
Elle porte notamment sur l’expression d’informations grammaticales par des modifications de forme.
Elle s’intéresse aux formes que les mots peuvent prendre.
Elle étudie la structure interne des mots et leurs éléments constitutifs.
Elle décrit les règles qui organisent la combinaison des mots en phrases.

Elle porte notamment sur l’expression d’informations grammaticales par des modifications de forme. · Elle s’intéresse aux formes que les mots peuvent prendre. · Elle étudie la structure interne des mots et leurs éléments constitutifs.

Explication

La morphologie examine la structure interne des mots, leurs formes et les éléments qui les composent. Les relations entre les mots et leur organisation en phrases relèvent de la syntaxe.

12. Parmi les propositions suivantes concernant la syntaxe, laquelle ou lesquelles sont exactes ?

Elle étudie les fonctions des éléments au sein de la phrase.
Elle rend compte des règles qui organisent la combinaison des mots en groupes.
Elle porte principalement sur les significations associées aux mots.
Elle décrit les éléments constitutifs des mots et leurs variations de forme.
Elle examine les relations entre les éléments d’une phrase.

Elle étudie les fonctions des éléments au sein de la phrase. · Elle rend compte des règles qui organisent la combinaison des mots en groupes. · Elle examine les relations entre les éléments d’une phrase.

Explication

La syntaxe étudie les fonctions et les relations des éléments dans la phrase, ainsi que les règles de combinaison en groupes et en phrases. La structure interne et les variations de forme des mots relèvent de la morphologie, tandis que leur signification relève de la sémantique.

13. Une analyse distingue les formes internes des mots de leur organisation dans une phrase. Quelles propositions décrivent correctement cette distinction ?

L’analyse de la forme d’un mot et de sa place en phrase relève uniquement de la syntaxe.
L’étude des formes prises par un mot relève principalement de la morphologie.
L’étude des éléments constitutifs d’un mot relève principalement de la syntaxe.
L’étude des relations entre les mots d’une phrase relève principalement de la morphologie.
L’analyse de l’organisation des mots dans une phrase relève de la syntaxe.

L’étude des formes prises par un mot relève principalement de la morphologie. · L’analyse de l’organisation des mots dans une phrase relève de la syntaxe.

Explication

La morphologie concerne principalement la structure et les formes des mots, alors que la syntaxe concerne leurs relations et leur organisation dans la phrase. La place des mots en phrase relève donc de la syntaxe, mais la structure interne d’un mot ne relève pas principalement de cette discipline.

14. Une équipe étudie d’une part le vocabulaire d’une langue et d’autre part les significations de ses expressions. Parmi les propositions suivantes, lesquelles sont exactes ?

L’examen des caractéristiques des unités du vocabulaire relève de la lexicologie.
L’étude des relations de sens entre les expressions relève de la lexicologie.
L’analyse de la signification des énoncés relève de la lexicologie.
L’analyse du sens des mots et des expressions relève de la sémantique.
L’étude des unités lexicales et de leur organisation relève de la lexicologie.

L’examen des caractéristiques des unités du vocabulaire relève de la lexicologie. · L’analyse du sens des mots et des expressions relève de la sémantique. · L’étude des unités lexicales et de leur organisation relève de la lexicologie.

Explication

La lexicologie étudie le vocabulaire, ses unités lexicales, leurs caractéristiques et leur organisation. Les significations des mots et des expressions, ainsi que les relations de sens, relèvent de la sémantique plutôt que de la lexicologie.

15. Un échange se déroule dans une situation précise et les interlocuteurs interprètent les énoncés selon leur contexte. Concernant les disciplines mobilisées :

La lexicologie porte sur le vocabulaire, tandis que la sémantique porte sur la signification.
L’étude de l’emploi des énoncés dans ce contexte relève de la pragmatique.
L’étude du vocabulaire mobilisé relève de la sémantique.
L’analyse de l’interprétation des énoncés en situation relève de la pragmatique.
La sémantique étudie principalement l’usage du langage dans une situation concrète.

La lexicologie porte sur le vocabulaire, tandis que la sémantique porte sur la signification. · L’étude de l’emploi des énoncés dans ce contexte relève de la pragmatique. · L’analyse de l’interprétation des énoncés en situation relève de la pragmatique.

Explication

La pragmatique étudie l’emploi et l’interprétation des énoncés dans un contexte concret. La lexicologie porte sur le vocabulaire et la sémantique sur la signification ; l’usage en situation relève donc de la pragmatique, non de la sémantique.

