QCM : Situer dans l’espace en allemand — 6 questions

Explication

« Wo » sert à demander le lieu où une personne se trouve, tandis que « wohin » porte sur une destination. Les formulations avec « bei wem » et « zu wem » interrogent la personne concernée, non le lieu général.

Explication

Pour exprimer une position dans un pays sans article, on emploie « in » avec « wo » : « in Deutschland ». « Nach Deutschland » indique une destination, tandis que les deux autres formulations ne conviennent pas à cette règle.

Explication

Une destination correspondant à une ville se construit avec « nach », d’où « nach Genf ». « In Genf » décrit le lieu où l’on se trouve, et « bei » ou « zu » ne suivent pas la règle donnée pour cette destination.

Explication

Avec une destination accompagnée d’un article, « wohin » se construit ici avec la forme contractée accusative « ans Meer ». « Am Meer » exprime une position au datif, et les deux autres combinaisons associent incorrectement la préposition au verbe.

Explication

« Zu Hause » désigne le lieu où l’on est chez soi, alors que « nach Hause » indique le déplacement vers son domicile. Les deux autres expressions ne correspondent pas à la distinction allemande attendue.

Explication

« Zu wem » demande chez quelle personne quelqu’un se rend et se construit avec « zu ». « Bei wem » concerne la personne chez qui l’on reste, tandis que « wo » et « wohin » interrogent un lieu plutôt qu’une personne.