16. Une équipe compare des formes anciennes d’une langue et étudie les pratiques linguistiques de plusieurs groupes sociaux. Concernant les disciplines mobilisées, quelle(s) proposition(s) est(sont) exacte(s) ?

La comparaison d’états anciens relève de la sociolinguistique.
L’étude des formes anciennes et de leurs relations relève de la linguistique historique.
L’analyse des pratiques de groupes sociaux relève de la linguistique historique.
L’évolution des langues au cours du temps relève de la sociolinguistique.
Les relations entre langues et société relèvent de la linguistique historique.

L’étude des formes anciennes et de leurs relations relève de la linguistique historique.

Explication

La linguistique historique étudie les états anciens, les transformations et les relations historiques entre formes linguistiques. Les pratiques des groupes sociaux et les relations entre langues et société relèvent de la sociolinguistique, non de la linguistique historique.

17. Une étude examine l’effet des processus mentaux sur l’apprentissage, la compréhension et la production du langage. Cochez la (les) proposition(s) exacte(s) :

La psycholinguistique étudie les liens entre langage et processus psychologiques.
La psycholinguistique s’intéresse aux pratiques linguistiques des groupes sociaux.
La répartition géographique des langues constitue le cœur de la psycholinguistique.
L’apprentissage du langage constitue un processus pertinent pour la psycholinguistique.
La compréhension et la production du langage intéressent la psycholinguistique.

La psycholinguistique étudie les liens entre langage et processus psychologiques. · L’apprentissage du langage constitue un processus pertinent pour la psycholinguistique. · La compréhension et la production du langage intéressent la psycholinguistique.

Explication

La psycholinguistique étudie les relations entre le langage et les processus psychologiques, notamment l’apprentissage, la compréhension et la production. Les pratiques des groupes sociaux relèvent de la sociolinguistique, et la répartition géographique des langues de la géolinguistique.

18. Une linguiste documente une langue peu décrite en observant des échanges, en recueillant des informations et en analysant les données. Concernant son travail :

Elle observe des faits linguistiques pour établir une description précise de la langue.
Elle produit sa description avant d’observer les faits et de recueillir des informations.
L’analyse des données contribue à la précision de la description linguistique.
La linguistique est une science humaine qui étudie les langues à travers les pratiques humaines.
Les connaissances linguistiques peuvent répondre à des besoins concrets comme la documentation.

Elle observe des faits linguistiques pour établir une description précise de la langue. · L’analyse des données contribue à la précision de la description linguistique. · La linguistique est une science humaine qui étudie les langues à travers les pratiques humaines. · Les connaissances linguistiques peuvent répondre à des besoins concrets comme la documentation.

Explication

La démarche décrite consiste à observer les faits, recueillir des informations puis analyser les données afin d’obtenir une description précise. La linguistique est une science humaine et appliquée ; produire la description avant l’observation et la collecte inverse la démarche présentée.

19. Une équipe recueille le vocabulaire d’une langue et prépare un dictionnaire destiné au public. Concernant ce travail des linguistes :

Un dictionnaire rassemble des informations sur les sons et les rend accessibles aux utilisateurs.
Les linguistes organisent le vocabulaire recueilli et décrivent les unités lexicales de la langue.
Pour élaborer le dictionnaire, les linguistes organisent les phrases et décrivent les structures grammaticales.
Le dictionnaire rassemble des informations sur les mots pour les rendre accessibles aux utilisateurs.
L’élaboration du dictionnaire consiste à classer les locuteurs selon leurs pratiques de communication.

Les linguistes organisent le vocabulaire recueilli et décrivent les unités lexicales de la langue. · Le dictionnaire rassemble des informations sur les mots pour les rendre accessibles aux utilisateurs.

Explication

Organiser le vocabulaire et décrire les unités lexicales font partie de l’élaboration d’un dictionnaire. Celui-ci rassemble des informations sur les mots ; les autres énoncés substituent aux unités lexicales les locuteurs, les sons ou les structures grammaticales.

20. Une équipe représente sur une carte les variétés linguistiques d’un territoire et étudie leur répartition. Quelles propositions concernant ces missions sont exactes ?

La cartographie linguistique représente les langues et leurs variétés sur un territoire donné.
Pour une langue peu documentée, un dictionnaire aide à conserver sa grammaire et à la transmettre.
Pour une langue peu documentée, un dictionnaire aide à conserver son vocabulaire et à le transmettre.
La géolinguistique étudie la répartition spatiale des langues et des phénomènes linguistiques.
La cartographie linguistique représente les langues et leurs variétés dans une période historique donnée.

La cartographie linguistique représente les langues et leurs variétés sur un territoire donné. · Pour une langue peu documentée, un dictionnaire aide à conserver son vocabulaire et à le transmettre. · La géolinguistique étudie la répartition spatiale des langues et des phénomènes linguistiques.

Explication

La cartographie représente langues, variétés et particularités sur un territoire ; un dictionnaire peut conserver et transmettre le vocabulaire d’une langue peu documentée. La géolinguistique porte sur la répartition spatiale, tandis que les deux distracteurs remplacent le territoire par une période historique et le vocabulaire par la grammaire.

21. Une communauté utilise sa langue dans peu de domaines et bénéficie d’une faible reconnaissance institutionnelle. Quelles démarches correspondent à sa valorisation et au principe de précaution ?

Le principe de précaution recommande d’attendre la disparition avant de recueillir les connaissances.
La valorisation consiste à documenter la langue sans soutenir son maintien dans la communauté.
Reconnaître l’intérêt de cette langue peut soutenir son maintien dans les pratiques communautaires.
Conserver les connaissances disponibles avant une disparition limite le risque de ne plus pouvoir les récupérer.
La valorisation vise à remplacer l’usage communautaire par une reconnaissance institutionnelle.

Reconnaître l’intérêt de cette langue peut soutenir son maintien dans les pratiques communautaires. · Conserver les connaissances disponibles avant une disparition limite le risque de ne plus pouvoir les récupérer.

Explication

La valorisation reconnaît l’intérêt de la langue et soutient son maintien dans les pratiques de la communauté. Le principe de précaution invite à conserver les connaissances avant qu’une disparition rende leur récupération impossible ; la valorisation ne remplace pas les pratiques communautaires et ne se réduit pas à la documentation.

22. Des locuteurs demandent à une équipe de linguistes des moyens de transmettre leur langue aux jeunes. Concernant leur rôle et la réponse de la recherche :

Les locuteurs peuvent solliciter les linguistes afin de préserver et transmettre leur langue.
Les locuteurs participent à la démarche au-delà de leur rôle de sources d’information.
Les linguistes répondent aux demandes en réservant aux chercheurs les ressources produites.
La recherche linguistique peut répondre directement aux demandes de conservation formulées par les locuteurs.
La recherche linguistique répond aux demandes des locuteurs en visant la conservation, mais pas la transmission.

Les locuteurs peuvent solliciter les linguistes afin de préserver et transmettre leur langue. · Les locuteurs participent à la démarche au-delà de leur rôle de sources d’information. · La recherche linguistique peut répondre directement aux demandes de conservation formulées par les locuteurs.

Explication

Les locuteurs peuvent demander de l’aide pour préserver et transmettre leur langue, et la recherche peut répondre directement à ces demandes. Ils sont donc des acteurs de la démarche, et non de simples sources d’information ; les demandes concernent aussi la transmission.

23. Une communauté souhaite faciliter l’écriture et l’enseignement de sa langue. Quelles mesures de normalisation peuvent répondre à ses besoins ?

Les linguistes peuvent produire des documents pédagogiques à la demande des communautés, mais pas normaliser l’orthographe.
Des conventions communes peuvent établir des formes écrites de référence pour cette langue.
La normalisation orthographique consiste à choisir des formes communes de langue pour faciliter l’enseignement oral.
À la demande de la communauté, des linguistes peuvent produire des dictionnaires et des documents pédagogiques.
Retenir certaines formes communes peut favoriser la communication et l’enseignement.

Des conventions communes peuvent établir des formes écrites de référence pour cette langue. · À la demande de la communauté, des linguistes peuvent produire des dictionnaires et des documents pédagogiques. · Retenir certaines formes communes peut favoriser la communication et l’enseignement.

Explication

La normalisation orthographique établit des conventions et des formes écrites de référence, qui facilitent notamment la production de ressources. À la demande des communautés, les linguistes peuvent produire dictionnaires et documents pédagogiques ; retenir des formes communes peut aussi favoriser la communication et l’enseignement. La sélection de formes communes pour la langue elle-même ne remplace pas les conventions d’écriture.

24. Concernant la revitalisation linguistique et les exemples historiques de normalisation :

Renforcer l’utilisation d’une langue menacée relève de la revitalisation linguistique.
Le développement de l’arabe contemporain est cité comme exemple historique de normalisation.
La revitalisation désigne des efforts visant à maintenir l’utilisation d’une langue menacée.
La création de la koinè grecque figure parmi les exemples historiques de normalisation.
La revitalisation peut viser à rétablir l’utilisation d’une langue menacée.

Renforcer l’utilisation d’une langue menacée relève de la revitalisation linguistique. · Le développement de l’arabe contemporain est cité comme exemple historique de normalisation. · La revitalisation désigne des efforts visant à maintenir l’utilisation d’une langue menacée. · La création de la koinè grecque figure parmi les exemples historiques de normalisation. · La revitalisation peut viser à rétablir l’utilisation d’une langue menacée.

Explication

La revitalisation recouvre les efforts destinés à maintenir, rétablir ou renforcer l’utilisation d’une langue menacée. Les exemples historiques de normalisation comprennent la koinè grecque et le développement de l’arabe contemporain.

25. Concernant la revitalisation linguistique :

L’établissement de conventions écrites relève de la normalisation, pas des démarches de revitalisation.
Le développement de l’enseignement vise à remplacer la transmission de la langue dans la communauté.
L’eskimo est présenté comme un exemple de revitalisation imposée par une autorité extérieure.
La revitalisation peut s’appuyer sur des ressources pédagogiques et la création de dictionnaires.
L’eskimo est présenté comme un exemple emblématique de revitalisation volontaire réussie.

La revitalisation peut s’appuyer sur des ressources pédagogiques et la création de dictionnaires. · L’eskimo est présenté comme un exemple emblématique de revitalisation volontaire réussie.

Explication

La production de ressources pédagogiques et la création de dictionnaires sont des moyens possibles de revitalisation. L’eskimo illustre une réussite volontaire ; les conventions écrites et l’enseignement font aussi partie des démarches de revitalisation, contrairement aux affirmations qui les excluent ou déforment l’exemple.

26. Une équipe étudie une langue peu documentée : elle repère d’abord la région où elle est parlée, puis rencontre des locuteurs. Concernant la suite du travail de terrain, cochez la (les) proposition(s) exacte(s) :

Le travail de terrain consiste à recueillir directement des données auprès des locuteurs de la langue.
Pour une langue peu documentée, le travail de terrain apporte peu d’intérêt si une région est identifiée.
Après les rencontres, l’équipe recueille des données, les analyse, puis produit une description linguistique.
Cette démarche est particulièrement utile lorsque les descriptions disponibles ne suffisent pas à comprendre la langue.
L’équipe produit d’abord une grammaire, puis analyse les données recueillies auprès des locuteurs.

Le travail de terrain consiste à recueillir directement des données auprès des locuteurs de la langue. · Après les rencontres, l’équipe recueille des données, les analyse, puis produit une description linguistique. · Cette démarche est particulièrement utile lorsque les descriptions disponibles ne suffisent pas à comprendre la langue.

Explication

Après le repérage et les rencontres, les étapes suivantes sont la collecte, l’analyse et la production d’une description. Le terrain repose sur des données recueillies directement auprès des locuteurs et devient particulièrement important quand la documentation est insuffisante ; la description vient après l’analyse.

27. Un projet recueille des données sur les langues d’une région et veut en montrer la répartition géographique. Concernant les projets linguistiques, cochez la (les) proposition(s) exacte(s) :

Le hiw est un atlas linguistique destiné à cartographier les langues d’un territoire.
Un atlas linguistique sert à recenser les langues sans représenter leur distribution territoriale.
Le hiw fait l’objet d’une documentation linguistique visant à décrire son fonctionnement.
Un atlas linguistique décrit le fonctionnement grammatical d’une langue particulière.
Un atlas linguistique organise les données recueillies et représente la répartition géographique des langues.

Le hiw fait l’objet d’une documentation linguistique visant à décrire son fonctionnement. · Un atlas linguistique organise les données recueillies et représente la répartition géographique des langues.

Explication

Un atlas organise des informations recueillies et montre la répartition géographique des langues ou de leurs particularités. Le hiw est documenté pour décrire son fonctionnement, tandis que l’atlas relève de la cartographie et représente une distribution territoriale.

Révisez avec les flashcards

Mémorisez les réponses avec 84 flashcards sur Missions et sauvegarde des langues.

Qu’étudie la linguistique ?

Le langage humain et les langues naturelles.

Qu’est-ce que le langage ?

La capacité humaine générale d’utiliser des systèmes de signes pour communiquer.

Qu’est-ce qu’une langue ?

Un système de signes et de règles partagé par une communauté linguistique.

Voir les flashcards →

Approfondir avec la fiche

Consultez la fiche de révision complète sur Missions et sauvegarde des langues.

Voir la fiche →

Cours similaires

Crée tes propres QCM

Importe ton cours et l'IA génère des QCM avec corrections en 30 secondes.

Générateur de QCM